Head-On زیرنویس‌ها عبری

Rate quality of subtitlesتوضیح

Head-On.2004.GERMAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT.srt (55697بایت) پیش‌نمایش

%value% را آنلاین ببینید:

Head-On.2004.GERMAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT.mp4 | 2496108630 | نام فایل‌های فیلم

---

~ עם הראש בקיר ~
תרגום: טל הרן (אולפני אלרום)
תקציר:
דרמה מרגשת, בעלת עוצמות נדירות, המתארת את סיפורם של קאהיט וסיבל החיים בגרמניה, שניהם ממוצא טורקי. לקאהיט, בן 40, אלכוהוליסט ומסטול תמידית, נמאס לגמרי מחייו והוא מחליט להיכנס עם רכבו בקיר בטון. הוא שורד - ובבית החולים פוגש את סיבל הצעירה, המשכנעת אותו להתחתן איתה נישואים פיקטיביים כדי שתוכל להישאר בגרמניה ולהימלט ממשפחתה הטורקית השמרנית. השניים מתחתנים ואיחוד בין שתי נשמות אבודות מתרחש, אל עבר אהבה גדולה. הנישואים הפרקטיים מתפתחים לכיוונים לא צפויים: בתחילה, רק קאהיט מתאהב בסיבל, אך מאוחר יותר גם סיבל מגלה את רגשותיה כלפיו. אבל קאהיט עדיין לא השתלט על האגרסיות שלו, וסיבל יותר מדי אגוצנטרית מכדי להבחין עד כמה היא פוגעת בו. רק כשהעניינים מתדרדרים, מצליחים השניים להבין את מהות האהבה.
סרטו של הבמאי הטורקי-גרמני, פאטי אקין, שזכה בדוב הזהב בפסטיבל ברלין ובפרס הסרט האירופי הטוב לשנת 2004.
* תרגום אולפנים * Head-On.2004.GERMAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT24.000 FPS
Just_Good @ ۱۹/۰۸/۰۷ . 136x (۲۶/۱۰/۰۵) . اضافه کردن به لیست علاقه‌مندی‌ . گزارش خطای زیرنویس‌ها . ارسال زیرنویس

Uploaded from BSPlayer v2.70 developed by bst2