Madadayo زیرنویس‌ها انگلیسی

Madadayo انگلیسی زیرنویس‌ها (1993) 1CD srt

خرید از آمازون

جزییات زیرنویس

دریافت (beta)
دریافت
از مدیریت دانلود OpenSubtitles استفاده کنید
تشکر6 تشکر دریافتی

Rate quality of subtitles (1)

توضیح

راهنمای چگونه فیلم به همراه زیرنویس تماشا کنم.

This is a replacement for the 1-CD version
www.opensubtitles.org/en/subtitles/1706/madadayo-en
whose timings seem to be off and has OCR errors. I took the 2-CD version
www.opensubtitles.org/en/subtitles/194788/madadayo-en
and re-timed it using the ~745.3 MB version of the movie floating around. I had to stretch and delay both halves with different values... it's still not completely proof-read, though.

Kurosawa Akira - Madadayo

23.980 FPS

dawei11 @ ۰۷/۱۱/۱۰ .

4181x (۲۶/۰۹/۲۶) .

1.0 / 10 (1رأی‌ها) .

اضافه کردن به لیست علاقه‌مندی‌ .

گزارش خطای زیرنویس‌ها .

ارسال زیرنویس

Uploaded from SubDownloader 2.0.9.3 developed by capiscuas

توضیح

ورود برای ارسال توضیح.

Madadayo زیرنویس‌ها انگلیسی

نام فایل منتشرشده	#CD	ارسال شده			فرستنده
Madadayo (1993)	1CD	۲۶/۰۹/۱۹	7x	0.0
Madadayo (1993)	1CD	۲۵/۰۶/۲۹	101x	0.0	berkeemiroglu
Madadayo.1993.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]	1CD	۲۳/۰۹/۱۹	989x	0.0	Guardian4673
Madadayo.1993.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-ARiN	1CD	۲۲/۰۹/۰۷	330x	0.0
Madadayo (1993)	1CD	۱۳/۱۲/۲۳	1186x	0.0	robot2xl
Madadayo (1993)	1CD	۱۳/۰۷/۰۸	1604x	5.0	Davidsson58
Madadayo (1993)	2CD	۰۴/۰۳/۰۵	890x	0.0	BetaMAN (a)
Madadayo (1993)	2CD	۰۴/۰۳/۰۵	497x	0.0	BetaMAN (a)

لینک‌های جالب

تمامی زیرنویس‌ها‌ی این فیلم در این زبان		تمامی زیرنویس‌های این فیلم
تمامی زیرنویس‌های این کاربر		درخواست این زیرنویس برای نسخه‌ی منتشرشده‌ی دیگری از فیلم
درباره‌ی فیلم:
پوسترها:
دیگران:	جای لینک شما!

جزییات فیلمنام دیگر:Mâdadayo (eng), Madadayo - Il compleanno (eng)
امتیاز فیلم:7.3 / 10 (6428)
[ ] - Following World War II, a retired professor approaching his autumn years finds his quality of life drastically reduced in war-torn Tokyo. Denying despair, he pursues writing and celebrates his birthday with his adoring students.

کارگردان:

Akira Kurosawa

نویسنده :

بازیگران:

ژانر:

Drama

کشور:

Japan

زبان:

مخفی کردن تبلیغ

Your download will start in seconds

فقط در فیلم‌ها جستجو کنید:		فقط در سریال تلویزیونی جستجو کنید:		فصل:		قسمت:
استفاده از تمام متن یا:		ویرایش اطلاعات ورودی:		جستجوی چندتایی

سی‌دی‌ها:		ژانر:
حجم فایل به بایت:		زبان فیلم:
امتیاز فیلم:		کشور فیلم:
سال ساخت فیلم:		فریم بر ثانیه:

فرستنده:		شناسه‌ی کاربر:
:		شناسه‌ی IMDB:
نام کدشده‌ی فیلم:		شناسه‌ی فیلم:

نام کاربری:
رمز عبور:
من را به خاطر بسپار

رمز عبور فراموش‌شده \| ثبت نام