http://www.opensubtitles.org/ opensubtitles.org search results ka Tue, 20 Oct 2026 10:30:33 +0200 Tue, 20 Oct 2026 10:30:33 +0200 admin@opensubtitles.org http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss http://www.opensubtitles.org/ http://static.opensubtitles.org/gfx/logo_64x64.gif 0 2 4 6 8 https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14133785/marshals-falling-sky-et https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14133785/marshals-falling-sky-et Released as: Marshals S02E03 Falling Sky 2160p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 265-NTb.et.srt; Format: srt; Uploaded at 2026-10-20 by Aksel_S Download: http://www.opensubtitles.org - 9x Tue, 20 Oct 2026 00:28:01 +0200 https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14133349/crystal-lake-the-final-chapter-et https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14133349/crystal-lake-the-final-chapter-et Released as: Crystal.Lake.S01E08.2160p.PCOK.WEB-DL.DV.HDR[Ben The Men]; Format: srt; Uploaded at 2026-10-19 by EsToNiA1 Download: http://www.opensubtitles.org - 6x Mon, 19 Oct 2026 19:07:49 +0200 https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14133309/crystal-lake-friday-et https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14133309/crystal-lake-friday-et Released as: Crystal.Lake.S01E07.2160p.PCOK.WEB-DL.DV.HDR[Ben The Men]; Format: srt; Uploaded at 2026-10-19 by EsToNiA1 Download: http://www.opensubtitles.org - 6x Mon, 19 Oct 2026 18:38:56 +0200 https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14133249/crystal-lake-kill-them-mommy-et https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14133249/crystal-lake-kill-them-mommy-et Released as: Crystal.Lake.S01E06.2160p.PCOK.WEB-DL.DV.HDR[Ben The Men]; Format: srt; Uploaded at 2026-10-19 by EsToNiA1 Download: http://www.opensubtitles.org - 7x Mon, 19 Oct 2026 18:13:58 +0200 https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14133228/youth-desperate-measures-et https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14133228/youth-desperate-measures-et Released as: Youth 2026 S01E06 Desperate Measures 2160p HMAX WEB-DL DDP5 1 DV HDR H 265-NTb; Format: srt; Uploaded at 2026-10-19 by EsToNiA1 Download: http://www.opensubtitles.org - 5x Mon, 19 Oct 2026 17:51:18 +0200 https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14133213/the-pet-cemetery-murders-a-ghost-story-episode-two-et https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14133213/the-pet-cemetery-murders-a-ghost-story-episode-two-et Released as: The Pet Cemetery Murders A Ghost Story S01E02 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-RAWR_T14_Subtitle - Estonian; Format: srt; Uploaded at 2026-10-19 by EsToNiA1 Download: http://www.opensubtitles.org - 4x Mon, 19 Oct 2026 17:39:03 +0200 https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14132637/once-upon-a-time-in-the-west-et https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14132637/once-upon-a-time-in-the-west-et Released as: Once Upon a Time in the West 1968 Remastered 1080p BluRay HEVC x 265 5.1 BONE; Format: srt; Uploaded at 2026-10-19 by Vetevaim Download: http://www.opensubtitles.org - 10x Mon, 19 Oct 2026 07:39:07 +0200 https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14132587/crystal-lake-the-new-blood-et https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14132587/crystal-lake-the-new-blood-et Released as: Crystal.Lake.S01E05.2160p.PCOK.WEB-DL.DV.HDR[Ben The Men]; Format: srt; Uploaded at 2026-10-19 by EsToNiA1 Download: http://www.opensubtitles.org - 14x Mon, 19 Oct 2026 04:32:16 +0200 https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14132573/bad-apples-et https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14132573/bad-apples-et Released as: Bad.Apples.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CHORTLE; Format: srt; Uploaded at 2026-10-19 by EsToNiA1 Download: http://www.opensubtitles.org - 79x Mon, 19 Oct 2026 03:44:43 +0200 https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14132198/chicago-p-d-the-other-side-et https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14132198/chicago-p-d-the-other-side-et Released as: chicago.pd.s08e16.1080p.web.h264-strontium; Format: srt; Uploaded at 2026-10-18 by dm8 Download: http://www.opensubtitles.org - 2x Sun, 18 Oct 2026 22:14:58 +0200 https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14132197/chicago-p-d-the-right-thing-et https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14132197/chicago-p-d-the-right-thing-et Released as: chicago.pd.s08e15.1080p.web.h264-strontium; Format: srt; Uploaded at 2026-10-18 by dm8 Download: http://www.opensubtitles.org - 2x Sun, 18 Oct 2026 22:14:58 +0200 https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14132196/chicago-p-d-safe-et https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14132196/chicago-p-d-safe-et Released as: chicago.pd.s08e14.1080p.web.h264-strontium; Format: srt; Uploaded at 2026-10-18 by dm8 Download: http://www.opensubtitles.org - 2x Sun, 18 Oct 2026 22:14:58 +0200 https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14132195/chicago-p-d-trouble-dolls-et https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14132195/chicago-p-d-trouble-dolls-et Released as: chicago.pd.s08e13.1080p.web.h264-strontium; Format: srt; Uploaded at 2026-10-18 by dm8 Download: http://www.opensubtitles.org - 2x Sun, 18 Oct 2026 22:14:58 +0200 https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14132194/chicago-p-d-due-process-et https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14132194/chicago-p-d-due-process-et Released as: chicago.pd.s08e12.1080p.web.h264-strontium; Format: srt; Uploaded at 2026-10-18 by dm8 Download: http://www.opensubtitles.org - 2x Sun, 18 Oct 2026 22:14:58 +0200 https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14132193/chicago-p-d-signs-of-violence-et https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14132193/chicago-p-d-signs-of-violence-et Released as: chicago.pd.s08e11.1080p.web.h264-strontium; Format: srt; Uploaded at 2026-10-18 by dm8 Download: http://www.opensubtitles.org - 1x Sun, 18 Oct 2026 22:14:58 +0200 https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14132192/chicago-p-d-the-radical-truth-et https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14132192/chicago-p-d-the-radical-truth-et Released as: chicago.pd.s08e10.1080p.web.h264-strontium; Format: srt; Uploaded at 2026-10-18 by dm8 Download: http://www.opensubtitles.org - 2x Sun, 18 Oct 2026 22:14:58 +0200 https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14132191/chicago-p-d-impossible-dream-et https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14132191/chicago-p-d-impossible-dream-et Released as: chicago.pd.s08e09.1080p.web.h264-strontium; Format: srt; Uploaded at 2026-10-18 by dm8 Download: http://www.opensubtitles.org - 2x Sun, 18 Oct 2026 22:14:58 +0200 https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14132190/chicago-p-d-protect-and-serve-et https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14132190/chicago-p-d-protect-and-serve-et Released as: chicago.pd.s08e08.1080p.web.h264-strontium; Format: srt; Uploaded at 2026-10-18 by dm8 Download: http://www.opensubtitles.org - 2x Sun, 18 Oct 2026 22:14:58 +0200 https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14132189/chicago-p-d-instinct-et https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14132189/chicago-p-d-instinct-et Released as: chicago.pd.s08e07.1080p.web.h264-strontium; Format: srt; Uploaded at 2026-10-18 by dm8 Download: http://www.opensubtitles.org - 2x Sun, 18 Oct 2026 22:14:58 +0200 https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14132188/chicago-p-d-equal-justice-et https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14132188/chicago-p-d-equal-justice-et Released as: chicago.pd.s08e06.1080p.web.h264-strontium; Format: srt; Uploaded at 2026-10-18 by dm8 Download: http://www.opensubtitles.org - 2x Sun, 18 Oct 2026 22:14:58 +0200 https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14132187/chicago-p-d-in-your-care-et https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14132187/chicago-p-d-in-your-care-et Released as: chicago.pd.s08e05.1080p.web.h264-strontium; Format: srt; Uploaded at 2026-10-18 by dm8 Download: http://www.opensubtitles.org - 2x Sun, 18 Oct 2026 22:14:58 +0200 https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14132186/chicago-p-d-unforgiven-et https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14132186/chicago-p-d-unforgiven-et Released as: chicago.pd.s08e04.1080p.web.h264-strontium; Format: srt; Uploaded at 2026-10-18 by dm8 Download: http://www.opensubtitles.org - 2x Sun, 18 Oct 2026 22:14:58 +0200 https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14132185/chicago-p-d-tender-age-et https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14132185/chicago-p-d-tender-age-et Released as: chicago.pd.s08e03.1080p.web.h264-strontium; Format: srt; Uploaded at 2026-10-18 by dm8 Download: http://www.opensubtitles.org - 2x Sun, 18 Oct 2026 22:14:58 +0200 https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14132184/chicago-p-d-white-knuckle-et https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14132184/chicago-p-d-white-knuckle-et Released as: chicago.pd.s08e02.1080p.web.h264-strontium; Format: srt; Uploaded at 2026-10-18 by dm8 Download: http://www.opensubtitles.org - 2x Sun, 18 Oct 2026 22:14:58 +0200 https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14132183/chicago-p-d-fighting-ghosts-et https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14132183/chicago-p-d-fighting-ghosts-et Released as: chicago.pd.s08e01.1080p.web.h264-strontium; Format: srt; Uploaded at 2026-10-18 by dm8 Download: http://www.opensubtitles.org - 5x Sun, 18 Oct 2026 22:14:58 +0200 https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14132173/the-diplomat-warships-et https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14132173/the-diplomat-warships-et Released as: The Diplomat S04E08; Format: srt; Uploaded at 2026-10-18 by ttott Download: http://www.opensubtitles.org - 7x Sun, 18 Oct 2026 22:10:03 +0200 https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14132172/the-diplomat-phony-negroni-et https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14132172/the-diplomat-phony-negroni-et Released as: The Diplomat S04E07; Format: srt; Uploaded at 2026-10-18 by ttott Download: http://www.opensubtitles.org - 7x Sun, 18 Oct 2026 22:09:27 +0200 https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14132171/the-diplomat-the-dead-et https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14132171/the-diplomat-the-dead-et Released as: The Diplomat S04E06; Format: srt; Uploaded at 2026-10-18 by ttott Download: http://www.opensubtitles.org - 7x Sun, 18 Oct 2026 22:07:11 +0200 https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14132170/the-diplomat-special-envoy-et https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14132170/the-diplomat-special-envoy-et Released as: The Diplomat S04E05; Format: srt; Uploaded at 2026-10-18 by ttott Download: http://www.opensubtitles.org - 8x Sun, 18 Oct 2026 22:06:30 +0200 https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14132169/the-diplomat-pagliacci-et https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14132169/the-diplomat-pagliacci-et Released as: The Diplomat S04E04; Format: srt; Uploaded at 2026-10-18 by ttott Download: http://www.opensubtitles.org - 9x Sun, 18 Oct 2026 22:05:53 +0200 https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14132168/the-diplomat-the-typo-et https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14132168/the-diplomat-the-typo-et Released as: The Diplomat S04E03; Format: srt; Uploaded at 2026-10-18 by ttott Download: http://www.opensubtitles.org - 8x Sun, 18 Oct 2026 22:05:21 +0200 https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14132167/the-diplomat-redcoats-et https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14132167/the-diplomat-redcoats-et Released as: The Diplomat S04E02; Format: srt; Uploaded at 2026-10-18 by ttott Download: http://www.opensubtitles.org - 9x Sun, 18 Oct 2026 22:04:41 +0200 https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14132166/the-diplomat-windsor-et https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14132166/the-diplomat-windsor-et Released as: The Diplomat S04E01; Format: srt; Uploaded at 2026-10-18 by ttott Download: http://www.opensubtitles.org - 10x Sun, 18 Oct 2026 22:03:09 +0200 https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14132101/the-diplomat-schrodinger-s-wife-et https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14132101/the-diplomat-schrodinger-s-wife-et Released as: The Diplomat S03E08; Format: srt; Uploaded at 2026-10-18 by ttott Download: http://www.opensubtitles.org - 6x Sun, 18 Oct 2026 22:02:29 +0200 https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14132097/the-diplomat-png-et https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14132097/the-diplomat-png-et Released as: The Diplomat S03E07; Format: srt; Uploaded at 2026-10-18 by ttott Download: http://www.opensubtitles.org - 6x Sun, 18 Oct 2026 22:01:50 +0200 https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14132096/the-diplomat-amagansett-et https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14132096/the-diplomat-amagansett-et Released as: The Diplomat S03E06; Format: srt; Uploaded at 2026-10-18 by ttott Download: http://www.opensubtitles.org - 7x Sun, 18 Oct 2026 22:01:09 +0200 https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14132095/the-diplomat-birdwatchers-et https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14132095/the-diplomat-birdwatchers-et Released as: The Diplomat S03E05; Format: srt; Uploaded at 2026-10-18 by ttott Download: http://www.opensubtitles.org - 6x Sun, 18 Oct 2026 22:00:25 +0200 https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14132094/the-diplomat-arden-et https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14132094/the-diplomat-arden-et Released as: The Diplomat S03E04; Format: srt; Uploaded at 2026-10-18 by ttott Download: http://www.opensubtitles.org - 7x Sun, 18 Oct 2026 21:59:51 +0200 https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14132093/the-diplomat-the-riderless-horse-et https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14132093/the-diplomat-the-riderless-horse-et Released as: The Diplomat S03E03; Format: srt; Uploaded at 2026-10-18 by ttott Download: http://www.opensubtitles.org - 6x Sun, 18 Oct 2026 21:59:12 +0200 https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14132092/the-diplomat-last-dance-at-the-country-club-et https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14132092/the-diplomat-last-dance-at-the-country-club-et Released as: The Diplomat S03E02; Format: srt; Uploaded at 2026-10-18 by ttott Download: http://www.opensubtitles.org - 7x Sun, 18 Oct 2026 21:58:33 +0200 Enter your search terms MovieName http://www.opensubtitles.org/search