<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0">
  <channel>
    <title>opensubtitles.org - subtitle search results</title>
    <link>http://www.opensubtitles.org/</link>
    <description>opensubtitles.org search results</description>
    <language>hr</language>
    <pubDate>Fri, 23 Oct 2026 04:53:24 +0200</pubDate>
    <lastBuildDate>Fri, 23 Oct 2026 04:53:24 +0200</lastBuildDate>
    <generator/>
    <webMaster>admin@opensubtitles.org</webMaster>
    <docs>http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss</docs>
    <image>
      <link>http://www.opensubtitles.org/</link>
      <url>http://static.opensubtitles.org/gfx/logo_64x64.gif</url>
      <title>OpenSubtitles.org</title>
    </image>
    <skipHours>
      <hour>0</hour>
      <hour>2</hour>
      <hour>4</hour>
      <hour>6</hour>
      <hour>8</hour>
    </skipHours>
    <item>
      <title>The Weight - Arapski (1CD ) - titlovi</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14139611/the-weight-ar</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14139611/the-weight-ar</guid>
      <description>
						Released as: The.Weight.2026.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.GG - YTS.BZ];
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-23 by Jaffarbori
					Download: http://www.opensubtitles.org - 2x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/hr/download/subad/14139611"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/5/0/4/10794054-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ar.gif"/>
      <pubDate>Fri, 23 Oct 2026 03:18:02 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Dark Matter" How to Build the Box - Arapski (1CD ) - titlovi</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14139604/dark-matter-how-to-build-the-box-ar</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14139604/dark-matter-how-to-build-the-box-ar</guid>
      <description>
						Released as: Dark.Matter.2024.S02E09.How.to.Build.the.Box.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-23 by tt1tt
					Download: http://www.opensubtitles.org - 4x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/hr/download/subad/14139604"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/3/4/9/8/41538943-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ar.gif"/>
      <pubDate>Fri, 23 Oct 2026 03:11:23 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Fabricated City 2017 720p HDRip 950MB - Arapski (1CD ) - titlovi</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14139566/fabricated-city-2017-720p-hdrip-950mb-ar</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14139566/fabricated-city-2017-720p-hdrip-950mb-ar</guid>
      <description>
						Released as: The.Villainess.2017.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM];
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-23
					Download: http://www.opensubtitles.org - 2x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/hr/download/subad/14139566"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/empty_cover.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ar.gif"/>
      <pubDate>Fri, 23 Oct 2026 02:26:46 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Palm Swings - Arapski (1CD ) - titlovi</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14139509/palm-swings-ar</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14139509/palm-swings-ar</guid>
      <description>
						Released as: Palm Swings 2017 1080p ar.srt;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-23 by Abooazooz
					Download: http://www.opensubtitles.org - 3x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/hr/download/subad/14139509"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/2/0/5/3465026-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ar.gif"/>
      <pubDate>Fri, 23 Oct 2026 00:41:27 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Palm Swings - Arapski (1CD ) - titlovi</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14139505/palm-swings-ar</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14139505/palm-swings-ar</guid>
      <description>
						Released as: Palm Swings 2017 1080p ar.srt;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-23 by Abooazooz
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/hr/download/subad/14139505"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/2/0/5/3465026-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ar.gif"/>
      <pubDate>Fri, 23 Oct 2026 00:38:05 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Palm Swings - Arapski (1CD ) - titlovi</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14139504/palm-swings-ar</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14139504/palm-swings-ar</guid>
      <description>
						Released as: Palm Swings 2017 1080p ar.srt;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-23 by Abooazooz
					Download: http://www.opensubtitles.org - 3x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/hr/download/subad/14139504"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/2/0/5/3465026-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ar.gif"/>
      <pubDate>Fri, 23 Oct 2026 00:34:19 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Hacks" Montecito - Arapski (1CD ) - titlovi</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14139497/hacks-montecito-ar</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14139497/hacks-montecito-ar</guid>
      <description>
						Released as: Hacks.2021.S05E07.Montecito.2160p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.DV.HDR.H.265-NTb;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-23 by Do7h1
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/hr/download/subad/14139497"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/5/9/1/41021950-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ar.gif"/>
      <pubDate>Fri, 23 Oct 2026 00:28:59 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"MobLand" Episode #2.6 - Arapski (1CD ) - titlovi</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14139478/mobland-episode-2-6-ar</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14139478/mobland-episode-2-6-ar</guid>
      <description>
						Released as: MobLand S02E06 A Different Corner 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-RAWR;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-23 by tt1tt
					Download: http://www.opensubtitles.org - 102x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/hr/download/subad/14139478"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/1/5/4/7/43647451-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ar.gif"/>
      <pubDate>Fri, 23 Oct 2026 00:05:39 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Paris, Texas - Arapski (1CD ) - titlovi</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14139425/paris-texas-ar</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14139425/paris-texas-ar</guid>
      <description>
						Released as: paris.texas.1984.2160p.uhd.bluray.x265-b0mbardiers;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-22 by Bouslama
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/hr/download/subad/14139425"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/8/8/7/0087884-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ar.gif"/>
      <pubDate>Thu, 22 Oct 2026 23:17:22 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Hacks" Montecito - Arapski (1CD ) - titlovi</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14139412/hacks-montecito-ar</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14139412/hacks-montecito-ar</guid>
      <description>
						Released as: Hacks.2021.S05E07.Montecito.2160p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.DV.HDR.H.265-NTb;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-22 by Do7h1
					Download: http://www.opensubtitles.org - 2x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/hr/download/subad/14139412"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/5/9/1/41021950-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ar.gif"/>
      <pubDate>Thu, 22 Oct 2026 23:02:56 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"The Ramparts of Ice" Kankai - Arapski (1CD ) - titlovi</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14139284/the-ramparts-of-ice-kankai-ar</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14139284/the-ramparts-of-ice-kankai-ar</guid>
      <description>
						Released as: the.ramparts.of.ice.s02e04.1080p.web.h264-sugoi;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-22 by WonderWoman
					Download: http://www.opensubtitles.org - 6x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/hr/download/subad/14139284"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/1/7/7/49627710-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ar.gif"/>
      <pubDate>Thu, 22 Oct 2026 22:08:21 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"The Ramparts of Ice" Honshin - Arapski (1CD ) - titlovi</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14139283/the-ramparts-of-ice-honshin-ar</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14139283/the-ramparts-of-ice-honshin-ar</guid>
      <description>
						Released as: the.ramparts.of.ice.s02e03.1080p.web.h264-sugoi;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-22 by WonderWoman
					Download: http://www.opensubtitles.org - 4x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/hr/download/subad/14139283"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/5/9/2/4/48994295-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ar.gif"/>
      <pubDate>Thu, 22 Oct 2026 22:08:21 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"The Ramparts of Ice" Teishi to Shinkou - Arapski (1CD ) - titlovi</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14139282/the-ramparts-of-ice-teishi-to-shinkou-ar</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14139282/the-ramparts-of-ice-teishi-to-shinkou-ar</guid>
      <description>
						Released as: the.ramparts.of.ice.s02e02.1080p.web.h264-sugoi;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-22 by WonderWoman
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/hr/download/subad/14139282"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/7/3/1/48391370-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ar.gif"/>
      <pubDate>Thu, 22 Oct 2026 22:08:21 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"The Ramparts of Ice" Don'uten - Arapski (1CD ) - titlovi</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14139281/the-ramparts-of-ice-don-uten-ar</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14139281/the-ramparts-of-ice-don-uten-ar</guid>
      <description>
						Released as: the.ramparts.of.ice.s02e01.1080p.web.h264-sugoi;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-22 by WonderWoman
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/hr/download/subad/14139281"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/5/4/2/9/43639245-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ar.gif"/>
      <pubDate>Thu, 22 Oct 2026 22:08:21 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Twin Peaks" Laura's Secret Diary - Arapski (1CD ) - titlovi</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14139149/twin-peaks-laura-s-secret-diary-ar</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14139149/twin-peaks-laura-s-secret-diary-ar</guid>
      <description>
						Released as: Twin.Peaks(783).S02E04.1080p;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-22 by Bouslama
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/hr/download/subad/14139149"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/3/2/8/4/0734823-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ar.gif"/>
      <pubDate>Thu, 22 Oct 2026 21:47:03 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Twin Peaks" Laura's Secret Diary - Arapski (1CD ) - titlovi</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14139147/twin-peaks-laura-s-secret-diary-ar</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14139147/twin-peaks-laura-s-secret-diary-ar</guid>
      <description>
						Released as: Twin.Peaks.S02E04.Laura's.Secret.Diary.1080p.10bit.BluRay.6CH.x265.HEVC-PSA;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-22 by Bouslama
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/hr/download/subad/14139147"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/3/2/8/4/0734823-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ar.gif"/>
      <pubDate>Thu, 22 Oct 2026 21:46:42 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Twin Peaks" The Man Behind the Glass - Arapski (1CD ) - titlovi</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14139140/twin-peaks-the-man-behind-the-glass-ar</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14139140/twin-peaks-the-man-behind-the-glass-ar</guid>
      <description>
						Released as: Twin.Peaks.S02E03.The.Man.Behind.the.Glass.1080p.10bit.BluRay.6CH.x265.HEVC-PSA;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-22 by Bouslama
					Download: http://www.opensubtitles.org - 3x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/hr/download/subad/14139140"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/3/8/4/0734836-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ar.gif"/>
      <pubDate>Thu, 22 Oct 2026 21:44:40 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Hacks" QuikScribbl - Arapski (1CD ) - titlovi</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14139006/hacks-quikscribbl-ar</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14139006/hacks-quikscribbl-ar</guid>
      <description>
						Released as: Hacks.2021.S05E06.QuikScribbl.2160p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.DV.HDR.H.265-NTb;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-22 by Do7h1
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/hr/download/subad/14139006"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/9/6/6/1/41021669-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ar.gif"/>
      <pubDate>Thu, 22 Oct 2026 20:58:18 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Hacks" The Cube - Arapski (1CD ) - titlovi</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14139005/hacks-the-cube-ar</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14139005/hacks-the-cube-ar</guid>
      <description>
						Released as: Hacks.2021.S05E08.The.Cube.2160p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.DV.HDR.H.265-NTb;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-22 by Do7h1
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/hr/download/subad/14139005"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/9/9/1/41021990-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ar.gif"/>
      <pubDate>Thu, 22 Oct 2026 20:58:17 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Hacks" Hacks - Arapski (1CD ) - titlovi</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14139004/hacks-hacks-ar</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14139004/hacks-hacks-ar</guid>
      <description>
						Released as: Hacks.2021.S05E10.Hacks.Finale.2160p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.DV.HDR.H.265-NTb;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-22 by Do7h1
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/hr/download/subad/14139004"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/3/2/0/2/41022023-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ar.gif"/>
      <pubDate>Thu, 22 Oct 2026 20:58:17 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Hacks" The Garden - Arapski (1CD ) - titlovi</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14139002/hacks-the-garden-ar</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14139002/hacks-the-garden-ar</guid>
      <description>
						Released as: Hacks.2021.S05E09.The.Garden.2160p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.DV.HDR.H.265-NTb;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-22 by Do7h1
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/hr/download/subad/14139002"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/3/1/0/2/41022013-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ar.gif"/>
      <pubDate>Thu, 22 Oct 2026 20:58:14 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Teen Titans" Car Trouble - Arapski (1CD ) - titlovi</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14138828/teen-titans-car-trouble-ar</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14138828/teen-titans-car-trouble-ar</guid>
      <description>
						Released as: Teen.Titans.S01E13.Car.Trouble.1080p.GP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-DAWN;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-22 by Bouslama
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/hr/download/subad/14138828"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/9/9/8/0718990-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ar.gif"/>
      <pubDate>Thu, 22 Oct 2026 19:24:47 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Teen Titans" Apprentice: Part 2 - Arapski (1CD ) - titlovi</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14138826/teen-titans-apprentice-part-2-ar</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14138826/teen-titans-apprentice-part-2-ar</guid>
      <description>
						Released as: Teen.Titans.S01E12.Apprentice.Pt.II.1080p.MIXED.AAC2.0.H.264-DAWN;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-22 by Bouslama
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/hr/download/subad/14138826"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/1/8/8/9/0759881-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ar.gif"/>
      <pubDate>Thu, 22 Oct 2026 19:24:34 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Teen Titans" Apprentice: Part 1 - Arapski (1CD ) - titlovi</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14138825/teen-titans-apprentice-part-1-ar</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14138825/teen-titans-apprentice-part-1-ar</guid>
      <description>
						Released as: Teen.Titans.S01E11.Apprentice.1080p.GP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-DAWN;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-22 by Bouslama
					Download: http://www.opensubtitles.org - 2x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/hr/download/subad/14138825"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/3/8/9/8/0718983-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ar.gif"/>
      <pubDate>Thu, 22 Oct 2026 19:24:21 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Teen Titans" Mad Mod - Arapski (1CD ) - titlovi</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14138824/teen-titans-mad-mod-ar</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14138824/teen-titans-mad-mod-ar</guid>
      <description>
						Released as: Teen.Titans.S01E10.Mad.Mod.1080p.GP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-DAWN;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-22 by Bouslama
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/hr/download/subad/14138824"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/3/1/0/9/0719013-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ar.gif"/>
      <pubDate>Thu, 22 Oct 2026 19:24:08 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Teen Titans" Masks - Arapski (1CD ) - titlovi</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14138823/teen-titans-masks-ar</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14138823/teen-titans-masks-ar</guid>
      <description>
						Released as: Teen.Titans.S01E09.Masks.1080p.GP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-DAWN;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-22 by Bouslama
					Download: http://www.opensubtitles.org - 2x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/hr/download/subad/14138823"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/2/8/8/9/0759882-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ar.gif"/>
      <pubDate>Thu, 22 Oct 2026 19:23:42 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Teen Titans" Deep Six - Arapski (1CD ) - titlovi</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14138822/teen-titans-deep-six-ar</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14138822/teen-titans-deep-six-ar</guid>
      <description>
						Released as: Teen.Titans.S01E08.Deep.Six.1080p.GP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-DAWN;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-22 by Bouslama
					Download: http://www.opensubtitles.org - 2x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/hr/download/subad/14138822"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/5/9/9/8/0718995-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ar.gif"/>
      <pubDate>Thu, 22 Oct 2026 19:23:22 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Teen Titans" Switched - Arapski (1CD ) - titlovi</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14138812/teen-titans-switched-ar</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14138812/teen-titans-switched-ar</guid>
      <description>
						Released as: Teen.Titans.S01E07.Switched.1080p.GP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-DAWN;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-22 by Bouslama
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/hr/download/subad/14138812"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/2/0/9/0719024-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ar.gif"/>
      <pubDate>Thu, 22 Oct 2026 19:22:50 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Teen Titans" Nevermore - Arapski (1CD ) - titlovi</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14138811/teen-titans-nevermore-ar</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14138811/teen-titans-nevermore-ar</guid>
      <description>
						Released as: Teen.Titans.S01E06.Nevermore.1080p.GP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-DAWN;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-22 by Bouslama
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/hr/download/subad/14138811"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/5/1/0/9/0719015-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ar.gif"/>
      <pubDate>Thu, 22 Oct 2026 19:22:36 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Teen Titans" The Sum of His Parts - Arapski (1CD ) - titlovi</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14138810/teen-titans-the-sum-of-his-parts-ar</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14138810/teen-titans-the-sum-of-his-parts-ar</guid>
      <description>
						Released as: Teen.Titans.S01E05.The.Sum.Of.His.Parts.1080p.GP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-DAWN;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-22 by Bouslama
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/hr/download/subad/14138810"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/3/3/0/9/0719033-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ar.gif"/>
      <pubDate>Thu, 22 Oct 2026 19:22:21 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Teen Titans" Forces of Nature - Arapski (1CD ) - titlovi</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14138809/teen-titans-forces-of-nature-ar</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14138809/teen-titans-forces-of-nature-ar</guid>
      <description>
						Released as: Teen.Titans.S01E04.Forces.Of.Nature.1080p.GP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-DAWN;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-22 by Bouslama
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/hr/download/subad/14138809"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/3/0/0/9/0719003-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ar.gif"/>
      <pubDate>Thu, 22 Oct 2026 19:21:54 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Teen Titans" Divide and Conquer - Arapski (1CD ) - titlovi</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14138808/teen-titans-divide-and-conquer-ar</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14138808/teen-titans-divide-and-conquer-ar</guid>
      <description>
						Released as: Teen.Titans.S01E03.Divide.And.Conquer.1080p.GP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-DAWN;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-22 by Bouslama
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/hr/download/subad/14138808"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/9/9/8/0718996-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ar.gif"/>
      <pubDate>Thu, 22 Oct 2026 19:21:35 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Teen Titans" Sisters - Arapski (1CD ) - titlovi</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14138807/teen-titans-sisters-ar</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14138807/teen-titans-sisters-ar</guid>
      <description>
						Released as: Teen.Titans.S01E02.Sisters.1080p.GP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-DAWN;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-22 by Bouslama
					Download: http://www.opensubtitles.org - 2x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/hr/download/subad/14138807"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/2/0/9/0719020-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ar.gif"/>
      <pubDate>Thu, 22 Oct 2026 19:21:14 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Teen Titans" Final Exam - Arapski (1CD ) - titlovi</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14138805/teen-titans-final-exam-ar</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14138805/teen-titans-final-exam-ar</guid>
      <description>
						Released as: Teen.Titans.S01E01.Final.Exam.1080p.GP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-DAWN;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-22 by Bouslama
					Download: http://www.opensubtitles.org - 5x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/hr/download/subad/14138805"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/1/0/0/9/0719001-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ar.gif"/>
      <pubDate>Thu, 22 Oct 2026 19:20:45 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"The Walking Dead" Conquer - Arapski (1CD ) - titlovi</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14138795/the-walking-dead-conquer-ar</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14138795/the-walking-dead-conquer-ar</guid>
      <description>
						Released as: the.walking.dead.s05e16.1080p.bluray.x264-rovers;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-22 by Bouslama
					Download: http://www.opensubtitles.org - 2x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/hr/download/subad/14138795"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/2/9/3/3853928-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ar.gif"/>
      <pubDate>Thu, 22 Oct 2026 19:19:43 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"The Walking Dead" Try - Arapski (1CD ) - titlovi</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14138794/the-walking-dead-try-ar</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14138794/the-walking-dead-try-ar</guid>
      <description>
						Released as: the.walking.dead.s05e15.1080p.bluray.x264-rovers;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-22 by Bouslama
					Download: http://www.opensubtitles.org - 3x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/hr/download/subad/14138794"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/2/9/3/3853926-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ar.gif"/>
      <pubDate>Thu, 22 Oct 2026 19:19:28 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"The Walking Dead" Spend - Arapski (1CD ) - titlovi</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14138793/the-walking-dead-spend-ar</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14138793/the-walking-dead-spend-ar</guid>
      <description>
						Released as: the.walking.dead.s05e14.1080p.bluray.x264-rovers;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-22 by Bouslama
					Download: http://www.opensubtitles.org - 2x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/hr/download/subad/14138793"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/2/9/3/3853924-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ar.gif"/>
      <pubDate>Thu, 22 Oct 2026 19:19:08 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"The Walking Dead" Forget - Arapski (1CD ) - titlovi</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14138792/the-walking-dead-forget-ar</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14138792/the-walking-dead-forget-ar</guid>
      <description>
						Released as: the.walking.dead.s05e13.1080p.bluray.x264-rovers;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-22 by Bouslama
					Download: http://www.opensubtitles.org - 2x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/hr/download/subad/14138792"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/2/2/9/3/3853922-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ar.gif"/>
      <pubDate>Thu, 22 Oct 2026 19:18:53 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"The Walking Dead" Remember - Arapski (1CD ) - titlovi</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14138791/the-walking-dead-remember-ar</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14138791/the-walking-dead-remember-ar</guid>
      <description>
						Released as: the.walking.dead.s05e12.1080p.bluray.x264-rovers;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-22 by Bouslama
					Download: http://www.opensubtitles.org - 2x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/hr/download/subad/14138791"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/2/9/3/3853920-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ar.gif"/>
      <pubDate>Thu, 22 Oct 2026 19:18:37 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"The Walking Dead" The Distance - Arapski (1CD ) - titlovi</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14138790/the-walking-dead-the-distance-ar</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14138790/the-walking-dead-the-distance-ar</guid>
      <description>
						Released as: the.walking.dead.s05e11.1080p.bluray.x264-rovers;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-22 by Bouslama
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/hr/download/subad/14138790"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/1/9/3/3853916-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ar.gif"/>
      <pubDate>Thu, 22 Oct 2026 19:18:20 +0200</pubDate>
    </item>
    <textinput>
      <title>Search subtitles</title>
      <description>Enter your search terms</description>
      <name>MovieName</name>
      <link>http://www.opensubtitles.org/search</link>
    </textinput>
  </channel>
</rss>
