Se7en زیرنویس‌ها ایتالیایی

هفت ایتالیایی زیرنویس‌ها (1995) 1CD srt

خرید از آمازون

جزییات زیرنویس

دریافت (beta)
دریافت
از مدیریت دانلود OpenSubtitles استفاده کنید
تشکر

Rate quality of subtitles

توضیح

راهنمای چگونه فیلم به همراه زیرنویس تماشا کنم.

Valido per versioni 2160p r00t e NAHOM

Se7en

23.976 FPS

Anonymous @ ۲۵/۰۵/۰۶ .

125x (۲۶/۱۰/۰۳) .

اضافه کردن به لیست علاقه‌مندی‌ .

گزارش خطای زیرنویس‌ها .

ارسال زیرنویس

توضیح

ورود برای ارسال توضیح.

zebrapois @ ‫سه‌شنبه ۰۶ مه ۲۵، ۱۶:۴۳:۱۰‬

uppato come anonimo per errore, corretti vari errori di OCR, ora mooolto meglio

subvice @ ‫سه‌شنبه ۰۶ مه ۲۵، ۱۷:۵۵:۱۹‬

Sono un po' osceni comunque, che mancano 400 righe da quanto l'hanno compattato.

zebrapois @ ‫سه‌شنبه ۰۶ مه ۲۵، ۱۸:۰۸:۳۵‬

Ciao subvice, ma è una versione ridotta?
ho cercato di correggere un po di errori di OCR, non so se li ho corretti tutti, certo che verioni ufficiali fatti con i piedi :(

subvice @ ‫سه‌شنبه ۰۶ مه ۲۵، ۱۸:۴۵:۰۷‬

Mi sa che non sono ufficiali, c'è una durata fissa di 70 cps quasi mai ritoccata.
E anche una cifra stilistica di righe lunghissime senza criterio.

zebrapois @ ‫سه‌شنبه ۰۶ مه ۲۵، ۱۹:۳۴:۵۷‬

in effetti nahom spesso attinge da altre fonti, sai per caso se quì c'è una versione buona? cavolo 400 righe in meno è mezzo film, sigh!

subvice @ ‫سه‌شنبه ۰۶ مه ۲۵، ۲۰:۳۴:۲۹‬

E invece mi sa che sono ufficiali, perché ci sono le solite decine di righe inventate per far cassa dai doppiatori, e poi riportate dai sottotitolatori.

subvice @ ‫سه‌شنبه ۰۶ مه ۲۵، ۲۰:۳۷:۱۸‬

Ma non è che manca mezzo film, ci sono sub che durano sei secondi e passa, quando andrebbero spezzati in due o in tre parti.
Fai presto a fare 400 righe in più.

Se7en زیرنویس‌ها ایتالیایی

نام فایل منتشرشده	#CD	ارسال شده			فرستنده
Se7en (1995) (1080p BluRay x265 10bit Tigole).mkv	1CD	۲۰/۰۱/۰۲	2105x	0.0	teodargent
(1995)Seven[ITA]	1CD	۱۷/۰۵/۰۹	967x	10.0	hywel
(1995)Seven(Forced)[ITA]	1CD	۱۷/۰۵/۰۹	724x	0.0	hywel
(1995)Seven[ITA]	1CD	۱۷/۰۵/۰۹	407x	7.0	hywel
Se7en.1995.Remastered.Edt.1080p	1CD	۱۰/۰۹/۱۵	16579x	0.0
Se7en.1995.BluRay.1080p.x264.DTS.dxva-xander.mkv	1CD	۱۰/۰۱/۰۶	6121x	10.0

لینک‌های جالب

تمامی زیرنویس‌ها‌ی این فیلم در این زبان		تمامی زیرنویس‌های این فیلم
تمامی زیرنویس‌های این کاربر		درخواست این زیرنویس برای نسخه‌ی منتشرشده‌ی دیگری از فیلم
درباره‌ی فیلم:
آنونس‌ها:		پوسترها:

جزییات فیلمنام دیگر:Haft (per), Se7en (eng), Seven (eng), The Seven Deadly Sins (eng), Сiм (eng)
امتیاز فیلم:8.6 / 10 (1975233)
[ ] - "جان دوو"(کوین اسپیسی) قاتلی است که تصمیم گرفته است هفت نفر را که نماد هفت گناه کبیره هستند به قتل برساند. هدف او از این کار هشدار دادن به انسانهایی است که غرق در گناه روز خود را به شب می رسانند. مسئول پرونده این قتلها "دیوید میلز" (بردپیت) است، کاراگاه جوانی که تازه به نیویورک منتقل شده است. میلز با همکاری کاراگاه سامرست (مرگان فریمن) که در شرف بازنشستگی است قدم به قدم دوو را تعقیب می کنند اما حوادثی رخ می دهد که شرایط را تغییر می دهد. تغییری اساسی...

کارگردان:

نویسنده :

Andrew Kevin Walker

بازیگران:

ژانر:

کشور:

زبان:

English

مخفی کردن تبلیغ

فقط در فیلم‌ها جستجو کنید:		فقط در سریال تلویزیونی جستجو کنید:		فصل:		قسمت:
استفاده از تمام متن یا:		ویرایش اطلاعات ورودی:		جستجوی چندتایی

سی‌دی‌ها:		ژانر:
حجم فایل به بایت:		زبان فیلم:
امتیاز فیلم:		کشور فیلم:
سال ساخت فیلم:		فریم بر ثانیه:

فرستنده:		شناسه‌ی کاربر:
:		شناسه‌ی IMDB:
نام کدشده‌ی فیلم:		شناسه‌ی فیلم:

نام کاربری:
رمز عبور:
من را به خاطر بسپار

رمز عبور فراموش‌شده \| ثبت نام