The Eagle زیرنویس‌ها رومانیایی

Rate quality of subtitlesتوضیح

The Eagle (2011).srt (48571بایت) پیش‌نمایش

---

În Anul Domnului 140, la 20 de ani de la dispariţia Legiunii a Noua în nordul Britaniei, Marcus Flavius Aquila (Channing Tatum), un tânăr centurion roman, ajunge în Britania pentru a servi pentru prima oară drept comandant de garnizoană. Tatăl lui Marcus a dispărut cu simbolul legiunii, iar Marcus speră să readucă onoarea familiei sale servind cu vitejie în Britania. La scurt timp dupa aceea, doar vigilenţa şi hotărârea lui Marcus salvează garnizoana din a fi decimata de un trib Celtic. El este decorat pentru vitejia sa, dar este scos la vatră onorabil din cauza rănii severe pe care a suferit-o la picior. Ducându-şi traiul pe proprietatea unchiului său (Donald Sutherland) din apropiere de Calleva, în sudul Britaniei, Marcus trebuie să facă faţă scoaterii din serviciul militar şi faptul că n-a reuşit să reabiliteze numele tatălui său. Auzind zvonuri cum că simbolul respectiv a fost văzut în nordul Britaniei, Aquila decide să meargă să-l recupereze. În timpul unei lupte de amuzament pe viaţă şi pe moarte, un Briton (Esca) (Jamie Bell) este învins deoarece refuză să riposteze, dar Marcus convinge lumea să-i cruţe viaţa. În ciuda avertismentelor primite de la unchiul său şi ceilalţi romani, care consideră că niciun roman nu poate supravieţui la nord de Zidul lui Hadrian, el călătoreşte spre nord acompaniat doar de Esca. Fiul unui şef de trib Celtic decedat, Esca detestează Roma şi tot ceea ce reprezintă ea, dar, în acelaşi timp, se consideră dator să-şi servească stăpânul care i-a salvat viaţa. După câteva săptămâni de mers prin sălbăticia nordică, Esca şi Marcus îl întâlnesc pe Guern (Mark Strong), unul dintre supravieţuitorii Legiunii a Noua, care spune că a supravieţuit datorită ospitalităţii tribului Selgovae. Guern spune că un mic grup de dezertori au fost ucişi într-o ambuscadă a triburilor nordice – inclusiv cei din tribul lui Esca – şi că simbolul a fost luat de Seal People, cel mai brutal dintre triburi.
The Eagle (2011)23.976 FPS
ady_lupu29 (veverita_bc & Shadow) @ ۱۶/۰۴/۱۵ . 149x (۲۶/۰۹/۱۹) . اضافه کردن به لیست علاقه‌مندی‌ . گزارش خطای زیرنویس‌ها . ارسال زیرنویس