Interview with the Vampire زیرنویس‌ها کره‌ای

Rate quality of subtitlesتوضیح

Interview With The Vampire - The Vampire Chronicles (1994) (1080p BluRay x265 afm72).srt (84059بایت) پیش‌نمایش

---

a | 수정: 맞춤법, 자막 나누기/줄 바꿈, 문장 부호 정리, 오탈자 || 1. 크리스챤 슬레이터는 리버 피닉스의 이른 죽음으로 인한 대타로, 출연료를 리버 피닉스가 좋아하던 자선 단체에 기부, 2. 앤 라이스는 76년에 레스타드 역을 룻거 하우어를 염두에 두고 썼다고, 원작이 출판되기 전에 영화화 판권은 팔렸지만, 영화화가 지연되면서, 다니엘 데이 루이스, 조니 뎁을 거쳐 톰 크루즈가 캐스팅되자 처음에는 격렬히 반대했다고, 3. 뱀파이어 역을 맡은 배우들은 분장하기 전에 혈액이 머리로 몰려 얼굴이 핏줄이 불거지게 30분 동안 거꾸로 매달려 있었다고, 4. 드라큘라에 대한 속설은 모든 미신이라며 관과 햇빛에 대한 속설만 인정했는데, 이 두 가지 설정은 브람 스토커가 아닌 영화 '노스페라투'(1922)에서 시작된 설정
Imported from subscene.com/subtitles/interview-with-the-vampire-the-vampire-chronicles/korean/3301524
Interview With The Vampire - The Vampire Chronicles (1994) (1080p BluRay x265 afm72)
SubSceneImport (s_club706 (1276454)) @ ۲۴/۰۶/۱۹ . 105x (۲۶/۰۹/۲۳) . اضافه کردن به لیست علاقه‌مندی‌ . گزارش خطای زیرنویس‌ها . ارسال زیرنویس