საიტის ენა
არ ხართ შესული!   შესვლა | რეგისტრაცია
ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie/episode, translate in any language using the latest AI technology
თუ გინდა დაამატო ახალი მოთხოვნა, შენ უნდა შეხვიდე როგორც მომხმარებელი

მოთხოვნილი სუბტიტრები

# ფილმის სახელწოდებაბოლოატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის
1The Taming of the Shrew (1929) ბერძნული6.202/20/2015ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Valley of the Dragons (1961) ბერძნული4.903/07/2014ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Fighting Back (1948) ბერძნული5.807/04/2015ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Tree of Knowledge (1981) ბერძნული7.205/30/2022ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Hell Divers (1931) ბერძნული6.310/15/2011ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
1White Tie and Tails (1946) ბერძნული5.503/14/2013ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1If I Had Legs I'd Kick You (2025) ბერძნული6.611/23/2025ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
1Door Lock (2018) ბერძნული6.412/05/2025ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Rafter Romance (1933) ბერძნული6.704/07/2010ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Eyewitness (1981) ბერძნული5.901/05/2014ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
1Teen Wolf Too (1987) ბერძნული3.510/18/2017ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
1Crazy Joe (1974) ბერძნული6.212/17/2014ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Mickey's Luck (1930) ბერძნული0.006/05/2013ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Elvis (1979) ბერძნული6.909/10/2022ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Once in a Lifetime (1932) ბერძნული6.709/16/2012ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1The President's Lady (1953) ბერძნული6.801/22/2012ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
1Nimic (2019) ბერძნული6.811/28/2020ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
1Fractured (2020) ბერძნული7.203/17/2023ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1The Outfit (1973) ბერძნული7.005/17/2012ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
1The Conspirators (1972) ბერძნული7.002/04/2019ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Men Without Women (1930) ბერძნული5.908/28/2011ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Happy Anniversary (1959) ბერძნული6.001/30/2014ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Hostile Witness (1969) ბერძნული6.310/13/2011ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Danny Boy (1941) ბერძნული5.002/09/2013ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Stream (2024) ბერძნული5.912/01/2025ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
1Offside (2006) ბერძნული7.308/18/2019ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
1Brothers' Nest (2018) ბერძნული6.403/03/2022ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1The Case of the Velvet Claws (1936) ბერძნული5.803/21/2013ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1One More Time (1970) ბერძნული5.002/29/2012ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
1Sunday Dinner for a Soldier (1944) ბერძნული7.009/02/2010ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Annihilator (1986) ბერძნული5.402/04/2023ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1The Case of the Curious Bride (1935) ბერძნული6.607/16/2010ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Night in Paradise (1946) ბერძნული5.506/01/2013ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Give Us the Moon (1944) ბერძნული6.108/25/2012ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Invisible Ghost (1941) ბერძნული5.111/11/2013ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
1Lure of the Sila (1949) ბერძნული6.809/07/2014ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1The Rocket from Calabuch (1956) ბერძნული7.302/07/2020ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Historias de la radio (1955) ბერძნული7.209/28/2022ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Hell's House (1932) ბერძნული5.811/27/2010ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1The Devil's 8 (1969) ბერძნული5.102/20/2015ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0

მხარი დაგვიჭირეთ | ჩამოტვირთვა | ხშირად დასმული კითხვები | სტატისტიკა | კონტაქტი | წესები | დეველოპერები | DMCA | Admins

© 2006-2026 opensubtitles.org | lw3 backend

თუ გსურთ დარჩეთ მუდმივად შესული, მონიშნეთ დამახსოვრება
შესვლა
მომხმარებლის სახელი:
პაროლი:
დამახსოვრება
   დაკარგული პაროლი | რეგისტრაცია