<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0">
  <channel>
    <title>opensubtitles.org - subtitle search results</title>
    <link>http://www.opensubtitles.org/</link>
    <description>opensubtitles.org search results</description>
    <language>hr</language>
    <pubDate>Fri, 23 Oct 2026 18:46:00 +0200</pubDate>
    <lastBuildDate>Fri, 23 Oct 2026 18:46:00 +0200</lastBuildDate>
    <generator/>
    <webMaster>admin@opensubtitles.org</webMaster>
    <docs>http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss</docs>
    <image>
      <link>http://www.opensubtitles.org/</link>
      <url>http://static.opensubtitles.org/gfx/logo_64x64.gif</url>
      <title>OpenSubtitles.org</title>
    </image>
    <skipHours>
      <hour>0</hour>
      <hour>2</hour>
      <hour>4</hour>
      <hour>6</hour>
      <hour>8</hour>
    </skipHours>
    <item>
      <title>"Where the Mask Ends" Episode #1.14 - Malay (1CD ) - titlovi</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14141115/where-the-mask-ends-episode-1-14-ms</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14141115/where-the-mask-ends-episode-1-14-ms</guid>
      <description>
						Released as: Where.The.Mask.Ends.S01E14.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-23
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/hr/download/subad/14141115"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/6/6/2/49412666-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ms.gif"/>
      <pubDate>Fri, 23 Oct 2026 18:20:00 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Where the Mask Ends" Episode #1.13 - Malay (1CD ) - titlovi</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14141114/where-the-mask-ends-episode-1-13-ms</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14141114/where-the-mask-ends-episode-1-13-ms</guid>
      <description>
						Released as: Where.The.Mask.Ends.S01E13.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-23
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/hr/download/subad/14141114"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/6/6/2/49412664-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ms.gif"/>
      <pubDate>Fri, 23 Oct 2026 18:20:00 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Where the Mask Ends" Episode #1.12 - Malay (1CD ) - titlovi</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14141113/where-the-mask-ends-episode-1-12-ms</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14141113/where-the-mask-ends-episode-1-12-ms</guid>
      <description>
						Released as: Where.The.Mask.Ends.S01E12.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-23
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/hr/download/subad/14141113"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/3/6/6/2/49412663-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ms.gif"/>
      <pubDate>Fri, 23 Oct 2026 18:20:00 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Where the Mask Ends" Episode #1.11 - Malay (1CD ) - titlovi</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14141112/where-the-mask-ends-episode-1-11-ms</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14141112/where-the-mask-ends-episode-1-11-ms</guid>
      <description>
						Released as: Where.The.Mask.Ends.S01E11.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-23
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/hr/download/subad/14141112"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/2/6/6/2/49412662-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ms.gif"/>
      <pubDate>Fri, 23 Oct 2026 18:20:00 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Where the Mask Ends" Episode #1.10 - Malay (1CD ) - titlovi</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14141111/where-the-mask-ends-episode-1-10-ms</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14141111/where-the-mask-ends-episode-1-10-ms</guid>
      <description>
						Released as: Where.The.Mask.Ends.S01E10.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.H264-playWEB;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-23
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/hr/download/subad/14141111"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/6/6/2/49412660-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ms.gif"/>
      <pubDate>Fri, 23 Oct 2026 18:20:00 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Where the Mask Ends" Episode #1.9 - Malay (1CD ) - titlovi</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14141110/where-the-mask-ends-episode-1-9-ms</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14141110/where-the-mask-ends-episode-1-9-ms</guid>
      <description>
						Released as: Where.The.Mask.Ends.S01E09.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-23
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/hr/download/subad/14141110"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/9/5/6/2/49412659-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ms.gif"/>
      <pubDate>Fri, 23 Oct 2026 18:20:00 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Where the Mask Ends" Episode #1.8 - Malay (1CD ) - titlovi</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14141109/where-the-mask-ends-episode-1-8-ms</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14141109/where-the-mask-ends-episode-1-8-ms</guid>
      <description>
						Released as: Where.The.Mask.Ends.S01E08.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.H.264.DUAL-BiOMA;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-23
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/hr/download/subad/14141109"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/5/6/2/49412658-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ms.gif"/>
      <pubDate>Fri, 23 Oct 2026 18:20:00 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Where the Mask Ends" Episode #1.7 - Malay (1CD ) - titlovi</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14141108/where-the-mask-ends-episode-1-7-ms</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14141108/where-the-mask-ends-episode-1-7-ms</guid>
      <description>
						Released as: Where.The.Mask.Ends.S01E07.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.H.264.DUAL-BiOMA;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-23
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/hr/download/subad/14141108"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/7/5/6/2/49412657-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ms.gif"/>
      <pubDate>Fri, 23 Oct 2026 18:20:00 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Where the Mask Ends" Episode #1.6 - Malay (1CD ) - titlovi</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14141107/where-the-mask-ends-episode-1-6-ms</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14141107/where-the-mask-ends-episode-1-6-ms</guid>
      <description>
						Released as: Where.The.Mask.Ends.S01E06.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-23
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/hr/download/subad/14141107"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/5/6/2/49412656-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ms.gif"/>
      <pubDate>Fri, 23 Oct 2026 18:20:00 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Where the Mask Ends" Episode #1.5 - Malay (1CD ) - titlovi</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14141106/where-the-mask-ends-episode-1-5-ms</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14141106/where-the-mask-ends-episode-1-5-ms</guid>
      <description>
						Released as: Where.The.Mask.Ends.S01E05.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-23
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/hr/download/subad/14141106"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/5/6/2/49412654-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ms.gif"/>
      <pubDate>Fri, 23 Oct 2026 18:20:00 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Where the Mask Ends" Episode #1.4 - Malay (1CD ) - titlovi</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14141105/where-the-mask-ends-episode-1-4-ms</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14141105/where-the-mask-ends-episode-1-4-ms</guid>
      <description>
						Released as: Jia.jin.chai.S01E04.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-23
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/hr/download/subad/14141105"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/3/5/6/2/49412653-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ms.gif"/>
      <pubDate>Fri, 23 Oct 2026 18:20:00 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Where the Mask Ends" Episode #1.3 - Malay (1CD ) - titlovi</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14141104/where-the-mask-ends-episode-1-3-ms</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14141104/where-the-mask-ends-episode-1-3-ms</guid>
      <description>
						Released as: Jia.jin.chai.S01E03.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-23
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/hr/download/subad/14141104"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/1/5/6/2/49412651-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ms.gif"/>
      <pubDate>Fri, 23 Oct 2026 18:20:00 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Where the Mask Ends" Episode #1.2 - Malay (1CD ) - titlovi</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14141103/where-the-mask-ends-episode-1-2-ms</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14141103/where-the-mask-ends-episode-1-2-ms</guid>
      <description>
						Released as: Jia.jin.chai.S01E02.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-23
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/hr/download/subad/14141103"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/9/4/6/2/49412649-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ms.gif"/>
      <pubDate>Fri, 23 Oct 2026 18:20:00 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Where the Mask Ends" Episode #1.1 - Malay (1CD ) - titlovi</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14141102/where-the-mask-ends-episode-1-1-ms</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14141102/where-the-mask-ends-episode-1-1-ms</guid>
      <description>
						Released as: Jia.jin.chai.S01E01.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-23
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/hr/download/subad/14141102"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/9/8/7/2/48882789-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ms.gif"/>
      <pubDate>Fri, 23 Oct 2026 18:20:00 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Extraordinary Attorney Minami" Episode #1.1 - Malay (1CD ) - titlovi</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14140922/extraordinary-attorney-minami-episode-1-1-ms</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14140922/extraordinary-attorney-minami-episode-1-1-ms</guid>
      <description>
						Released as: Extraordinary.Attorney.Minami.S01E01.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.H.264.DUAL-BiOMA;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-23
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/hr/download/subad/14140922"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/7/4/6/0/49560647-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ms.gif"/>
      <pubDate>Fri, 23 Oct 2026 18:00:03 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Tunnel 26 the Curse Beneath the Mountain - Malay (1CD ) - titlovi</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14139081/tunnel-26-the-curse-beneath-the-mountain-ms</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14139081/tunnel-26-the-curse-beneath-the-mountain-ms</guid>
      <description>
						Released as: The.Djinns.Curse.2.2026.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-ATMOS;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-22 by SubCon5
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/hr/download/subad/14139081"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/5/1/5/3/46653515-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ms.gif"/>
      <pubDate>Thu, 22 Oct 2026 21:35:33 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Game of Thrones" The North Remembers - Malay (1CD ) - titlovi</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14137004/game-of-thrones-the-north-remembers-ms</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14137004/game-of-thrones-the-north-remembers-ms</guid>
      <description>
						Released as: Game.of.Thrones.S02E01.Bluray.x264-The.North.Remembers.Aura;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-21 by Aura555
					Download: http://www.opensubtitles.org - 3x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/hr/download/subad/14137004"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/3/3/8/1/1971833-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ms.gif"/>
      <pubDate>Wed, 21 Oct 2026 17:36:13 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Game of Thrones" The Night Lands - Malay (1CD ) - titlovi</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14137003/game-of-thrones-the-night-lands-ms</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14137003/game-of-thrones-the-night-lands-ms</guid>
      <description>
						Released as: Game.of.Thrones.S02E02.Bluray.x264-The.Night.Lands.Aura;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-21 by Aura555
					Download: http://www.opensubtitles.org - 4x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/hr/download/subad/14137003"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/1/3/9/2069318-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ms.gif"/>
      <pubDate>Wed, 21 Oct 2026 17:36:13 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Game of Thrones" What Is Dead May Never Die - Malay (1CD ) - titlovi</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14137002/game-of-thrones-what-is-dead-may-never-die-ms</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14137002/game-of-thrones-what-is-dead-may-never-die-ms</guid>
      <description>
						Released as: Game.of.Thrones.S02E03.Bluray.x264-What.is.Dead.May.Never.Die.Aura;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-21 by Aura555
					Download: http://www.opensubtitles.org - 3x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/hr/download/subad/14137002"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/5/3/1/0/2070135-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ms.gif"/>
      <pubDate>Wed, 21 Oct 2026 17:36:13 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Game of Thrones" Garden of Bones - Malay (1CD ) - titlovi</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14137001/game-of-thrones-garden-of-bones-ms</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14137001/game-of-thrones-garden-of-bones-ms</guid>
      <description>
						Released as: Game.of.Thrones.S02E04.Bluray.x264-Garden.of.Bones.Aura;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-21 by Aura555
					Download: http://www.opensubtitles.org - 3x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/hr/download/subad/14137001"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/9/1/3/9/2069319-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ms.gif"/>
      <pubDate>Wed, 21 Oct 2026 17:36:13 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Game of Thrones" The Ghost of Harrenhal - Malay (1CD ) - titlovi</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14137000/game-of-thrones-the-ghost-of-harrenhal-ms</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14137000/game-of-thrones-the-ghost-of-harrenhal-ms</guid>
      <description>
						Released as: Game.of.Thrones.S02E05.Bluray.x264-The.Ghost.of.Harrenhal.Aura;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-21 by Aura555
					Download: http://www.opensubtitles.org - 6x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/hr/download/subad/14137000"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/5/6/4/2074658-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ms.gif"/>
      <pubDate>Wed, 21 Oct 2026 17:36:13 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Game of Thrones" The Old Gods and the New - Malay (1CD ) - titlovi</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14136999/game-of-thrones-the-old-gods-and-the-new-ms</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14136999/game-of-thrones-the-old-gods-and-the-new-ms</guid>
      <description>
						Released as: Game.of.Thrones.S02E06.Bluray.x264-The.Old.Gods.and.the.New.Aura;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-21 by Aura555
					Download: http://www.opensubtitles.org - 8x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/hr/download/subad/14136999"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/3/2/5/2085238-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ms.gif"/>
      <pubDate>Wed, 21 Oct 2026 17:36:13 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Game of Thrones" A Man Without Honor - Malay (1CD ) - titlovi</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14136998/game-of-thrones-a-man-without-honor-ms</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14136998/game-of-thrones-a-man-without-honor-ms</guid>
      <description>
						Released as: Game.of.Thrones.S02E07.Bluray.x264-A.Man.Without.Honor.Aura;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-21 by Aura555
					Download: http://www.opensubtitles.org - 5x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/hr/download/subad/14136998"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/9/3/2/5/2085239-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ms.gif"/>
      <pubDate>Wed, 21 Oct 2026 17:36:13 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Game of Thrones" The Prince of Winterfell - Malay (1CD ) - titlovi</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14136997/game-of-thrones-the-prince-of-winterfell-ms</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14136997/game-of-thrones-the-prince-of-winterfell-ms</guid>
      <description>
						Released as: Game.of.Thrones.S02E08.Bluray.x264-The.Prince.of.Winterfell.Aura;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-21 by Aura555
					Download: http://www.opensubtitles.org - 4x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/hr/download/subad/14136997"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/4/2/5/2085240-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ms.gif"/>
      <pubDate>Wed, 21 Oct 2026 17:36:13 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Game of Thrones" Blackwater - Malay (1CD ) - titlovi</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14136996/game-of-thrones-blackwater-ms</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14136996/game-of-thrones-blackwater-ms</guid>
      <description>
						Released as: Game.of.Thrones.S02E09.Bluray.x264-Blackwater.Aura;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-21 by Aura555
					Download: http://www.opensubtitles.org - 5x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/hr/download/subad/14136996"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/2/4/3/4/2084342-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ms.gif"/>
      <pubDate>Wed, 21 Oct 2026 17:36:13 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Game of Thrones" Valar Morghulis - Malay (1CD ) - titlovi</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14136995/game-of-thrones-valar-morghulis-ms</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14136995/game-of-thrones-valar-morghulis-ms</guid>
      <description>
						Released as: Game.of.Thrones.S02E10.Bluray.x264-Valar.Morghulis.Aura;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-21 by Aura555
					Download: http://www.opensubtitles.org - 5x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/hr/download/subad/14136995"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/1/5/2/2112510-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ms.gif"/>
      <pubDate>Wed, 21 Oct 2026 17:36:13 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Frankenstein: The Anatomy Lesson - Malay (1CD ) - titlovi</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14135053/frankenstein-the-anatomy-lesson-ms</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14135053/frankenstein-the-anatomy-lesson-ms</guid>
      <description>
						Released as: Frankenstein.The.Anatomy.Lesson.2025.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-POWER;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-20 by SubCon5
					Download: http://www.opensubtitles.org - 2x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/hr/download/subad/14135053"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/1/5/6/38906516-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ms.gif"/>
      <pubDate>Tue, 20 Oct 2026 19:45:58 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Gail Daughtry and the Celebrity Sex Pass - Malay (1CD ) - titlovi</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14134934/gail-daughtry-and-the-celebrity-sex-pass-ms</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14134934/gail-daughtry-and-the-celebrity-sex-pass-ms</guid>
      <description>
						Released as: Gail.Daughtry.And.The.Celebrity.Sex.Pass.2026.1080p.WEB.H264-RVKD;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-20 by SubCon5
					Download: http://www.opensubtitles.org - 3x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/hr/download/subad/14134934"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/1/0/4/36834010-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ms.gif"/>
      <pubDate>Tue, 20 Oct 2026 18:30:18 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"High Potential" Survival Mode - Malay (1CD ) - titlovi</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14133960/high-potential-survival-mode-ms</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14133960/high-potential-survival-mode-ms</guid>
      <description>
						Released as: High Potential;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-20 by afiqdna
					Download: http://www.opensubtitles.org - 6x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/hr/download/subad/14133960"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/3/0/3/1/32261303-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ms.gif"/>
      <pubDate>Tue, 20 Oct 2026 04:57:39 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Siccin 9 - Malay (1CD ) - titlovi</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14132614/siccin-9-ms</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14132614/siccin-9-ms</guid>
      <description>
						Released as: Siccin.9.2026.1080p.WEBRip.x264.YIFY;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-19 by cmonplug
					Download: http://www.opensubtitles.org - 28x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/hr/download/subad/14132614"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/9/0/7/6/42006709-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ms.gif"/>
      <pubDate>Mon, 19 Oct 2026 06:58:00 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Super Scam Me - Malay (1CD ) - titlovi</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14131864/super-scam-me-ms</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14131864/super-scam-me-ms</guid>
      <description>
						Released as: Super.Scam.Me.2026.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CHORTLE;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-18 by SubCon5
					Download: http://www.opensubtitles.org - 9x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/hr/download/subad/14131864"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/5/2/2/7/46027225-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ms.gif"/>
      <pubDate>Sun, 18 Oct 2026 19:49:23 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Irreplaceable" Episode #1.20 - Malay (1CD ) - titlovi</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14130196/irreplaceable-episode-1-20-ms</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14130196/irreplaceable-episode-1-20-ms</guid>
      <description>
						Released as: Irreplaceable.2026.S01E20.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264.DUAL-BiOMA;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-17
					Download: http://www.opensubtitles.org - 2x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/hr/download/subad/14130196"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/3/1/7/47657138-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ms.gif"/>
      <pubDate>Sat, 17 Oct 2026 21:44:24 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Flawless - Malay (1CD ) - titlovi</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14129979/flawless-ms</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14129979/flawless-ms</guid>
      <description>
						Released as: Flawless.2007.1080p.BluRay.x264.YIFY;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-17 by cmonplug
					Download: http://www.opensubtitles.org - 4x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/hr/download/subad/14129979"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/1/5/0/0780516-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ms.gif"/>
      <pubDate>Sat, 17 Oct 2026 19:22:02 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Norm: The Tale of Norm MacDonald - Malay (1CD ) - titlovi</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14128732/norm-the-tale-of-norm-macdonald-ms</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14128732/norm-the-tale-of-norm-macdonald-ms</guid>
      <description>
						Released as: Norm.The.Tale.of.Norm.Macdonald.2026.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-17 by SubCon5
					Download: http://www.opensubtitles.org - 8x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/hr/download/subad/14128732"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/5/8/4/2/44822485-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ms.gif"/>
      <pubDate>Sat, 17 Oct 2026 01:30:01 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>The Disciple: A Wu-Tang Fable - Malay (1CD ) - titlovi</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14128655/the-disciple-a-wu-tang-fable-ms</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14128655/the-disciple-a-wu-tang-fable-ms</guid>
      <description>
						Released as: The.Disciple.2026.1080p.WEB.H264-THEGAME;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-17 by SubCon5
					Download: http://www.opensubtitles.org - 7x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/hr/download/subad/14128655"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/5/3/0/0/39150035-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ms.gif"/>
      <pubDate>Sat, 17 Oct 2026 00:27:09 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Therapy Done Right - Malay (1CD ) - titlovi</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14128552/therapy-done-right-ms</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14128552/therapy-done-right-ms</guid>
      <description>
						Released as: Therapy.Done.Right.2026.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-16 by SubCon5
					Download: http://www.opensubtitles.org - 11x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/hr/download/subad/14128552"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/9/0/3/7/37027309-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ms.gif"/>
      <pubDate>Fri, 16 Oct 2026 22:45:53 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Seriously Single Too - Malay (1CD ) - titlovi</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14128483/seriously-single-too-ms</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14128483/seriously-single-too-ms</guid>
      <description>
						Released as: Seriously.Single.Too.2026.1080p.WEB.H264-CUPCAKES;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-16 by SubCon5
					Download: http://www.opensubtitles.org - 14x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/hr/download/subad/14128483"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/9/3/0/8/45858039-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ms.gif"/>
      <pubDate>Fri, 16 Oct 2026 22:11:35 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Tenzing - Malay (1CD ) - titlovi</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14128115/tenzing-ms</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14128115/tenzing-ms</guid>
      <description>
						Released as: Tenzing.2026.1080p.WEB.H264-CUPCAKES;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-16 by SubCon5
					Download: http://www.opensubtitles.org - 335x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/hr/download/subad/14128115"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/7/7/2/6262770-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ms.gif"/>
      <pubDate>Fri, 16 Oct 2026 18:52:53 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Katseye: Wild Hearts - Malay (1CD ) - titlovi</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14128036/katseye-wild-hearts-ms</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/14128036/katseye-wild-hearts-ms</guid>
      <description>
						Released as: Katseye.Wild.Hearts.2026.1080p.WEB.H264-SHIIIT;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-16 by SubCon5
					Download: http://www.opensubtitles.org - 14x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/hr/download/subad/14128036"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/2/3/7/43657324-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ms.gif"/>
      <pubDate>Fri, 16 Oct 2026 18:17:18 +0200</pubDate>
    </item>
    <textinput>
      <title>Search subtitles</title>
      <description>Enter your search terms</description>
      <name>MovieName</name>
      <link>http://www.opensubtitles.org/search</link>
    </textinput>
  </channel>
</rss>
