საიტის ენა
არ ხართ შესული!   შესვლა | რეგისტრაცია
ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie/episode, translate in any language using the latest AI technology
თუ გინდა დაამატო ახალი მოთხოვნა, შენ უნდა შეხვიდე როგორც მომხმარებელი

მოთხოვნილი სუბტიტრები

# ფილმის სახელწოდებაბოლოატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის
1La forza del destino (1997) რუმინული8.404/07/2016ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Gassed Up (2023) რუმინული5.204/07/2024ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Proshchatsya ne budem (2018) რუმინული0.002/20/2020ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Awful Nice (2013) რუმინული5.002/04/2014ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Stormageddon (2015) რუმინული4.005/13/2016ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1State of the Union (1948) რუმინული7.212/16/2015ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1CSI: Vegas (2021) რუმინული7.403/05/2022ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Rocky IV: Rocky vs. Drago - The Ultimate Director's ... (2021) რუმინული0.008/13/2025ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Growing Up and Other Lies (2014) რუმინული4.703/29/2015ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1The Young Offenders (2016) რუმინული7.104/22/2017ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Pagliacci (1982) რუმინული8.004/07/2016ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Young Hearts (2024) რუმინული7.902/16/2025ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
1Break (2019) რუმინული4.602/20/2020ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
1Beneath the Harvest Sky (2013) რუმინული6.210/04/2014ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1La Boheme (1988) რუმინული8.504/07/2016ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1The Turning Point (1977) რუმინული6.805/14/2016ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1A Tale of Two Thieves (2014) რუმინული6.105/05/2015ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Super Dark Times (2017) რუმინული6.611/18/2017ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
1The Man Who Shook the Hand of Vicente Fernandez (2012) რუმინული5.905/22/2015ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Difficult People (2015) რუმინული7.101/04/2025ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Lord of Mysteries (2025) რუმინული8.608/22/2025ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Before the Dawn (2019) რუმინული5.904/21/2025ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Ping Pong Summer (2014) რუმინული5.406/10/2014ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
1The Midnight Swim (2014) რუმინული5.007/14/2016ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1So Proudly We Hail! (1943) რუმინული7.412/17/2015ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
1Scissor Seven (2018) რუმინული8.401/25/2026ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Yellowstone (2018) რუმინული8.604/14/2024ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1An Adventure in Space and Time (2013) რუმინული8.207/22/2014ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
1Ruben Guthrie (2015) რუმინული5.812/27/2015ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1The Genesis Project (2026) რუმინული5.408/13/2026ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Mandela and de Klerk (1997) რუმინული7.012/16/2015ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Vincenzo (2021) რუმინული8.407/09/2025ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
1Summer of Blood (2014) რუმინული5.402/27/2015ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1The Intervention (2016) რუმინული6.008/29/2016ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
1Why? (1971) რუმინული7.512/16/2015ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Bullet Train Down (2022) რუმინული3.003/04/2023ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Huff (2013) რუმინული3.102/05/2015ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Aquarius (2016) რუმინული7.402/26/2017ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Aftermath (2013) რუმინული4.904/22/2015ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Christiane Amanpour Sex & Love Around the World (2018) რუმინული7.405/19/2024ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0

მხარი დაგვიჭირეთ | ჩამოტვირთვა | ხშირად დასმული კითხვები | სტატისტიკა | კონტაქტი | წესები | დეველოპერები | DMCA | Admins

© 2006-2026 opensubtitles.org | lw3 backend

თუ გსურთ დარჩეთ მუდმივად შესული, მონიშნეთ დამახსოვრება
შესვლა
მომხმარებლის სახელი:
პაროლი:
დამახსოვრება
   დაკარგული პაროლი | რეგისტრაცია