http://www.opensubtitles.org/ opensubtitles.org search results fa Mon, 21 Sep 2026 06:04:38 +0200 Mon, 21 Sep 2026 06:04:38 +0200 admin@opensubtitles.org http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss http://www.opensubtitles.org/ http://static.opensubtitles.org/gfx/logo_64x64.gif 0 2 4 6 8 https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/7920880/el-camino-hu https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/7920880/el-camino-hu Released as: El.Camino.A.Breaking.Bad.Movie.2019.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H264-CMRG; Format: srt; Uploaded at 2019-10-11 Download: http://www.opensubtitles.org - 2466x Fri, 11 Oct 2019 23:31:46 +0200 https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/6489875/the-expanse-leviathan-wakes-hu https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/6489875/the-expanse-leviathan-wakes-hu Released as: The.Expanse.S01E10.HDTV.x264-KILLERS; Format: srt; Uploaded at 2016-02-04 Download: http://www.opensubtitles.org - 8494x Thu, 04 Feb 2016 17:48:24 +0100 https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/6428968/everest-hu https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/6428968/everest-hu Released as: Everest.2015.1080p.BluRay.x264-SPARKS; Format: srt; Uploaded at 2015-12-18 by Tauko Download: http://www.opensubtitles.org - 3641x Fri, 18 Dec 2015 09:43:14 +0100 https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/6188775/unfinished-business-hu https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/6188775/unfinished-business-hu Released as: Unfinished Business (2015) 720p BrRip x264 - YIFY; Format: srt; Uploaded at 2015-05-30 by dargauda Download: http://www.opensubtitles.org - 46857x Sat, 30 May 2015 14:01:53 +0200 https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/6183987/house-of-cards-chapter-37-hu https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/6183987/house-of-cards-chapter-37-hu Released as: House.of.Cards.S03E11.720p.WEBRip.DD5.1.x264-FGT; Format: srt; Uploaded at 2015-05-25 Download: http://www.opensubtitles.org - 7311x Mon, 25 May 2015 23:09:37 +0200 https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/6161839/house-of-cards-chapter-35-hu https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/6161839/house-of-cards-chapter-35-hu Released as: House.of.Cards.S03E09.720p.WEBRip.DD5.1.x264-FGT; Format: srt; Uploaded at 2015-05-04 Download: http://www.opensubtitles.org - 12196x Mon, 04 May 2015 15:01:29 +0200 https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/6161199/house-of-cards-chapter-34-hu https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/6161199/house-of-cards-chapter-34-hu Released as: House.of.Cards.S03E08.720p.WEBRip.DD5.1.x264-FGT; Format: srt; Uploaded at 2015-05-03 Download: http://www.opensubtitles.org - 11783x Sun, 03 May 2015 22:39:45 +0200 https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/6114125/house-of-cards-chapter-33-hu https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/6114125/house-of-cards-chapter-33-hu Released as: House.of.Cards.S03E07.720p.WEBRip.DD5.1.x264-FGT; Format: srt; Uploaded at 2015-04-12 Download: http://www.opensubtitles.org - 11634x Sun, 12 Apr 2015 16:53:45 +0200 https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/6113228/house-of-cards-chapter-32-hu https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/6113228/house-of-cards-chapter-32-hu Released as: House.of.Cards.S03E06.720p.WEBRip.DD5.1.x264-FGT; Format: srt; Uploaded at 2015-04-11 Download: http://www.opensubtitles.org - 11482x Sat, 11 Apr 2015 21:50:39 +0200 https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/6080621/house-of-cards-chapter-30-hu https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/6080621/house-of-cards-chapter-30-hu Released as: House.of.Cards.S03E04.720p.WEBRip.DD5.1.x264-FGT; Format: srt; Uploaded at 2015-03-15 Download: http://www.opensubtitles.org - 11863x Sun, 15 Mar 2015 18:14:57 +0100 https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/6078154/house-of-cards-chapter-29-hu https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/6078154/house-of-cards-chapter-29-hu Released as: House.of.Cards.S03E03.720p.WEBRip.DD5.1.x264-FGT; Format: srt; Uploaded at 2015-03-13 Download: http://www.opensubtitles.org - 12466x Fri, 13 Mar 2015 18:45:46 +0100 https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/5813959/extant-a-new-world-hu https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/5813959/extant-a-new-world-hu Released as: Extant.S01E11.720p.HDTV.X264-DIMENSION; Format: srt; Uploaded at 2014-09-06 Download: http://www.opensubtitles.org - 2983x Sat, 06 Sep 2014 12:05:22 +0200 https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/5793761/cedar-cove-cedar-cove-the-beginning-hu https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/5793761/cedar-cove-cedar-cove-the-beginning-hu Released as: Cedar Cove - 02x03 - Rokonok és Kapcsolatok-1.rész.LOL; Format: srt; Uploaded at 2014-08-19 Download: http://www.opensubtitles.org - 78x Tue, 19 Aug 2014 16:04:47 +0200 https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/5793035/extant-nightmares-hu https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/5793035/extant-nightmares-hu Released as: Extant.S01E06.720p.HDTV.X264-DIMENSION; Format: srt; Uploaded at 2014-08-18 Download: http://www.opensubtitles.org - 2952x Mon, 18 Aug 2014 22:08:40 +0200 https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/5772965/edge-of-tomorrow-hu https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/5772965/edge-of-tomorrow-hu Released as: Edge of Tomorrow 2014 HDTS XVID AC3 ACAB; Format: srt; Uploaded at 2014-07-31 by szempont Download: http://www.opensubtitles.org - 14389x Thu, 31 Jul 2014 19:27:42 +0200 https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/5692027/endless-love-hu https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/5692027/endless-love-hu Released as: Endless.Love.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS; Format: tmp; Uploaded at 2014-05-21 by ildiql Download: http://www.opensubtitles.org - 71371x Wed, 21 May 2014 13:22:44 +0200 https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/5596528/elementary-the-hound-of-the-cancer-cells-hu https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/5596528/elementary-the-hound-of-the-cancer-cells-hu Released as: Elementary.S02E18.HDTV.x264-LOL; Format: srt; Uploaded at 2014-03-23 Download: http://www.opensubtitles.org - 3436x Sun, 23 Mar 2014 20:21:06 +0100 https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/5550944/house-of-cards-chapter-16-hu https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/5550944/house-of-cards-chapter-16-hu Released as: House.of.Cards.S02E03.Chapter.16.720p.WEBRip.x264-W4F; Format: srt; Uploaded at 2014-02-20 Download: http://www.opensubtitles.org - 11785x Thu, 20 Feb 2014 08:55:42 +0100 https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/5541542/escape-plan-hu https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/5541542/escape-plan-hu Released as: Escape.Plan.2013.BDRip.XviD-MWT; Format: srt; Uploaded at 2014-02-15 Download: http://www.opensubtitles.org - 2518x Sat, 15 Feb 2014 22:15:00 +0100 https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/5357801/elementary-on-the-line-hu https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/5357801/elementary-on-the-line-hu Released as: Elementary.S02E09.HDTV.x264-LOL; Format: srt; Uploaded at 2013-12-05 Download: http://www.opensubtitles.org - 3615x Thu, 05 Dec 2013 10:54:36 +0100 https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/5275198/elysium-hu https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/5275198/elysium-hu Released as: Elysium (2013) DVDRip XviD-MAXSPEED; Format: srt; Uploaded at 2013-11-16 by szempont Download: http://www.opensubtitles.org - 7291x Sat, 16 Nov 2013 23:38:49 +0100 https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/5252604/elementary-ancient-history-hu https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/5252604/elementary-ancient-history-hu Released as: Elementary.S02E05.HDTV.x264-LOL; Format: srt; Uploaded at 2013-11-02 Download: http://www.opensubtitles.org - 4863x Sat, 02 Nov 2013 18:41:46 +0100 https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/5241955/elementary-poison-pen-hu https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/5241955/elementary-poison-pen-hu Released as: Elementary.S02E04.HDTV.x264-LOL; Format: srt; Uploaded at 2013-10-26 Download: http://www.opensubtitles.org - 4881x Sat, 26 Oct 2013 20:42:02 +0200 https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/5228951/elementary-we-are-everyone-hu https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/5228951/elementary-we-are-everyone-hu Released as: Elementary.S02E03.HDTV.x264-LOL; Format: srt; Uploaded at 2013-10-18 Download: http://www.opensubtitles.org - 4771x Fri, 18 Oct 2013 11:02:02 +0200 https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/5223311/the-walking-dead-30-days-without-an-accident-hu https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/5223311/the-walking-dead-30-days-without-an-accident-hu Released as: The.Walking.Dead.S04E01.WEB-DL.x264-Krissz; Format: srt; Uploaded at 2013-10-14 Download: http://www.opensubtitles.org - 56807x Mon, 14 Oct 2013 18:56:05 +0200 https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/5214869/elysium-hu https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/5214869/elysium-hu Released as: Elysium 2013 HDRip x264 AC3-JYK; Format: srt; Uploaded at 2013-10-09 by cipike Download: http://www.opensubtitles.org - 14681x Wed, 09 Oct 2013 15:01:13 +0200 https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/5212596/elementary-solve-for-x-hu https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/5212596/elementary-solve-for-x-hu Released as: Elementary.S02E02.HDTV.XviD-AFG; Format: srt; Uploaded at 2013-10-07 Download: http://www.opensubtitles.org - 5136x Mon, 07 Oct 2013 22:32:18 +0200 https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/5087493/rizzoli-isles-but-i-am-a-good-girl-hu https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/5087493/rizzoli-isles-but-i-am-a-good-girl-hu Released as: Rizzoli.and.Isles.S04E03.HDTV.x264-LOL; Format: srt; Uploaded at 2013-07-14 Download: http://www.opensubtitles.org - 663x Sun, 14 Jul 2013 17:56:04 +0200 https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/5065713/house-of-cards-chapter-12-hu https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/5065713/house-of-cards-chapter-12-hu Released as: House.Of.Cards.2013.S01E12.720p.BluRay.x264-DEMAND; Format: srt; Uploaded at 2013-06-30 Download: http://www.opensubtitles.org - 7447x Sun, 30 Jun 2013 01:35:46 +0200 https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/5065707/house-of-cards-chapter-9-hu https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/5065707/house-of-cards-chapter-9-hu Released as: House.Of.Cards.2013.S01E09.720p.BluRay.x264-DEMAND; Format: srt; Uploaded at 2013-06-30 Download: http://www.opensubtitles.org - 9473x Sun, 30 Jun 2013 01:34:28 +0200 https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/5065699/house-of-cards-chapter-5-hu https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/5065699/house-of-cards-chapter-5-hu Released as: House.Of.Cards.2013.S01E05.720p.BluRay.x264-DEMAND; Format: srt; Uploaded at 2013-06-30 Download: http://www.opensubtitles.org - 11528x Sun, 30 Jun 2013 01:32:27 +0200 https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/5001657/shadow-people-hu https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/5001657/shadow-people-hu Released as: Shadow.People.2013.1080p.BluRay.x264-SONiDO; Format: srt; Uploaded at 2013-05-21 by outlaw77 Download: http://www.opensubtitles.org - 1195x Tue, 21 May 2013 15:27:32 +0200 https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/5000476/elementary-risk-management-hu https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/5000476/elementary-risk-management-hu Released as: Elementary.S01E22.HDTV.x264-LOL; Format: srt; Uploaded at 2013-05-20 Download: http://www.opensubtitles.org - 3349x Mon, 20 May 2013 22:17:47 +0200 https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/4983633/elementary-a-landmark-story-hu https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/4983633/elementary-a-landmark-story-hu Released as: Elementary.S01E21.HDTV.x264-LOL; Format: srt; Uploaded at 2013-05-11 Download: http://www.opensubtitles.org - 3481x Sat, 11 May 2013 22:43:18 +0200 https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/4974796/elementary-dead-man-s-switch-hu https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/4974796/elementary-dead-man-s-switch-hu Released as: Elementary.S01E20.HDTV.x264-LOL; Format: srt; Uploaded at 2013-05-06 Download: http://www.opensubtitles.org - 3408x Mon, 06 May 2013 21:26:59 +0200 https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/4949989/endeavour-girl-hu https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/4949989/endeavour-girl-hu Released as: Endeavour.S01E01.REAL.720p.HDTV.x264-TLA; Format: srt; Uploaded at 2013-04-23 Download: http://www.opensubtitles.org - 802x Tue, 23 Apr 2013 15:22:31 +0200 https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/4920062/elementary-snow-angels-hu https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/4920062/elementary-snow-angels-hu Released as: Elementary.S01E19.HDTV.x264-LOL; Format: srt; Uploaded at 2013-04-08 Download: http://www.opensubtitles.org - 3626x Mon, 08 Apr 2013 12:14:14 +0200 https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/4880983/elementary-deja-vu-all-over-again-hu https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/4880983/elementary-deja-vu-all-over-again-hu Released as: Elementary.S01E18.HDTV.x264-LOL; Format: srt; Uploaded at 2013-03-21 by anoto Download: http://www.opensubtitles.org - 3373x Thu, 21 Mar 2013 15:02:31 +0100 https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/4839362/elementary-possibility-two-hu https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/4839362/elementary-possibility-two-hu Released as: Elementary.S01E17.HDTV.x264-LOL; Format: srt; Uploaded at 2013-03-02 Download: http://www.opensubtitles.org - 3449x Sat, 02 Mar 2013 09:31:59 +0100 https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/4835374/the-boat-el-gato-y-el-raton-hu https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/4835374/the-boat-el-gato-y-el-raton-hu Released as: El.Barco.S03E13.SPANiSH.HDTV.x264-PERCEPTiON; Format: srt; Uploaded at 2013-02-27 by elbarco01 Download: http://www.opensubtitles.org - 2187x Wed, 27 Feb 2013 22:28:01 +0100 Enter your search terms MovieName http://www.opensubtitles.org/search