<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0">
  <channel>
    <title>opensubtitles.org - subtitle search results</title>
    <link>http://www.opensubtitles.org/</link>
    <description>opensubtitles.org search results</description>
    <language>fa</language>
    <pubDate>Mon, 21 Sep 2026 01:17:21 +0200</pubDate>
    <lastBuildDate>Mon, 21 Sep 2026 01:17:21 +0200</lastBuildDate>
    <generator/>
    <webMaster>admin@opensubtitles.org</webMaster>
    <docs>http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss</docs>
    <image>
      <link>http://www.opensubtitles.org/</link>
      <url>http://static.opensubtitles.org/gfx/logo_64x64.gif</url>
      <title>OpenSubtitles.org</title>
    </image>
    <skipHours>
      <hour>0</hour>
      <hour>2</hour>
      <hour>4</hour>
      <hour>6</hour>
      <hour>8</hour>
    </skipHours>
    <item>
      <title>Alita: Battle Angel - ترکی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/7817169/alita-battle-angel-tr</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/7817169/alita-battle-angel-tr</guid>
      <description>
						Released as: Alita.Battle.Angel.2019.1080p.WEBRip.AAC2.0.x264-BADQUALITY;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2019-06-28
					Download: http://www.opensubtitles.org - 2666x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/7817169"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/8/0/7/0437086-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/tr.gif"/>
      <pubDate>Fri, 28 Jun 2019 21:03:17 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Escape Room - ترکی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/7713901/escape-room-tr</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/7713901/escape-room-tr</guid>
      <description>
						Released as: Escape.Room.2019.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2019-04-08
					Download: http://www.opensubtitles.org - 2817x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/7713901"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/4/0/6/5886046-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/tr.gif"/>
      <pubDate>Mon, 08 Apr 2019 20:37:57 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Escape Room - ترکی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/7709145/escape-room-tr</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/7709145/escape-room-tr</guid>
      <description>
						Released as: Escape.Room.2019.1080p.HC.WEBRip.AAC2.0.x264-STUTTERSHIT;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2019-04-05 by TOROS06
					Download: http://www.opensubtitles.org - 9361x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/7709145"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/4/0/6/5886046-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/tr.gif"/>
      <pubDate>Fri, 05 Apr 2019 00:43:49 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"This Is Us" Don't Take My Sunshine Away - ترکی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/7696008/this-is-us-don-t-take-my-sunshine-away-tr</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/7696008/this-is-us-don-t-take-my-sunshine-away-tr</guid>
      <description>
						Released as: This.Is.Us.S03E16.1080p.WEB.H264-METCON;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2019-03-23
					Download: http://www.opensubtitles.org - 761x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/7696008"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/2/1/9/9/6439912-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/tr.gif"/>
      <pubDate>Sat, 23 Mar 2019 22:27:41 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Aquaman - ترکی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/7676741/aquaman-tr</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/7676741/aquaman-tr</guid>
      <description>
						Released as: Aquaman.2018.IMAX.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-STRiFE;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2019-03-05 by hasangdr
					Download: http://www.opensubtitles.org - 13982x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/7676741"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/3/8/7/1477834-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/tr.gif"/>
      <pubDate>Tue, 05 Mar 2019 09:58:55 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Eighth Grade - ترکی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/7491881/eighth-grade-tr</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/7491881/eighth-grade-tr</guid>
      <description>
						Released as: Eighth.Grade.2018.HDRip.AC3.X264-CMRG;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2018-09-27
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1172x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/7491881"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/0/0/4/7014006-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/tr.gif"/>
      <pubDate>Thu, 27 Sep 2018 19:15:31 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Hotel Transylvania 3: Summer Vacation - ترکی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/7490428/hotel-transylvania-3-summer-vacation-tr</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/7490428/hotel-transylvania-3-summer-vacation-tr</guid>
      <description>
						Released as: Hotel.Transylvania.3.Summer.Vacation.2018.1080p.WEBRip.x264-[YTS.AM];
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2018-09-25
					Download: http://www.opensubtitles.org - 6878x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/7490428"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/2/2/1/0/5220122-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/tr.gif"/>
      <pubDate>Tue, 25 Sep 2018 22:51:40 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Occupation - ترکی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/7430409/occupation-tr</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/7430409/occupation-tr</guid>
      <description>
						Released as: Occupation 2018 720p WEB-DL XviD AC3-FGT;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2018-07-26 by bIackrain
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1155x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/7430409"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/8/7/4/6774786-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/tr.gif"/>
      <pubDate>Thu, 26 Jul 2018 07:37:02 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Jumanji: Welcome to the Jungle - ترکی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/7282697/jumanji-welcome-to-the-jungle-tr</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/7282697/jumanji-welcome-to-the-jungle-tr</guid>
      <description>
					Format: srt;
					Uploaded at 2018-03-07
					Download: http://www.opensubtitles.org - 5436x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/7282697"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/2/6/3/3/2283362-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/tr.gif"/>
      <pubDate>Wed, 07 Mar 2018 12:17:46 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Blade Runner 2049 - ترکی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/7203414/blade-runner-2049-tr</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/7203414/blade-runner-2049-tr</guid>
      <description>
						Released as: Blade.Runner.2049.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2017-12-26 by hasangdr
					Download: http://www.opensubtitles.org - 21842x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/7203414"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/1/0/1/6/1856101-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/tr.gif"/>
      <pubDate>Tue, 26 Dec 2017 00:57:34 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Kingsman: The Golden Circle - ترکی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/7171212/kingsman-the-golden-circle-tr</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/7171212/kingsman-the-golden-circle-tr</guid>
      <description>
						Released as: Kingsman 2 2017 1080p WEB-DL DD5.1 H.264;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2017-11-25
					Download: http://www.opensubtitles.org - 7175x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/7171212"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/6/4/9/4649466-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/tr.gif"/>
      <pubDate>Sat, 25 Nov 2017 22:42:06 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Baby Driver - ترکی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/7094112/baby-driver-tr</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/7094112/baby-driver-tr</guid>
      <description>
						Released as: Baby.Driver.2017.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2017-09-12
					Download: http://www.opensubtitles.org - 20407x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/7094112"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/6/1/0/3890160-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/tr.gif"/>
      <pubDate>Tue, 12 Sep 2017 13:54:17 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Wonder Woman - ترکی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/7080964/wonder-woman-tr</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/7080964/wonder-woman-tr</guid>
      <description>
						Released as: Wonder.Woman.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-STRiFE;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2017-08-29 by hasangdr
					Download: http://www.opensubtitles.org - 7541x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/7080964"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/9/7/2/1/0451279-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/tr.gif"/>
      <pubDate>Tue, 29 Aug 2017 13:32:19 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>The Mummy - ترکی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/7056439/the-mummy-tr</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/7056439/the-mummy-tr</guid>
      <description>
						Released as: The.Mummy.2017.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2017-08-03
					Download: http://www.opensubtitles.org - 4433x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/7056439"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/9/5/7/5/2345759-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/tr.gif"/>
      <pubDate>Thu, 03 Aug 2017 05:17:58 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Revolt - ترکی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/7047117/revolt-tr</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/7047117/revolt-tr</guid>
      <description>
						Released as: Revolt.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2017-07-23
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1862x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/7047117"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/1/6/2/3722614-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/tr.gif"/>
      <pubDate>Sun, 23 Jul 2017 16:13:24 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Kong: Skull Island - ترکی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/7020067/kong-skull-island-tr</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/7020067/kong-skull-island-tr</guid>
      <description>
						Released as: Kong.Skull.Island.2017.1080p.BluRay.x264-SPARKS;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2017-06-23
					Download: http://www.opensubtitles.org - 5432x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/7020067"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/2/6/5/1/3731562-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/tr.gif"/>
      <pubDate>Fri, 23 Jun 2017 08:17:58 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Kidnap - ترکی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/6988213/kidnap-tr</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/6988213/kidnap-tr</guid>
      <description>
						Released as: Kidnap.2017.WEB-DL.x264-FGT;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2017-05-21
					Download: http://www.opensubtitles.org - 4055x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/6988213"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/9/6/1/8/1458169-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/tr.gif"/>
      <pubDate>Sun, 21 May 2017 12:21:44 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Power Rangers - ترکی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/6979029/power-rangers-tr</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/6979029/power-rangers-tr</guid>
      <description>
						Released as: Power Rangers 2017 HD-TS x264 AC3-CPG;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2017-05-12 by firatturgut
					Download: http://www.opensubtitles.org - 7574x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/6979029"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/9/4/7/3717490-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/tr.gif"/>
      <pubDate>Fri, 12 May 2017 15:42:17 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Rogue One: A Star Wars Story - ترکی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/6920501/rogue-one-a-star-wars-story-tr</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/6920501/rogue-one-a-star-wars-story-tr</guid>
      <description>
						Released as: Rogue.One.2016.1080p.BluRay.x264-SPARKS;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2017-03-18
					Download: http://www.opensubtitles.org - 27443x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/6920501"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/2/5/8/3748528-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/tr.gif"/>
      <pubDate>Sat, 18 Mar 2017 11:39:19 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Logan - ترکی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/6916804/logan-tr</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/6916804/logan-tr</guid>
      <description>
						Released as: Logan.2017.720p.SUPER-HDTS.x264-DiRG;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2017-03-14
					Download: http://www.opensubtitles.org - 27108x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/6916804"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/2/4/3/5/3315342-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/tr.gif"/>
      <pubDate>Tue, 14 Mar 2017 23:03:51 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Underworld: Blood Wars - ترکی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/6915090/underworld-blood-wars-tr</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/6915090/underworld-blood-wars-tr</guid>
      <description>
						Released as: Underworld.Blood.Wars.2016.1080p.BluRay.x264-GECKOS;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2017-03-13
					Download: http://www.opensubtitles.org - 4229x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/6915090"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/2/5/2/7/3717252-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/tr.gif"/>
      <pubDate>Mon, 13 Mar 2017 13:07:19 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Allied - ترکی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/6886417/allied-tr</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/6886417/allied-tr</guid>
      <description>
						Released as: Allied.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2017-02-15
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1357x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/6886417"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/2/4/0/3640424-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/tr.gif"/>
      <pubDate>Wed, 15 Feb 2017 12:27:20 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Arrival - ترکی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/6871730/arrival-tr</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/6871730/arrival-tr</guid>
      <description>
						Released as: Arrival.2016.WEBRip.x264.AAC-HUD.srt;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2017-02-01
					Download: http://www.opensubtitles.org - 16454x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/6871730"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/6/1/3/2543164-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/tr.gif"/>
      <pubDate>Wed, 01 Feb 2017 15:24:38 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Spectral - ترکی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/6822078/spectral-tr</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/6822078/spectral-tr</guid>
      <description>
						Released as: Spectral.2016.720p.WEBRip.XviD.AC3-FGT;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2016-12-13
					Download: http://www.opensubtitles.org - 7673x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/6822078"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/1/5/6/6/2106651-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/tr.gif"/>
      <pubDate>Tue, 13 Dec 2016 18:16:31 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Now You See Me 2 - ترکی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/6713268/now-you-see-me-2-tr</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/6713268/now-you-see-me-2-tr</guid>
      <description>
						Released as: Now.You.See.Me.2.2016.720p.BluRay.x264.DD5.1-FGT;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2016-08-19
					Download: http://www.opensubtitles.org - 23259x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/6713268"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/5/9/0/3110958-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/tr.gif"/>
      <pubDate>Fri, 19 Aug 2016 16:41:29 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Look Who's Back - ترکی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/6591446/look-who-s-back-tr</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/6591446/look-who-s-back-tr</guid>
      <description>
						Released as: illsn-eiwd-1080p;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2016-04-15
					Download: http://www.opensubtitles.org - 2511x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/6591446"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/2/8/6/4176826-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/tr.gif"/>
      <pubDate>Fri, 15 Apr 2016 01:16:34 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Lucifer" Et Tu, Doctor? - ترکی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/6553409/lucifer-et-tu-doctor-tr</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/6553409/lucifer-et-tu-doctor-tr</guid>
      <description>
						Released as: Lucifer.S01E08;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2016-03-15
					Download: http://www.opensubtitles.org - 5599x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/6553409"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/5/8/2/4952854-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/tr.gif"/>
      <pubDate>Tue, 15 Mar 2016 20:40:52 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Everest - ترکی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/6426506/everest-tr</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/6426506/everest-tr</guid>
      <description>
						Released as: Everest.2015.720p.BluRay.x264-SPARKS;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2015-12-16
					Download: http://www.opensubtitles.org - 5808x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/6426506"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/4/8/9/2719848-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/tr.gif"/>
      <pubDate>Wed, 16 Dec 2015 00:34:36 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Everest - ترکی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/6389007/everest-tr</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/6389007/everest-tr</guid>
      <description>
						Released as: Everest.2015.HDRip.XviD.AC3-EVO;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2015-11-19
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1914x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/6389007"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/4/8/9/2719848-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/tr.gif"/>
      <pubDate>Thu, 19 Nov 2015 19:02:31 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>No Escape - ترکی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/6363081/no-escape-tr</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/6363081/no-escape-tr</guid>
      <description>
						Released as: No.Escape.2015.BDRip.x264-DRONES;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2015-10-31
					Download: http://www.opensubtitles.org - 9022x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/6363081"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/2/2/9/1/1781922-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/tr.gif"/>
      <pubDate>Sat, 31 Oct 2015 23:40:30 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Everest - ترکی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/6352867/everest-tr</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/6352867/everest-tr</guid>
      <description>
						Released as: Everest.2015.720p.HDRip.x264.AAC-ETRG;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2015-10-24
					Download: http://www.opensubtitles.org - 14000x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/6352867"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/4/8/9/2719848-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/tr.gif"/>
      <pubDate>Sat, 24 Oct 2015 16:08:18 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Unfinished Business - ترکی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/6191117/unfinished-business-tr</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/6191117/unfinished-business-tr</guid>
      <description>
						Released as: Unfinished.Business.2015.BDRip.x264-GECKOS;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2015-06-01 by bIackrain
					Download: http://www.opensubtitles.org - 4082x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/6191117"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/5/2/9/8/2358925-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/tr.gif"/>
      <pubDate>Mon, 01 Jun 2015 15:49:28 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Ex Machina - ترکی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/6175822/ex-machina-tr</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/6175822/ex-machina-tr</guid>
      <description>
						Released as: Ex.Machina.2015.BDRip.x264-SPARKS;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2015-05-17
					Download: http://www.opensubtitles.org - 5820x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/6175822"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/2/5/7/0/0470752-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/tr.gif"/>
      <pubDate>Sun, 17 May 2015 18:53:41 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Exists - ترکی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/6110559/exists-tr</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/6110559/exists-tr</guid>
      <description>
						Released as: Exists.2014.720p.BluRay.x264.DTS-RARBG;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2015-04-10
					Download: http://www.opensubtitles.org - 2439x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/6110559"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/1/2/6/8/1988621-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/tr.gif"/>
      <pubDate>Fri, 10 Apr 2015 01:19:05 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>The Equalizer - ترکی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/5930020/the-equalizer-tr</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/5930020/the-equalizer-tr</guid>
      <description>
						Released as: The.Equalizer.2014 Bluray [batigol-7];
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2014-12-14
					Download: http://www.opensubtitles.org - 9530x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/5930020"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/4/9/5/0455944-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/tr.gif"/>
      <pubDate>Sun, 14 Dec 2014 19:16:14 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Earth to Echo - ترکی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/5853052/earth-to-echo-tr</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/5853052/earth-to-echo-tr</guid>
      <description>
						Released as: Earth to Echo 2014 WEBrip XviD AC3 MiLLENiUM.avi;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2014-10-11
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1144x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/5853052"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/3/0/3/2183034-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/tr.gif"/>
      <pubDate>Sat, 11 Oct 2014 13:58:25 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Episodes" Episode Nine - ترکی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/5584050/episodes-episode-nine-tr</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/5584050/episodes-episode-nine-tr</guid>
      <description>
						Released as: Episodes 3x09 - 2HD;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2014-03-14
					Download: http://www.opensubtitles.org - 425x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/5584050"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/2/5/2/3/2593252-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/tr.gif"/>
      <pubDate>Fri, 14 Mar 2014 23:27:09 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Episodes" Episode Four - ترکی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/5519582/episodes-episode-four-tr</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/5519582/episodes-episode-four-tr</guid>
      <description>
						Released as: Episodes 3x04 - 2HD;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2014-01-31
					Download: http://www.opensubtitles.org - 423x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/5519582"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/2/4/2/3/2593242-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/tr.gif"/>
      <pubDate>Fri, 31 Jan 2014 20:03:50 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Ender's Game - ترکی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/5503753/ender-s-game-tr</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/5503753/ender-s-game-tr</guid>
      <description>
						Released as: Enders.Game.2013.720p.CROPPED.HDRip.x264.AC3-MiLLENiUM;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2014-01-22
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1187x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/5503753"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/1/4/1/1/1731141-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/tr.gif"/>
      <pubDate>Wed, 22 Jan 2014 19:04:46 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Cloudy with a Chance of Meatballs 2 - ترکی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/5489271/cloudy-with-a-chance-of-meatballs-2-tr</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/5489271/cloudy-with-a-chance-of-meatballs-2-tr</guid>
      <description>
						Released as: Cloudy.with.a.Chance.of.Meatballs.2.2013.720p.BluRay.x264.YIFY.srt;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2014-01-12
					Download: http://www.opensubtitles.org - 4441x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/5489271"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/6/9/5/1985966-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/tr.gif"/>
      <pubDate>Sun, 12 Jan 2014 17:32:00 +0100</pubDate>
    </item>
    <textinput>
      <title>Search subtitles</title>
      <description>Enter your search terms</description>
      <name>MovieName</name>
      <link>http://www.opensubtitles.org/search</link>
    </textinput>
  </channel>
</rss>
