<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0">
  <channel>
    <title>opensubtitles.org - subtitle search results</title>
    <link>http://www.opensubtitles.org/</link>
    <description>opensubtitles.org search results</description>
    <language>fa</language>
    <pubDate>Fri, 18 Sep 2026 03:02:03 +0200</pubDate>
    <lastBuildDate>Fri, 18 Sep 2026 03:02:03 +0200</lastBuildDate>
    <generator/>
    <webMaster>admin@opensubtitles.org</webMaster>
    <docs>http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss</docs>
    <image>
      <link>http://www.opensubtitles.org/</link>
      <url>http://static.opensubtitles.org/gfx/logo_64x64.gif</url>
      <title>OpenSubtitles.org</title>
    </image>
    <skipHours>
      <hour>0</hour>
      <hour>2</hour>
      <hour>4</hour>
      <hour>6</hour>
      <hour>8</hour>
    </skipHours>
    <item>
      <title>"Autumn in My Heart" Episode #1.16 - Mongolian (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14045106/autumn-in-my-heart-episode-1-16-mn</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14045106/autumn-in-my-heart-episode-1-16-mn</guid>
      <description>
						Released as: translated_mon_Autumn.In.My.Heart.16.DVDRip.XviD-MyT;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-17 by turuu88
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/14045106"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/2/8/1/5221828-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/mn.gif"/>
      <pubDate>Thu, 17 Sep 2026 11:22:29 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Autumn in My Heart" Episode #1.15 - Mongolian (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14045105/autumn-in-my-heart-episode-1-15-mn</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14045105/autumn-in-my-heart-episode-1-15-mn</guid>
      <description>
						Released as: translated_mon_Autumn.In.My.Heart.15.DVDRip.XviD-MyT;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-17 by turuu88
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/14045105"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/2/3/8/1/5221832-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/mn.gif"/>
      <pubDate>Thu, 17 Sep 2026 11:21:53 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Autumn in My Heart" Episode #1.14 - Mongolian (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14045104/autumn-in-my-heart-episode-1-14-mn</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14045104/autumn-in-my-heart-episode-1-14-mn</guid>
      <description>
						Released as: translated_mon_Autumn.In.My.Heart.14.DVDRip.XviD-MyT;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-17 by turuu88
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/14045104"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/2/2/8/1/5221822-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/mn.gif"/>
      <pubDate>Thu, 17 Sep 2026 11:21:05 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Autumn in My Heart" Episode #1.13 - Mongolian (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14045103/autumn-in-my-heart-episode-1-13-mn</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14045103/autumn-in-my-heart-episode-1-13-mn</guid>
      <description>
						Released as: translated_mon_Autumn.In.My.Heart.13.DVDRip.XviD-MyT;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-17 by turuu88
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/14045103"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/2/8/1/5221820-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/mn.gif"/>
      <pubDate>Thu, 17 Sep 2026 11:20:09 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Autumn in My Heart" Episode #1.12 - Mongolian (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14045102/autumn-in-my-heart-episode-1-12-mn</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14045102/autumn-in-my-heart-episode-1-12-mn</guid>
      <description>
						Released as: translated_mon_Autumn.In.My.Heart.12.DVDRip.XviD-MyT;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-17 by turuu88
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/14045102"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/2/1/8/1/5221812-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/mn.gif"/>
      <pubDate>Thu, 17 Sep 2026 11:18:22 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Autumn in My Heart" Episode #1.11 - Mongolian (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14045101/autumn-in-my-heart-episode-1-11-mn</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14045101/autumn-in-my-heart-episode-1-11-mn</guid>
      <description>
						Released as: translated_mon_Autumn.In.My.Heart.11.DVDRip.XviD-MyT;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-17 by turuu88
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/14045101"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/1/8/1/5221814-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/mn.gif"/>
      <pubDate>Thu, 17 Sep 2026 11:18:02 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Autumn in My Heart" Episode #1.10 - Mongolian (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14045100/autumn-in-my-heart-episode-1-10-mn</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14045100/autumn-in-my-heart-episode-1-10-mn</guid>
      <description>
						Released as: translated_mon_Autumn.In.My.Heart.10.DVDRip.XviD-MyT;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-17 by turuu88
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/14045100"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/0/8/1/5221808-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/mn.gif"/>
      <pubDate>Thu, 17 Sep 2026 11:16:47 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Autumn in My Heart" Episode #1.9 - Mongolian (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14045091/autumn-in-my-heart-episode-1-9-mn</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14045091/autumn-in-my-heart-episode-1-9-mn</guid>
      <description>
						Released as: translated_mon_Autumn.In.My.Heart.09.DVDRip.XviD-MyT;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-17 by turuu88
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/14045091"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/0/8/1/5221806-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/mn.gif"/>
      <pubDate>Thu, 17 Sep 2026 11:11:34 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Autumn in My Heart" Episode #1.8 - Mongolian (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14045090/autumn-in-my-heart-episode-1-8-mn</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14045090/autumn-in-my-heart-episode-1-8-mn</guid>
      <description>
						Released as: translated_mon_Autumn.In.My.Heart.08.DVDRip.XviD-MyT;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-17 by turuu88
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/14045090"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/2/0/8/1/5221802-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/mn.gif"/>
      <pubDate>Thu, 17 Sep 2026 11:10:40 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Autumn in My Heart" Episode #1.7 - Mongolian (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14045089/autumn-in-my-heart-episode-1-7-mn</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14045089/autumn-in-my-heart-episode-1-7-mn</guid>
      <description>
						Released as: translated_mon_Autumn.In.My.Heart.07.DVDRip.XviD-MyT;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-17 by turuu88
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/14045089"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/0/8/1/5221804-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/mn.gif"/>
      <pubDate>Thu, 17 Sep 2026 11:09:56 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Autumn in My Heart" Episode #1.6 - Mongolian (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14045087/autumn-in-my-heart-episode-1-6-mn</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14045087/autumn-in-my-heart-episode-1-6-mn</guid>
      <description>
						Released as: translated_mon_Autumn.In.My.Heart.06.DVDRip.XviD-MyT;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-17 by turuu88
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/14045087"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/0/8/1/5221800-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/mn.gif"/>
      <pubDate>Thu, 17 Sep 2026 11:06:35 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Autumn in My Heart" Episode #1.5 - Mongolian (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14045081/autumn-in-my-heart-episode-1-5-mn</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14045081/autumn-in-my-heart-episode-1-5-mn</guid>
      <description>
						Released as: translated_mon_Autumn.In.My.Heart.05.DVDRip.XviD-MyT;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-17 by turuu88
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/14045081"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/9/7/1/5221794-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/mn.gif"/>
      <pubDate>Thu, 17 Sep 2026 11:04:09 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Autumn in My Heart" Episode #1.4 - Mongolian (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14045069/autumn-in-my-heart-episode-1-4-mn</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14045069/autumn-in-my-heart-episode-1-4-mn</guid>
      <description>
						Released as: translated_mon_Autumn.In.My.Heart.04.DVDRip.XviD-MyT;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-17 by turuu88
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/14045069"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/8/7/1/5221788-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/mn.gif"/>
      <pubDate>Thu, 17 Sep 2026 11:01:26 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Autumn in My Heart" Episode #1.3 - Mongolian (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14045068/autumn-in-my-heart-episode-1-3-mn</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14045068/autumn-in-my-heart-episode-1-3-mn</guid>
      <description>
						Released as: translated_mon_Autumn.In.My.Heart.03.DVDRip.XviD-MyT;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-17 by turuu88
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/14045068"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/9/7/1/5221790-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/mn.gif"/>
      <pubDate>Thu, 17 Sep 2026 10:58:56 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Autumn in My Heart" Episode #1.2 - Mongolian (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14045049/autumn-in-my-heart-episode-1-2-mn</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14045049/autumn-in-my-heart-episode-1-2-mn</guid>
      <description>
						Released as: translated_mon_Autumn.In.My.Heart.02.DVDRip.XviD-MyT;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-17 by turuu88
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/14045049"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/8/7/1/5221784-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/mn.gif"/>
      <pubDate>Thu, 17 Sep 2026 10:55:09 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Autumn in My Heart" Episode #1.1 - Mongolian (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14045037/autumn-in-my-heart-episode-1-1-mn</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14045037/autumn-in-my-heart-episode-1-1-mn</guid>
      <description>
						Released as: translated_mon_Autumn.In.My.Heart.01.DVDRip.XviD-MyT;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-17 by turuu88
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/14045037"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/8/7/1/5221786-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/mn.gif"/>
      <pubDate>Thu, 17 Sep 2026 10:51:47 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Kandahar - Mongolian (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14029057/kandahar-mn</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14029057/kandahar-mn</guid>
      <description>
						Released as: Kandahar.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-LAMA;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-08 by turuu88
					Download: http://www.opensubtitles.org - 2x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/14029057"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/4/5/1/5761544-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/mn.gif"/>
      <pubDate>Tue, 08 Sep 2026 04:30:55 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Shot Caller - Mongolian (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14028035/shot-caller-mn</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14028035/shot-caller-mn</guid>
      <description>
						Released as: Shot.Caller.2017.1080p.BluRay.x264-YTS.AG;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-07 by turuu88
					Download: http://www.opensubtitles.org - 2x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/14028035"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/9/6/3/4633690-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/mn.gif"/>
      <pubDate>Mon, 07 Sep 2026 10:51:40 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Train Dreams - Mongolian (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14027772/train-dreams-mn</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14027772/train-dreams-mn</guid>
      <description>
						Released as: Train.Dreams.2025.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-KRATOS;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-07 by turuu88
					Download: http://www.opensubtitles.org - 6x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/14027772"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/3/3/8/29768334-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/mn.gif"/>
      <pubDate>Mon, 07 Sep 2026 04:35:36 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>No Sudden Move - Mongolian (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14027769/no-sudden-move-mn</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14027769/no-sudden-move-mn</guid>
      <description>
						Released as: No.Sudden.Move.2021.WEBRip.x264-ION10 / No.Sudden.Move.2021.XviD-AFG;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-07 by turuu88
					Download: http://www.opensubtitles.org - 8x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/14027769"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/4/6/5/11525644-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/mn.gif"/>
      <pubDate>Mon, 07 Sep 2026 04:34:51 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>The Pianist - Mongolian (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14026906/the-pianist-mn</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14026906/the-pianist-mn</guid>
      <description>
						Released as: The.Pianist.2002.REMASTERED.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] [;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-06 by turuu88
					Download: http://www.opensubtitles.org - 4x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/14026906"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/7/4/3/0253474-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/mn.gif"/>
      <pubDate>Sun, 06 Sep 2026 14:02:44 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Face/Off - Mongolian (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14026905/face-off-mn</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14026905/face-off-mn</guid>
      <description>
						Released as: Face off 1997 Restored 1080p BluRay HEVC x265 5.1 BO;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-06 by turuu88
					Download: http://www.opensubtitles.org - 2x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/14026905"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/9/0/9/0119094-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/mn.gif"/>
      <pubDate>Sun, 06 Sep 2026 14:00:28 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Toy Story 5 - Mongolian (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14026904/toy-story-5-mn</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14026904/toy-story-5-mn</guid>
      <description>
						Released as: Toy.Story.5.2026.1080p.Telesync.h264.Dual YG [machine];
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-06 by turuu88
					Download: http://www.opensubtitles.org - 104x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/14026904"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/5/0/5/5/29355505-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/mn.gif"/>
      <pubDate>Sun, 06 Sep 2026 13:59:54 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Mayday - Mongolian (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14025664/mayday-mn</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14025664/mayday-mn</guid>
      <description>
						Released as: Mayday.2026.1080p.WEB.h264-ETHEL;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-05 by turuu88
					Download: http://www.opensubtitles.org - 617x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/14025664"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/7/2/3/4/28014327-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/mn.gif"/>
      <pubDate>Sat, 05 Sep 2026 11:00:57 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"President Curtis" David - Mongolian (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14025548/president-curtis-david-mn</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14025548/president-curtis-david-mn</guid>
      <description>
						Released as: President.Curtis.S01E05.David.1080p.AMZN.WEB-DL.DD.5.1.H.264-playWEB;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-05 by 0pener
					Download: http://www.opensubtitles.org - 12x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/14025548"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/3/2/9/6/43716923-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/mn.gif"/>
      <pubDate>Sat, 05 Sep 2026 08:50:58 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"President Curtis" Purchase - Mongolian (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14025522/president-curtis-purchase-mn</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14025522/president-curtis-purchase-mn</guid>
      <description>
						Released as: President.Curtis.S01E04.Purchase.1080p.AMZN.WEB-DL.DD5.1.H.264-playWEB;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-05 by 0pener
					Download: http://www.opensubtitles.org - 14x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/14025522"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/2/9/6/43716920-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/mn.gif"/>
      <pubDate>Sat, 05 Sep 2026 08:42:38 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"President Curtis" Hollow - Mongolian (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14025478/president-curtis-hollow-mn</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14025478/president-curtis-hollow-mn</guid>
      <description>
						Released as: President.Curtis.S01E06.Hollow.1080p.AMZN.WEB-DL.DD.5.1.H.264-playWEB;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-05 by 0pener
					Download: http://www.opensubtitles.org - 20x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/14025478"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/2/9/6/43716926-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/mn.gif"/>
      <pubDate>Sat, 05 Sep 2026 08:30:42 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Made in England: The Films of Powell and Pressburger - Mongolian (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14023816/made-in-england-the-films-of-powell-and-pressburger-mn</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14023816/made-in-england-the-films-of-powell-and-pressburger-mn</guid>
      <description>
						Released as: Made.In.England.The.Films.Of.Powell.And.Pressburger.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX].mp4;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-04 by turuu88
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/14023816"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/2/2/8/5/19895822-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/mn.gif"/>
      <pubDate>Fri, 04 Sep 2026 04:49:42 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Silence - Mongolian (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14023815/silence-mn</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14023815/silence-mn</guid>
      <description>
						Released as: Silence.2016.WEB-DL.x264-FGT;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-04 by turuu88
					Download: http://www.opensubtitles.org - 4x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/14023815"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/5/1/2/0/0490215-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/mn.gif"/>
      <pubDate>Fri, 04 Sep 2026 04:48:23 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Mulan - Mongolian (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14023814/mulan-mn</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14023814/mulan-mn</guid>
      <description>
						Released as: Mulan.1998.WEB-DL.DSNP;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-04 by turuu88
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/14023814"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/2/6/7/0/0120762-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/mn.gif"/>
      <pubDate>Fri, 04 Sep 2026 04:47:18 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>House of Gucci - Mongolian (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14022332/house-of-gucci-mn</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14022332/house-of-gucci-mn</guid>
      <description>
						Released as: House.Of.Gucci.2021.WEBRip.x264-ION10;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-03 by turuu88
					Download: http://www.opensubtitles.org - 3x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/14022332"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/9/5/4/11214590-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/mn.gif"/>
      <pubDate>Thu, 03 Sep 2026 13:54:37 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>A Time to Live and a Time to Die - Mongolian (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14022267/a-time-to-live-and-a-time-to-die-mn</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14022267/a-time-to-live-and-a-time-to-die-mn</guid>
      <description>
						Released as: A Time to Live a Time to Die 1985 1080p FRA Blu-ray AVC DTS-HD MA 1.0-ARiN;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-03 by turuu88
					Download: http://www.opensubtitles.org - 5x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/14022267"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/5/8/1/0/0090185-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/mn.gif"/>
      <pubDate>Thu, 03 Sep 2026 13:45:57 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Napoleon - Mongolian (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14022263/napoleon-mn</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14022263/napoleon-mn</guid>
      <description>
						Released as: Napoleon.2023.720p1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-03 by turuu88
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/14022263"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/4/8/7/13287846-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/mn.gif"/>
      <pubDate>Thu, 03 Sep 2026 13:39:42 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Road to Perdition - Mongolian (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14022261/road-to-perdition-mn</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14022261/road-to-perdition-mn</guid>
      <description>
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-03 by turuu88
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/14022261"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/4/0/7/0257044-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/mn.gif"/>
      <pubDate>Thu, 03 Sep 2026 13:31:17 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Wicker Park - Mongolian (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14022257/wicker-park-mn</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14022257/wicker-park-mn</guid>
      <description>
						Released as: Wicker.Park.2004.1080p.WEBRip.x264-RARB;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-03 by turuu88
					Download: http://www.opensubtitles.org - 2x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/14022257"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/5/5/4/0324554-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/mn.gif"/>
      <pubDate>Thu, 03 Sep 2026 13:25:20 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>The Physician - Mongolian (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14022252/the-physician-mn</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14022252/the-physician-mn</guid>
      <description>
						Released as: The.Physician.2013.720p.BluRay.x264.YIFY;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-03 by turuu88
					Download: http://www.opensubtitles.org - 2x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/14022252"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/3/7/4/1/2101473-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/mn.gif"/>
      <pubDate>Thu, 03 Sep 2026 13:15:19 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>X-Men: Days of Future Past - Mongolian (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14022251/x-men-days-of-future-past-mn</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14022251/x-men-days-of-future-past-mn</guid>
      <description>
						Released as: X-Men  Days Of Future Past (2014) Pahe. BR 1080 HDR 5.1;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-03 by turuu88
					Download: http://www.opensubtitles.org - 7x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/14022251"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/2/3/8/7/1877832-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/mn.gif"/>
      <pubDate>Thu, 03 Sep 2026 13:14:21 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Memoirs of a Geisha - Mongolian (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14022250/memoirs-of-a-geisha-mn</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14022250/memoirs-of-a-geisha-mn</guid>
      <description>
						Released as: Memoirs.of.a.Geisha.2005.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-03 by turuu88
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/14022250"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/5/3/5/7/0397535-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/mn.gif"/>
      <pubDate>Thu, 03 Sep 2026 13:12:23 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Kao wo Suteta Kaseifu" Episode #1.4 - Mongolian (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13996480/kao-wo-suteta-kaseifu-episode-1-4-mn</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13996480/kao-wo-suteta-kaseifu-episode-1-4-mn</guid>
      <description>
						Released as: Deep.Revenge.S01E04.1080p.WEB.h264-EDITH[EZTVx.to];
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-08-22 by vavoom
					Download: http://www.opensubtitles.org - 2x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/13996480"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/1/2/7/7/43707721-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/mn.gif"/>
      <pubDate>Sat, 22 Aug 2026 13:27:54 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Kao wo Suteta Kaseifu" Episode #1.1 - Mongolian (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13996419/kao-wo-suteta-kaseifu-episode-1-1-mn</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13996419/kao-wo-suteta-kaseifu-episode-1-1-mn</guid>
      <description>
						Released as: Deep.Revenge.S01E01.1080p.WEB.h264-EDITH[EZTVx.to];
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-08-22 by vavoom
					Download: http://www.opensubtitles.org - 5x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/13996419"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/1/7/7/43707716-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/mn.gif"/>
      <pubDate>Sat, 22 Aug 2026 13:11:23 +0200</pubDate>
    </item>
    <textinput>
      <title>Search subtitles</title>
      <description>Enter your search terms</description>
      <name>MovieName</name>
      <link>http://www.opensubtitles.org/search</link>
    </textinput>
  </channel>
</rss>
