<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0">
  <channel>
    <title>opensubtitles.org - subtitle search results</title>
    <link>http://www.opensubtitles.org/</link>
    <description>opensubtitles.org search results</description>
    <language>fa</language>
    <pubDate>Fri, 18 Sep 2026 21:39:55 +0200</pubDate>
    <lastBuildDate>Fri, 18 Sep 2026 21:39:55 +0200</lastBuildDate>
    <generator/>
    <webMaster>admin@opensubtitles.org</webMaster>
    <docs>http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss</docs>
    <image>
      <link>http://www.opensubtitles.org/</link>
      <url>http://static.opensubtitles.org/gfx/logo_64x64.gif</url>
      <title>OpenSubtitles.org</title>
    </image>
    <skipHours>
      <hour>0</hour>
      <hour>2</hour>
      <hour>4</hour>
      <hour>6</hour>
      <hour>8</hour>
    </skipHours>
    <item>
      <title>Best of the Best - Tagalog (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14047432/best-of-the-best-tl</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14047432/best-of-the-best-tl</guid>
      <description>
						Released as: Best.Of.The.Best.2026.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.GG - YTS.BZ];
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-18 by marinhojc
					Download: http://www.opensubtitles.org - 4x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/14047432"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/5/0/8/16478058-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/tl.gif"/>
      <pubDate>Fri, 18 Sep 2026 13:52:52 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Jo Koy: Blue in the Face - Tagalog (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14041789/jo-koy-blue-in-the-face-tl</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14041789/jo-koy-blue-in-the-face-tl</guid>
      <description>
						Released as: Jo.Koy.Blue.in.the.Face.2026.1080p.WEB.H264-CUPCAKES;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-15 by SubCon5
					Download: http://www.opensubtitles.org - 3x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/14041789"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/3/6/9/2/39052963-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/tl.gif"/>
      <pubDate>Tue, 15 Sep 2026 18:48:12 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Jo Koy: Blue in the Face - Tagalog (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14041784/jo-koy-blue-in-the-face-tl</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14041784/jo-koy-blue-in-the-face-tl</guid>
      <description>
						Released as: Jo.Koy.Blue.in.the.Face.2026.1080p.WEB.H264-CUPCAKES;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-15 by SubCon5
					Download: http://www.opensubtitles.org - 4x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/14041784"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/3/6/9/2/39052963-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/tl.gif"/>
      <pubDate>Tue, 15 Sep 2026 18:48:06 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Tarung: Unforgiven - Tagalog (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14034085/tarung-unforgiven-tl</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14034085/tarung-unforgiven-tl</guid>
      <description>
						Released as: Tarung.Unforgiven.2026.1080p.NF.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-10 by SubCon5
					Download: http://www.opensubtitles.org - 19x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/14034085"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/3/9/2/3/37673293-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/tl.gif"/>
      <pubDate>Thu, 10 Sep 2026 22:23:00 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>The Monkey Hero - Tagalog (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14033957/the-monkey-hero-tl</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14033957/the-monkey-hero-tl</guid>
      <description>
						Released as: The.Monkey.Hero.2026.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-ATMOS;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-10 by SubCon5
					Download: http://www.opensubtitles.org - 3x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/14033957"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/7/1/4/4/42004417-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/tl.gif"/>
      <pubDate>Thu, 10 Sep 2026 21:03:00 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Call My Agent! The Movie - Tagalog (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14033762/call-my-agent-the-movie-tl</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14033762/call-my-agent-the-movie-tl</guid>
      <description>
						Released as: Call.My.Agent.The.Movie.2026.1080p.WEB.H264-9minus5in;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-10 by SubCon5
					Download: http://www.opensubtitles.org - 41x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/14033762"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/3/2/9/7/38267923-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/tl.gif"/>
      <pubDate>Thu, 10 Sep 2026 20:02:02 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Why Did I Get Married Again? - Tagalog (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14032384/why-did-i-get-married-again-tl</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14032384/why-did-i-get-married-again-tl</guid>
      <description>
						Released as: Why.Did.I.Get.Married.Again.2026.1080p.WEB.H264-CUPCAKES;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-09 by SubCon5
					Download: http://www.opensubtitles.org - 43x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/14032384"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/1/2/1/38061210-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/tl.gif"/>
      <pubDate>Wed, 09 Sep 2026 21:50:42 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Character - Tagalog (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14022331/character-tl</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14022331/character-tl</guid>
      <description>
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-03
					Download: http://www.opensubtitles.org - 12x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/14022331"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/6/2/8/14118266-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/tl.gif"/>
      <pubDate>Thu, 03 Sep 2026 13:54:34 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Turning Point: Generation 9/11 - Tagalog (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14021298/turning-point-generation-9-11-tl</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14021298/turning-point-generation-9-11-tl</guid>
      <description>
						Released as: Turning.Point.Generation.9.11.2026.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-02 by SubCon5
					Download: http://www.opensubtitles.org - 12x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/14021298"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/6/2/2/44322266-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/tl.gif"/>
      <pubDate>Wed, 02 Sep 2026 22:06:20 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>The Whisper Man - Tagalog (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14011006/the-whisper-man-tl</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14011006/the-whisper-man-tl</guid>
      <description>
						Released as: The.Whisper.Man.2026.1080p.WEB.H264-CUPCAKES;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-08-28 by SubCon5
					Download: http://www.opensubtitles.org - 393x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/14011006"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/1/1/1/11561116-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/tl.gif"/>
      <pubDate>Fri, 28 Aug 2026 21:31:59 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>The Secret Woman - Tagalog (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14010631/the-secret-woman-tl</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14010631/the-secret-woman-tl</guid>
      <description>
						Released as: The.Secret.Woman.2026.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.H.264-FLUX;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-08-28 by SubCon5
					Download: http://www.opensubtitles.org - 152x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/14010631"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/2/9/9/5/37275992-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/tl.gif"/>
      <pubDate>Fri, 28 Aug 2026 20:46:27 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"One Hundred Years of Solitude" One Hundred Years of Solitude - Tagalog (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14006781/one-hundred-years-of-solitude-one-hundred-years-of-solitude-tl</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14006781/one-hundred-years-of-solitude-one-hundred-years-of-solitude-tl</guid>
      <description>
						Released as: One.Hundred.Years.of.Solitude.S02E08.1080p.WEB.h264-ETHEL.fl;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-08-27 by ichi131
					Download: http://www.opensubtitles.org - 13x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/14006781"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/5/1/4/3/38553415-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/tl.gif"/>
      <pubDate>Thu, 27 Aug 2026 14:26:27 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Spooky in Love" Episode #1.4 - Tagalog (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14003244/spooky-in-love-episode-1-4-tl</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14003244/spooky-in-love-episode-1-4-tl</guid>
      <description>
						Released as: Chilling.Romance.S01E04.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB_fil;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-08-25
					Download: http://www.opensubtitles.org - 31x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/14003244"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/3/2/8/5/42005823-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/tl.gif"/>
      <pubDate>Tue, 25 Aug 2026 19:16:18 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Spooky in Love" Episode #1.1 - Tagalog (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14003243/spooky-in-love-episode-1-1-tl</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14003243/spooky-in-love-episode-1-1-tl</guid>
      <description>
						Released as: Chilling.Romance.S01E01.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB_fil;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-08-25
					Download: http://www.opensubtitles.org - 67x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/14003243"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/1/7/5/42005716-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/tl.gif"/>
      <pubDate>Tue, 25 Aug 2026 19:16:18 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Spooky in Love" Episode #1.3 - Tagalog (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14003242/spooky-in-love-episode-1-3-tl</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14003242/spooky-in-love-episode-1-3-tl</guid>
      <description>
						Released as: Chilling.Romance.S01E03.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB_fil;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-08-25
					Download: http://www.opensubtitles.org - 30x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/14003242"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/8/7/5/42005788-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/tl.gif"/>
      <pubDate>Tue, 25 Aug 2026 19:16:18 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Spooky in Love" Episode #1.11 - Tagalog (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14003241/spooky-in-love-episode-1-11-tl</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14003241/spooky-in-love-episode-1-11-tl</guid>
      <description>
						Released as: Chilling.Romance.S01E11.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB_fil;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-08-25
					Download: http://www.opensubtitles.org - 57x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/14003241"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/7/7/9/5/42005977-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/tl.gif"/>
      <pubDate>Tue, 25 Aug 2026 19:16:18 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Spooky in Love" Episode #1.2 - Tagalog (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14003240/spooky-in-love-episode-1-2-tl</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14003240/spooky-in-love-episode-1-2-tl</guid>
      <description>
						Released as: Chilling.Romance.S01E02.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB_fil;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-08-25
					Download: http://www.opensubtitles.org - 35x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/14003240"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/3/6/7/5/42005763-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/tl.gif"/>
      <pubDate>Tue, 25 Aug 2026 19:16:18 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Spooky in Love" Episode #1.5 - Tagalog (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14003239/spooky-in-love-episode-1-5-tl</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14003239/spooky-in-love-episode-1-5-tl</guid>
      <description>
						Released as: Chilling.Romance.S01E05.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB_fil;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-08-25
					Download: http://www.opensubtitles.org - 39x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/14003239"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/2/2/8/5/42005822-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/tl.gif"/>
      <pubDate>Tue, 25 Aug 2026 19:16:18 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Spooky in Love" Episode #1.6 - Tagalog (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14003238/spooky-in-love-episode-1-6-tl</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14003238/spooky-in-love-episode-1-6-tl</guid>
      <description>
						Released as: Chilling.Romance.S01E06.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB_fil;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-08-25
					Download: http://www.opensubtitles.org - 38x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/14003238"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/5/7/8/5/42005875-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/tl.gif"/>
      <pubDate>Tue, 25 Aug 2026 19:16:18 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Spooky in Love" Episode #1.9 - Tagalog (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14003237/spooky-in-love-episode-1-9-tl</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14003237/spooky-in-love-episode-1-9-tl</guid>
      <description>
						Released as: Chilling.Romance.S01E09.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB_fil;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-08-25
					Download: http://www.opensubtitles.org - 49x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/14003237"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/9/1/9/5/42005919-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/tl.gif"/>
      <pubDate>Tue, 25 Aug 2026 19:16:18 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Spooky in Love" Episode #1.8 - Tagalog (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14003236/spooky-in-love-episode-1-8-tl</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14003236/spooky-in-love-episode-1-8-tl</guid>
      <description>
						Released as: Chilling.Romance.S01E08.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB_fil;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-08-25
					Download: http://www.opensubtitles.org - 42x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/14003236"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/9/8/5/42005898-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/tl.gif"/>
      <pubDate>Tue, 25 Aug 2026 19:16:18 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Spooky in Love" Episode #1.12 - Tagalog (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14003235/spooky-in-love-episode-1-12-tl</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14003235/spooky-in-love-episode-1-12-tl</guid>
      <description>
						Released as: Chilling.Romance.S01E12.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB_fil;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-08-25
					Download: http://www.opensubtitles.org - 47x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/14003235"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/7/0/0/6/42006007-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/tl.gif"/>
      <pubDate>Tue, 25 Aug 2026 19:16:18 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Spooky in Love" Episode #1.7 - Tagalog (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14003234/spooky-in-love-episode-1-7-tl</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14003234/spooky-in-love-episode-1-7-tl</guid>
      <description>
						Released as: Chilling.Romance.S01E07.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB_fil;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-08-25
					Download: http://www.opensubtitles.org - 42x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/14003234"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/3/9/8/5/42005893-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/tl.gif"/>
      <pubDate>Tue, 25 Aug 2026 19:16:18 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Spooky in Love" Episode #1.10 - Tagalog (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14003233/spooky-in-love-episode-1-10-tl</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14003233/spooky-in-love-episode-1-10-tl</guid>
      <description>
						Released as: Chilling.Romance.S01E10.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB_fil;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-08-25
					Download: http://www.opensubtitles.org - 51x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/14003233"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/5/4/9/5/42005945-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/tl.gif"/>
      <pubDate>Tue, 25 Aug 2026 19:16:18 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Sneaky Pete" Pilot - Tagalog (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14001222/sneaky-pete-pilot-tl</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14001222/sneaky-pete-pilot-tl</guid>
      <description>
						Released as: Sneaky.Pete.S01E01.NORDiC.1080p.AMZN.WEB-DL.H.265-NORViNE_fil;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-08-24
					Download: http://www.opensubtitles.org - 7x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/14001222"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/3/1/0/4200136-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/tl.gif"/>
      <pubDate>Mon, 24 Aug 2026 16:11:16 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Kylie. Tension Tour Live - Tagalog (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13997546/kylie-tension-tour-live-tl</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13997546/kylie-tension-tour-live-tl</guid>
      <description>
						Released as: Kylie.Tension.Tour.Live.2026.2160p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.265-CHORTLE;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-08-23 by SubCon5
					Download: http://www.opensubtitles.org - 5x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/13997546"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/6/1/8/43088166-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/tl.gif"/>
      <pubDate>Sun, 23 Aug 2026 00:14:08 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Unlucky Bae" Episode #1.3 - Tagalog (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13996523/unlucky-bae-episode-1-3-tl</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13996523/unlucky-bae-episode-1-3-tl</guid>
      <description>
						Released as: Unlucky.Bae.S01E03.1080p.NF.WEB-DL.H264_fil;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-08-22
					Download: http://www.opensubtitles.org - 9x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/13996523"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/1/8/4/43704814-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/tl.gif"/>
      <pubDate>Sat, 22 Aug 2026 14:30:26 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Unlucky Bae" Episode #1.2 - Tagalog (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13996522/unlucky-bae-episode-1-2-tl</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13996522/unlucky-bae-episode-1-2-tl</guid>
      <description>
						Released as: Unlucky.Bae.S01E02.1080p.NF.WEB-DL.H264_fil;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-08-22
					Download: http://www.opensubtitles.org - 5x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/13996522"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/2/1/8/4/43704812-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/tl.gif"/>
      <pubDate>Sat, 22 Aug 2026 14:30:26 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Facing El Chapo - Tagalog (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13994872/facing-el-chapo-tl</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13994872/facing-el-chapo-tl</guid>
      <description>
						Released as: Facing.El.Chapo.2026.NORDiC.1080p.NF.WEB-DL.H.264-NORViNE;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-08-21 by SubCon5
					Download: http://www.opensubtitles.org - 481x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/13994872"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/7/9/4/0/39390497-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/tl.gif"/>
      <pubDate>Fri, 21 Aug 2026 20:11:37 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Unlucky Bae" Episode #1.1 - Tagalog (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13993203/unlucky-bae-episode-1-1-tl</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13993203/unlucky-bae-episode-1-1-tl</guid>
      <description>
						Released as: Unlucky.Bae.S01.1080p.NF.WEB-DL.AAC.2.0.H.264-BlackTV_fil;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-08-21
					Download: http://www.opensubtitles.org - 15x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/13993203"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/7/1/4/43704170-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/tl.gif"/>
      <pubDate>Fri, 21 Aug 2026 11:40:12 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Chompoo: Lost &amp; Forgotten - Tagalog (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13992291/chompoo-lost-forgotten-tl</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13992291/chompoo-lost-forgotten-tl</guid>
      <description>
						Released as: Chompoo.Lost.And.Forgotten.2026.1080p.WEB.H264-9minus5in;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-08-20 by SubCon5
					Download: http://www.opensubtitles.org - 14x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/13992291"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/2/7/0/39750720-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/tl.gif"/>
      <pubDate>Thu, 20 Aug 2026 21:12:49 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"The Program: Cons, Cults, and Kidnapping" Follow the Money - Tagalog (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13991784/the-program-cons-cults-and-kidnapping-follow-the-money-tl</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13991784/the-program-cons-cults-and-kidnapping-follow-the-money-tl</guid>
      <description>
						Released as: The.Program_.Cons,.Cults,.and.Kidnapping.S01E03;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-08-20 by ichi131
					Download: http://www.opensubtitles.org - 5x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/13991784"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/2/1/3/9/31389312-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/tl.gif"/>
      <pubDate>Thu, 20 Aug 2026 14:54:10 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"The Program: Cons, Cults, and Kidnapping" Where the F**k Am I? - Tagalog (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13991712/the-program-cons-cults-and-kidnapping-where-the-f-k-am-i-tl</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13991712/the-program-cons-cults-and-kidnapping-where-the-f-k-am-i-tl</guid>
      <description>
						Released as: The.Program_.Cons,.Cults,.and.Kidnapping.S01E01;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-08-20 by ichi131
					Download: http://www.opensubtitles.org - 8x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/13991712"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/9/0/3/9/31389309-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/tl.gif"/>
      <pubDate>Thu, 20 Aug 2026 14:48:39 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"The Program: Cons, Cults, and Kidnapping" Mind Control - Tagalog (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13991695/the-program-cons-cults-and-kidnapping-mind-control-tl</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13991695/the-program-cons-cults-and-kidnapping-mind-control-tl</guid>
      <description>
						Released as: The.Program_.Cons,.Cults,.and.Kidnapping.S01E02;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-08-20 by ichi131
					Download: http://www.opensubtitles.org - 9x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/13991695"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/1/1/3/9/31389311-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/tl.gif"/>
      <pubDate>Thu, 20 Aug 2026 14:47:03 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Here the Whole Time - Tagalog (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13990016/here-the-whole-time-tl</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13990016/here-the-whole-time-tl</guid>
      <description>
						Released as: Here.The.Whole.Time.2026.1080p.WEB.H264-9minus5in;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-08-19 by SubCon5
					Download: http://www.opensubtitles.org - 31x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/13990016"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/9/9/6/1/40001699-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/tl.gif"/>
      <pubDate>Wed, 19 Aug 2026 18:48:55 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Raising Voices" A sangre o lágrimas - Tagalog (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13983626/raising-voices-a-sangre-o-lagrimas-tl</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13983626/raising-voices-a-sangre-o-lagrimas-tl</guid>
      <description>
						Released as: Raising.Voices.S01E08;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-08-16 by ichi131
					Download: http://www.opensubtitles.org - 2x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/13983626"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/3/8/5/5/31995583-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/tl.gif"/>
      <pubDate>Sun, 16 Aug 2026 13:37:29 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Raising Voices" Cómo cazar a un depredador sexual - Tagalog (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13983613/raising-voices-como-cazar-a-un-depredador-sexual-tl</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13983613/raising-voices-como-cazar-a-un-depredador-sexual-tl</guid>
      <description>
						Released as: Raising.Voices.S01E07;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-08-16 by ichi131
					Download: http://www.opensubtitles.org - 7x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/13983613"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/2/8/5/5/31995582-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/tl.gif"/>
      <pubDate>Sun, 16 Aug 2026 13:35:11 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Raising Voices" Berta - Tagalog (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13983599/raising-voices-berta-tl</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13983599/raising-voices-berta-tl</guid>
      <description>
						Released as: Raising.Voices.S01E06;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-08-16 by ichi131
					Download: http://www.opensubtitles.org - 5x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/13983599"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/9/7/5/5/31995579-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/tl.gif"/>
      <pubDate>Sun, 16 Aug 2026 13:33:50 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Raising Voices" 8M - Tagalog (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13983586/raising-voices-8m-tl</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13983586/raising-voices-8m-tl</guid>
      <description>
						Released as: Raising.Voices.S01E05;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-08-16 by ichi131
					Download: http://www.opensubtitles.org - 5x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/13983586"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/8/5/5/31995580-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/tl.gif"/>
      <pubDate>Sun, 16 Aug 2026 13:32:16 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Raising Voices" A**hole Baby - Tagalog (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13983573/raising-voices-a-hole-baby-tl</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13983573/raising-voices-a-hole-baby-tl</guid>
      <description>
						Released as: Raising.Voices.S01E04;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-08-16 by ichi131
					Download: http://www.opensubtitles.org - 7x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/13983573"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/7/7/5/5/31995577-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/tl.gif"/>
      <pubDate>Sun, 16 Aug 2026 13:30:44 +0200</pubDate>
    </item>
    <textinput>
      <title>Search subtitles</title>
      <description>Enter your search terms</description>
      <name>MovieName</name>
      <link>http://www.opensubtitles.org/search</link>
    </textinput>
  </channel>
</rss>
