<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0">
  <channel>
    <title>opensubtitles.org - subtitle search results</title>
    <link>http://www.opensubtitles.org/</link>
    <description>opensubtitles.org search results</description>
    <language>fa</language>
    <pubDate>Tue, 27 Oct 2026 06:26:33 +0100</pubDate>
    <lastBuildDate>Tue, 27 Oct 2026 06:26:33 +0100</lastBuildDate>
    <generator/>
    <webMaster>admin@opensubtitles.org</webMaster>
    <docs>http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss</docs>
    <image>
      <link>http://www.opensubtitles.org/</link>
      <url>http://static.opensubtitles.org/gfx/logo_64x64.gif</url>
      <title>OpenSubtitles.org</title>
    </image>
    <skipHours>
      <hour>0</hour>
      <hour>2</hour>
      <hour>4</hour>
      <hour>6</hour>
      <hour>8</hour>
    </skipHours>
    <item>
      <title>The Dog Stars - فارسی (2CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14147569/the-dog-stars-fa</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14147569/the-dog-stars-fa</guid>
      <description>
						Released as: The.Dog.Stars.2026.WEB;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-26 by Amir_Soap
					Download: http://www.opensubtitles.org - 3x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/14147569"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/2/6/5/5/21285562-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/fa.gif"/>
      <pubDate>Mon, 26 Oct 2026 22:36:13 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>The Paradise - فارسی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14147441/the-paradise-fa</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14147441/the-paradise-fa</guid>
      <description>
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-26 by viking_vp3
					Download: http://www.opensubtitles.org - 5x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/14147441"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/5/5/6/9/31969655-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/fa.gif"/>
      <pubDate>Mon, 26 Oct 2026 21:49:45 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Tracker" Purification - فارسی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14146973/tracker-purification-fa</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14146973/tracker-purification-fa</guid>
      <description>
						Released as: Tracker.2024.S04E04.1080p.WEB.H264-NESTED;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-26 by nested
					Download: http://www.opensubtitles.org - 5x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/14146973"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/5/5/7/8/45638755-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/fa.gif"/>
      <pubDate>Mon, 26 Oct 2026 16:48:36 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Banshee" Wicks - فارسی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14146509/banshee-wicks-fa</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14146509/banshee-wicks-fa</guid>
      <description>
						Released as: Banshee.S01E06.720p.BluRay.PaHe;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-26
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/14146509"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/2/2/3/2/2272322-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/fa.gif"/>
      <pubDate>Mon, 26 Oct 2026 10:57:14 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>All of a Sudden - فارسی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14146474/all-of-a-sudden-fa</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14146474/all-of-a-sudden-fa</guid>
      <description>
						Released as: All.Of.A.Sudden.2026.1080P.Web;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-26 by mohsen_j
					Download: http://www.opensubtitles.org - 7x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/14146474"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/9/9/4/36834996-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/fa.gif"/>
      <pubDate>Mon, 26 Oct 2026 10:23:56 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Parajanov. Verjin kolazh - فارسی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14145801/parajanov-verjin-kolazh-fa</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14145801/parajanov-verjin-kolazh-fa</guid>
      <description>
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-25 by mazdoshtt
					Download: http://www.opensubtitles.org - 5x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/14145801"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/1/3/6/7/0427631-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/fa.gif"/>
      <pubDate>Sun, 25 Oct 2026 21:43:21 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>River - فارسی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14145688/river-fa</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14145688/river-fa</guid>
      <description>
						Released as: River 2023 1080p BluRay x264-YUKI;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-25 by Yefachir
					Download: http://www.opensubtitles.org - 3x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/14145688"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/5/0/0/5/27695005-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/fa.gif"/>
      <pubDate>Sun, 25 Oct 2026 20:34:52 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>La bola negra - فارسی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14144885/la-bola-negra-fa</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14144885/la-bola-negra-fa</guid>
      <description>
						Released as: La.Bola.Negra.2026.SCREENER.30nama.AmirH_Na;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-25 by P1SUB
					Download: http://www.opensubtitles.org - 29x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/14144885"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/6/9/1/35511966-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/fa.gif"/>
      <pubDate>Sun, 25 Oct 2026 11:41:31 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>La bola negra - فارسی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14144883/la-bola-negra-fa</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14144883/la-bola-negra-fa</guid>
      <description>
						Released as: La.Bola.Negra.2026.SCREENER.CinemDreaming;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-25 by P1SUB
					Download: http://www.opensubtitles.org - 9x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/14144883"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/6/9/1/35511966-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/fa.gif"/>
      <pubDate>Sun, 25 Oct 2026 11:39:23 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Solo Mio - فارسی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14144880/solo-mio-fa</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14144880/solo-mio-fa</guid>
      <description>
						Released as: Solo.Mio.2026.AMZN.WEB.DigiMoviez.Sahar_frb;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-25 by P1SUB
					Download: http://www.opensubtitles.org - 2x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/14144880"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/1/9/9/6/32306991-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/fa.gif"/>
      <pubDate>Sun, 25 Oct 2026 11:32:36 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>The Weight - فارسی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14144878/the-weight-fa</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14144878/the-weight-fa</guid>
      <description>
						Released as: The.Weight.2026.AMZN.WEB.30nama.AmirH_Na;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-25 by P1SUB
					Download: http://www.opensubtitles.org - 7x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/14144878"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/5/0/4/10794054-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/fa.gif"/>
      <pubDate>Sun, 25 Oct 2026 11:21:34 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>By Any Means - فارسی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14144864/by-any-means-fa</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14144864/by-any-means-fa</guid>
      <description>
						Released as: By.Any.Means.2026.AMZN.WEB.30nama.AmirH_Na;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-25 by P1SUB
					Download: http://www.opensubtitles.org - 11x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/14144864"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/1/5/0/9/34379051-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/fa.gif"/>
      <pubDate>Sun, 25 Oct 2026 11:07:48 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Bad Apples - فارسی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14144849/bad-apples-fa</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14144849/bad-apples-fa</guid>
      <description>
						Released as: Bad.Apples.2025.AMZN.WEB.30nama.ARZ_110_SUB;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-25 by P1SUB
					Download: http://www.opensubtitles.org - 5x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/14144849"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/3/7/0/4/29714073-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/fa.gif"/>
      <pubDate>Sun, 25 Oct 2026 11:02:20 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Crawlers - فارسی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14144846/crawlers-fa</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14144846/crawlers-fa</guid>
      <description>
						Released as: Crawlers.2026.WEB.30nama.SubMatrix;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-25 by P1SUB
					Download: http://www.opensubtitles.org - 7x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/14144846"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/9/3/5/9/32329539-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/fa.gif"/>
      <pubDate>Sun, 25 Oct 2026 10:56:07 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Nobody Wants This" The Plunge - فارسی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14144786/nobody-wants-this-the-plunge-fa</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14144786/nobody-wants-this-the-plunge-fa</guid>
      <description>
						Released as: Nobody.Wants.This.S03E10.NF.WEB.30nama.A.SHRFE;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-25 by P1SUB
					Download: http://www.opensubtitles.org - 6x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/14144786"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/5/7/4/45574758-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/fa.gif"/>
      <pubDate>Sun, 25 Oct 2026 10:16:12 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Nobody Wants This" Last Christmas - فارسی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14144785/nobody-wants-this-last-christmas-fa</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14144785/nobody-wants-this-last-christmas-fa</guid>
      <description>
						Released as: Nobody.Wants.This.S03E09.NF.WEB.30nama.ArianRI;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-25 by P1SUB
					Download: http://www.opensubtitles.org - 6x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/14144785"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/1/7/0/1/45591071-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/fa.gif"/>
      <pubDate>Sun, 25 Oct 2026 10:16:12 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Nobody Wants This" One in a Million - فارسی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14144784/nobody-wants-this-one-in-a-million-fa</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14144784/nobody-wants-this-one-in-a-million-fa</guid>
      <description>
						Released as: Nobody.Wants.This.S03E08.NF.WEB.30nama.A.SHRFE;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-25 by P1SUB
					Download: http://www.opensubtitles.org - 4x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/14144784"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/2/7/4/45574720-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/fa.gif"/>
      <pubDate>Sun, 25 Oct 2026 10:16:12 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Nobody Wants This" Watch What Happens - فارسی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14144783/nobody-wants-this-watch-what-happens-fa</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14144783/nobody-wants-this-watch-what-happens-fa</guid>
      <description>
						Released as: Nobody.Wants.This.S03E07.NF.WEB.30nama.POORUYO;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-25 by P1SUB
					Download: http://www.opensubtitles.org - 6x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/14144783"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/7/1/7/4/45574717-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/fa.gif"/>
      <pubDate>Sun, 25 Oct 2026 10:16:12 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Nobody Wants This" Heatwave - فارسی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14144782/nobody-wants-this-heatwave-fa</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14144782/nobody-wants-this-heatwave-fa</guid>
      <description>
						Released as: Nobody.Wants.This.S03E06.NF.WEB.30nama.AmirH_Na;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-25 by P1SUB
					Download: http://www.opensubtitles.org - 7x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/14144782"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/1/7/4/45574716-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/fa.gif"/>
      <pubDate>Sun, 25 Oct 2026 10:16:12 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Nobody Wants This" The Love Card - فارسی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14144781/nobody-wants-this-the-love-card-fa</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14144781/nobody-wants-this-the-love-card-fa</guid>
      <description>
						Released as: Nobody.Wants.This.S03E05.NF.WEB.30nama.SubMatrix;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-25 by P1SUB
					Download: http://www.opensubtitles.org - 8x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/14144781"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/9/9/6/4/45574699-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/fa.gif"/>
      <pubDate>Sun, 25 Oct 2026 10:16:12 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Nobody Wants This" Brian's Wedding - فارسی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14144780/nobody-wants-this-brian-s-wedding-fa</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14144780/nobody-wants-this-brian-s-wedding-fa</guid>
      <description>
						Released as: Nobody.Wants.This.S03E04.NF.WEB.30nama.A.SHRFE;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-25 by P1SUB
					Download: http://www.opensubtitles.org - 5x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/14144780"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/5/9/6/4/45574695-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/fa.gif"/>
      <pubDate>Sun, 25 Oct 2026 10:16:12 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Nobody Wants This" Housewarming - فارسی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14144779/nobody-wants-this-housewarming-fa</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14144779/nobody-wants-this-housewarming-fa</guid>
      <description>
						Released as: Nobody.Wants.This.S03E03.NF.WEB.30nama.POORUYO;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-25 by P1SUB
					Download: http://www.opensubtitles.org - 5x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/14144779"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/8/6/4/45574686-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/fa.gif"/>
      <pubDate>Sun, 25 Oct 2026 10:16:12 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Nobody Wants This" Daddy's Home - فارسی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14144778/nobody-wants-this-daddy-s-home-fa</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14144778/nobody-wants-this-daddy-s-home-fa</guid>
      <description>
						Released as: Nobody.Wants.This.S03E02.NF.WEB.30nama.AmirH_Na;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-25 by P1SUB
					Download: http://www.opensubtitles.org - 5x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/14144778"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/6/6/4/45574668-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/fa.gif"/>
      <pubDate>Sun, 25 Oct 2026 10:16:12 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Nobody Wants This" It's Perfect - فارسی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14144777/nobody-wants-this-it-s-perfect-fa</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14144777/nobody-wants-this-it-s-perfect-fa</guid>
      <description>
						Released as: Nobody.Wants.This.S03E01.NF.WEB.30nama.A.SHRFE;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-25 by P1SUB
					Download: http://www.opensubtitles.org - 8x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/14144777"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/4/0/5/38865044-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/fa.gif"/>
      <pubDate>Sun, 25 Oct 2026 10:16:12 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Ja, truchlivy buh - فارسی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14144697/ja-truchlivy-buh-fa</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14144697/ja-truchlivy-buh-fa</guid>
      <description>
						Released as: Já, truchlivý buh;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-25 by LetheSP
					Download: http://www.opensubtitles.org - 2x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/14144697"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/1/2/4/1/0171421-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/fa.gif"/>
      <pubDate>Sun, 25 Oct 2026 09:38:47 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Ladybug Ladybug - فارسی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14144597/ladybug-ladybug-fa</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14144597/ladybug-ladybug-fa</guid>
      <description>
						Released as: Ladybug.Ladybug.1963.720p.BluRay.YTS;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-25 by Oqeyanos
					Download: http://www.opensubtitles.org - 3x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/14144597"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/2/4/2/7/0057242-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/fa.gif"/>
      <pubDate>Sun, 25 Oct 2026 08:30:07 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Lake of the Dead - فارسی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14144595/lake-of-the-dead-fa</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14144595/lake-of-the-dead-fa</guid>
      <description>
						Released as: De_dodes_tjern_1958_1080p_BrRip;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-25 by Oqeyanos
					Download: http://www.opensubtitles.org - 3x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/14144595"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/9/6/5/1/0051569-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/fa.gif"/>
      <pubDate>Sun, 25 Oct 2026 08:28:36 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Flamenco - فارسی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14144397/flamenco-fa</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14144397/flamenco-fa</guid>
      <description>
						Released as: Flamenco.1995.DVDRip.x264-HANDJOB;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-25 by Oqeyanos
					Download: http://www.opensubtitles.org - 5x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/14144397"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/7/7/0/3/0113077-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/fa.gif"/>
      <pubDate>Sun, 25 Oct 2026 03:43:53 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>The Pearl - فارسی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14144394/the-pearl-fa</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14144394/the-pearl-fa</guid>
      <description>
						Released as: La Perla (1947) HD1080;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-25 by Oqeyanos
					Download: http://www.opensubtitles.org - 3x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/14144394"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/1/8/9/7/0037981-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/fa.gif"/>
      <pubDate>Sun, 25 Oct 2026 03:40:46 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Edge of the City - فارسی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14144387/edge-of-the-city-fa</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14144387/edge-of-the-city-fa</guid>
      <description>
						Released as: Edge.Of.The.City.1957.1080p.WEBRip.x265-RARBG.AlphaDL;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-25 by Oqeyanos
					Download: http://www.opensubtitles.org - 4x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/14144387"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/7/4/3/0/0050347-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/fa.gif"/>
      <pubDate>Sun, 25 Oct 2026 03:17:49 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>The Rays and Shadows - فارسی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14143621/the-rays-and-shadows-fa</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14143621/the-rays-and-shadows-fa</guid>
      <description>
						Released as: Les.Rayons.et.les.Ombres.2026.FR.AD.1080p.WEBRip.10.bits.EAC3.5.1.x265-GL0P;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-24 by Francofilm
					Download: http://www.opensubtitles.org - 4x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/14143621"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/9/3/5/7/36187539-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/fa.gif"/>
      <pubDate>Sat, 24 Oct 2026 18:58:40 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Lupin" Chapter 8 - فارسی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14143610/lupin-chapter-8-fa</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14143610/lupin-chapter-8-fa</guid>
      <description>
						Released as: Lupin.S04E08.NF.WEB.30nama.POORUYO;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-24 by P1SUB
					Download: http://www.opensubtitles.org - 5x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/14143610"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/7/4/2/1/39161247-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/fa.gif"/>
      <pubDate>Sat, 24 Oct 2026 18:49:46 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Lupin" Chapter 7 - فارسی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14143609/lupin-chapter-7-fa</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14143609/lupin-chapter-7-fa</guid>
      <description>
						Released as: Lupin.S04E07.NF.WEB.30nama.SubMatrix;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-24 by P1SUB
					Download: http://www.opensubtitles.org - 3x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/14143609"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/4/2/1/39161246-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/fa.gif"/>
      <pubDate>Sat, 24 Oct 2026 18:49:46 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Lupin" Chapter 6 - فارسی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14143608/lupin-chapter-6-fa</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14143608/lupin-chapter-6-fa</guid>
      <description>
						Released as: Lupin.S04E06.NF.WEB.30nama.ARZ_110_SUB;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-24 by P1SUB
					Download: http://www.opensubtitles.org - 4x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/14143608"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/1/4/2/1/39161241-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/fa.gif"/>
      <pubDate>Sat, 24 Oct 2026 18:49:46 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Lupin" Chapter 5 - فارسی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14143607/lupin-chapter-5-fa</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14143607/lupin-chapter-5-fa</guid>
      <description>
						Released as: Lupin.S04E05.NF.WEB.30nama.A.SHRFE;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-24 by P1SUB
					Download: http://www.opensubtitles.org - 7x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/14143607"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/3/4/2/1/39161243-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/fa.gif"/>
      <pubDate>Sat, 24 Oct 2026 18:49:46 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Lupin" Chapter 4 - فارسی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14143606/lupin-chapter-4-fa</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14143606/lupin-chapter-4-fa</guid>
      <description>
						Released as: Lupin.S04E04.NF.WEB.30nama.POORUYO;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-24 by P1SUB
					Download: http://www.opensubtitles.org - 6x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/14143606"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/5/4/2/1/39161245-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/fa.gif"/>
      <pubDate>Sat, 24 Oct 2026 18:49:46 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Lupin" Chapter 3 - فارسی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14143605/lupin-chapter-3-fa</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14143605/lupin-chapter-3-fa</guid>
      <description>
						Released as: Lupin.S04E03.NF.WEB.30nama.ArianRI;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-24 by P1SUB
					Download: http://www.opensubtitles.org - 9x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/14143605"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/2/4/2/1/39161242-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/fa.gif"/>
      <pubDate>Sat, 24 Oct 2026 18:49:46 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Lupin" Chapter 2 - فارسی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14143604/lupin-chapter-2-fa</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14143604/lupin-chapter-2-fa</guid>
      <description>
						Released as: Lupin.S04E02.NF.WEB.30nama.AmirH_Na;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-24 by P1SUB
					Download: http://www.opensubtitles.org - 8x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/14143604"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/4/2/1/39161244-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/fa.gif"/>
      <pubDate>Sat, 24 Oct 2026 18:49:46 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Lupin" Chapter 1 - فارسی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14143603/lupin-chapter-1-fa</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14143603/lupin-chapter-1-fa</guid>
      <description>
						Released as: Lupin.S04E01.NF.WEB.30nama.A.SHRFE;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-24 by P1SUB
					Download: http://www.opensubtitles.org - 12x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/14143603"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/4/4/4/36934448-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/fa.gif"/>
      <pubDate>Sat, 24 Oct 2026 18:49:46 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"The Terminal List" Fathers and Sons - فارسی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14143581/the-terminal-list-fathers-and-sons-fa</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14143581/the-terminal-list-fathers-and-sons-fa</guid>
      <description>
						Released as: The.Terminal.List.S02E08.AMZN.WEB.30nama.ARZ_110_SUB;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-24 by P1SUB
					Download: http://www.opensubtitles.org - 8x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/14143581"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/3/8/1/2/42592183-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/fa.gif"/>
      <pubDate>Sat, 24 Oct 2026 18:36:33 +0200</pubDate>
    </item>
    <textinput>
      <title>Search subtitles</title>
      <description>Enter your search terms</description>
      <name>MovieName</name>
      <link>http://www.opensubtitles.org/search</link>
    </textinput>
  </channel>
</rss>
