საიტის ენა
არ ხართ შესული!   შესვლა | რეგისტრაცია
ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie/episode, translate in any language using the latest AI technology
თუ გინდა დაამატო ახალი მოთხოვნა, შენ უნდა შეხვიდე როგორც მომხმარებელი

მოთხოვნილი სუბტიტრები

# ფილმის სახელწოდებაბოლოატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის
221 Hours at Munich (1976) ბერძნული6.303/14/2012ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2Esther and the King (1960) ბერძნული5.506/24/2015ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2Calm with Horses (2019) ბერძნული6.805/19/2024ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2The Man They Could Not Hang (1939) ბერძნული6.801/25/2014ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2Raid on Entebbe (1976) ბერძნული6.705/13/2013ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
2Gun the Man Down (1956) ბერძნული6.302/22/2011ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
2The Ballad of Wallis Island (2025) ბერძნული7.412/07/2025ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2Humanite (1999) ბერძნული6.809/19/2019ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2Canoa: A Shameful Memory (1976) ბერძნული7.802/03/2022ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
2Sister Cities (2016) ბერძნული6.602/29/2024ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2Three Comrades (1938) ბერძნული7.108/05/2010ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
2Inherit the Wind (1999) ბერძნული7.204/27/2022ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2They Won't Forget (1937) ბერძნული7.209/25/2010ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
2I'm a Killer (2016) ბერძნული6.903/25/2020ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2Intervista (1987) ბერძნული7.012/18/2020ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2Kit Carson (1940) ბერძნული6.309/15/2010ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
2Short Grass (1950) ბერძნული6.801/12/2014ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
2Draw! (1984) ბერძნული6.212/12/2012ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2In Old California (1942) ბერძნული6.302/25/2011ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
2Joe Hill (1971) ბერძნული7.209/24/2026ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2Soekarno (2013) ბერძნული6.901/11/2019ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2Chicago P.D. (2014) ბერძნული8.104/03/2024ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2The Rest is Silence (2007) ბერძნული8.102/25/2020ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2Sword in the Desert (1949) ბერძნული6.504/22/2014ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
2Brotherhood (2018) ბერძნული7.004/21/2020ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2Forbidden (1932) ბერძნული6.902/19/2010ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
2The Grand Highway (1987) ბერძნული7.303/28/2023ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2Roofman (2025) ბერძნული7.011/11/2025ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
2From the Earth to the Moon (1958) ბერძნული5.101/16/2012ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2Little Voice (1998) ბერძნული7.002/24/2019ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2A Boy Ten Feet Tall (1963) ბერძნული7.006/29/2012ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2High Flight (1957) ბერძნული5.501/18/2014ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2Crash Landing: The Rescue of Flight 232 (1992) ბერძნული6.511/15/2012ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2A Dry White Season (1989) ბერძნული7.002/07/2013ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
2I Am What I Am (2021) ბერძნული7.502/05/2026ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
2Adalen 31 (1969) ბერძნული7.103/27/2022ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2Take Her, She's Mine (1963) ბერძნული6.202/12/2012ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2The Naked Maja (1958) ბერძნული5.510/01/2011ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2Early Spring (1956) ბერძნული7.708/21/2022ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2Poor Pretty Eddie (1975) ბერძნული5.403/31/2019ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0

მხარი დაგვიჭირეთ | ჩამოტვირთვა | ხშირად დასმული კითხვები | სტატისტიკა | კონტაქტი | წესები | დეველოპერები | DMCA | Admins

© 2006-2026 opensubtitles.org | lw5 backend

თუ დაგავიწყდათ თქვენი პაროლი დააკლიკეთ დაკარგულ პაროლს
შესვლა
მომხმარებლის სახელი:
პაროლი:
დამახსოვრება
   დაკარგული პაროლი | რეგისტრაცია