http://www.opensubtitles.org/ opensubtitles.org search results ka Tue, 20 Oct 2026 18:16:30 +0200 Tue, 20 Oct 2026 18:16:30 +0200 admin@opensubtitles.org http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss http://www.opensubtitles.org/ http://static.opensubtitles.org/gfx/logo_64x64.gif 0 2 4 6 8 https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14134838/dracula-let-there-be-light-fi https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14134838/dracula-let-there-be-light-fi Released as: Dracula.2013.S01E10.Let.There.Be.Light.720p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB; Format: srt; Uploaded at 2026-10-20 by srtDream Download: http://www.opensubtitles.org - 0x Tue, 20 Oct 2026 17:30:57 +0200 https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14134837/dracula-four-roses-fi https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14134837/dracula-four-roses-fi Released as: Dracula.2013.S01E09.Four.Roses.720p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB; Format: srt; Uploaded at 2026-10-20 by srtDream Download: http://www.opensubtitles.org - 0x Tue, 20 Oct 2026 17:30:37 +0200 https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14134836/dracula-come-to-die-fi https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14134836/dracula-come-to-die-fi Released as: Dracula.2013.S01E08.Come.to.Die.720p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB; Format: srt; Uploaded at 2026-10-20 by srtDream Download: http://www.opensubtitles.org - 0x Tue, 20 Oct 2026 17:30:17 +0200 https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14134835/dracula-servant-to-two-masters-fi https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14134835/dracula-servant-to-two-masters-fi Released as: Dracula.2013.S01E07.Servants.to.Two.Masters.720p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB; Format: srt; Uploaded at 2026-10-20 by srtDream Download: http://www.opensubtitles.org - 0x Tue, 20 Oct 2026 17:29:54 +0200 https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14134834/dracula-of-monsters-and-men-fi https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14134834/dracula-of-monsters-and-men-fi Released as: Dracula.2013.S01E06.Of.Monsters.and.Men.720p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB; Format: srt; Uploaded at 2026-10-20 by srtDream Download: http://www.opensubtitles.org - 0x Tue, 20 Oct 2026 17:29:33 +0200 https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14134833/dracula-the-devil-s-waltz-fi https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14134833/dracula-the-devil-s-waltz-fi Released as: Dracula.2013.S01E05.The.Devil's.Waltz.720p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB; Format: srt; Uploaded at 2026-10-20 by srtDream Download: http://www.opensubtitles.org - 0x Tue, 20 Oct 2026 17:29:07 +0200 https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14134832/dracula-from-darkness-to-light-fi https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14134832/dracula-from-darkness-to-light-fi Released as: Dracula.2013.S01E04.From.Darkness.to.Light.720p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB; Format: srt; Uploaded at 2026-10-20 by srtDream Download: http://www.opensubtitles.org - 0x Tue, 20 Oct 2026 17:28:37 +0200 https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14134831/dracula-goblin-merchant-men-fi https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14134831/dracula-goblin-merchant-men-fi Released as: Dracula.2013.S01E03.Goblin.Merchant.Men.720p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB; Format: srt; Uploaded at 2026-10-20 by srtDream Download: http://www.opensubtitles.org - 0x Tue, 20 Oct 2026 17:28:17 +0200 https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14134828/dracula-a-whiff-of-sulfur-fi https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14134828/dracula-a-whiff-of-sulfur-fi Released as: Dracula.2013.S01E02.A.Whiff.of.Sulfur.720p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB; Format: srt; Uploaded at 2026-10-20 by srtDream Download: http://www.opensubtitles.org - 0x Tue, 20 Oct 2026 17:27:43 +0200 https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14134827/dracula-the-blood-is-the-life-fi https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14134827/dracula-the-blood-is-the-life-fi Released as: Dracula.2013.S01E01.Blood.Is.the.Life.720p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB; Format: srt; Uploaded at 2026-10-20 by srtDream Download: http://www.opensubtitles.org - 0x Tue, 20 Oct 2026 17:27:20 +0200 https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14134714/unidad-23-recargada-fi https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14134714/unidad-23-recargada-fi Released as: Unidad.23.Recargada.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC-YTS.GG-[YTS.BZ]; Format: srt; Uploaded at 2026-10-20 by srtDream Download: http://www.opensubtitles.org - 4x Tue, 20 Oct 2026 15:40:33 +0200 https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14134713/unidad-23-recargada-fi https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14134713/unidad-23-recargada-fi Released as: Unidad.23.Recargada.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC-YTS.GG-[YTS.BZ]; Format: srt; Uploaded at 2026-10-20 by srtDream Download: http://www.opensubtitles.org - 3x Tue, 20 Oct 2026 15:40:12 +0200 https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14134687/bone-lake-fi https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14134687/bone-lake-fi Released as: Bone.Lake.2024.1080p.BluRay.x264-KNiVES; Format: srt; Uploaded at 2026-10-20 by godeman Download: http://www.opensubtitles.org - 3x Tue, 20 Oct 2026 15:35:17 +0200 https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14134464/we-re-back-a-dinosaur-s-story-fi https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14134464/we-re-back-a-dinosaur-s-story-fi Released as: were.back.a.dinosaurs.story.1993.720p.web.hevc.x265; Format: srt; Uploaded at 2026-10-20 by srtDream Download: http://www.opensubtitles.org - 2x Tue, 20 Oct 2026 12:47:02 +0200 https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14134406/cyberpunk-edgerunners-then-everyone-went-home-fi https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14134406/cyberpunk-edgerunners-then-everyone-went-home-fi Released as: cyberpunk.edgerunners.s02e10.1080p.web.h264-sugoi; Format: srt; Uploaded at 2026-10-20 by srtDream Download: http://www.opensubtitles.org - 4x Tue, 20 Oct 2026 12:11:04 +0200 https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14134405/cyberpunk-edgerunners-strictly-reserved-for-you-fi https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14134405/cyberpunk-edgerunners-strictly-reserved-for-you-fi Released as: cyberpunk.edgerunners.s02e09.1080p.web.h264-sugoi; Format: srt; Uploaded at 2026-10-20 by srtDream Download: http://www.opensubtitles.org - 3x Tue, 20 Oct 2026 12:10:41 +0200 https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14134403/cyberpunk-edgerunners-serce-fi https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14134403/cyberpunk-edgerunners-serce-fi Released as: Cyberpunk.Edgerunners.S02E08.1080p.WEB.h264-QUiNTESSENCE; Format: srt; Uploaded at 2026-10-20 by srtDream Download: http://www.opensubtitles.org - 1x Tue, 20 Oct 2026 12:10:11 +0200 https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14134400/cyberpunk-edgerunners-to-the-depths-with-you-fi https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14134400/cyberpunk-edgerunners-to-the-depths-with-you-fi Released as: cyberpunk.edgerunners.s02e07.1080p.web.h264-sugoi; Format: srt; Uploaded at 2026-10-20 by srtDream Download: http://www.opensubtitles.org - 3x Tue, 20 Oct 2026 12:09:51 +0200 https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14134398/cyberpunk-edgerunners-everything-hate-fi https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14134398/cyberpunk-edgerunners-everything-hate-fi Released as: cyberpunk.edgerunners.s02e06.1080p.web.h264-sugoi; Format: srt; Uploaded at 2026-10-20 by srtDream Download: http://www.opensubtitles.org - 4x Tue, 20 Oct 2026 12:09:14 +0200 https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14134396/cyberpunk-edgerunners-fades-pass-the-distance-fi https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14134396/cyberpunk-edgerunners-fades-pass-the-distance-fi Released as: cyberpunk.edgerunners.s02e05.1080p.web.h264-sugoi; Format: srt; Uploaded at 2026-10-20 by srtDream Download: http://www.opensubtitles.org - 5x Tue, 20 Oct 2026 12:08:53 +0200 https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14134394/cyberpunk-edgerunners-someone-that-i-used-to-know-fi https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14134394/cyberpunk-edgerunners-someone-that-i-used-to-know-fi Released as: cyberpunk.edgerunners.s02e04.1080p.web.h264-sugoi; Format: srt; Uploaded at 2026-10-20 by srtDream Download: http://www.opensubtitles.org - 4x Tue, 20 Oct 2026 12:08:29 +0200 https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14134392/cyberpunk-edgerunners-0-2-1-fi https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14134392/cyberpunk-edgerunners-0-2-1-fi Released as: cyberpunk.edgerunners.s02e03.1080p.web.h264-sugoi; Format: srt; Uploaded at 2026-10-20 by srtDream Download: http://www.opensubtitles.org - 3x Tue, 20 Oct 2026 12:07:54 +0200 https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14134391/cyberpunk-edgerunners-give-me-another-day-fi https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14134391/cyberpunk-edgerunners-give-me-another-day-fi Released as: cyberpunk.edgerunners.s02e02.1080p.web.h264-sugoi; Format: srt; Uploaded at 2026-10-20 by srtDream Download: http://www.opensubtitles.org - 3x Tue, 20 Oct 2026 12:07:34 +0200 https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14134389/cyberpunk-edgerunners-last-chance-for-a-slow-dance-fi https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14134389/cyberpunk-edgerunners-last-chance-for-a-slow-dance-fi Released as: cyberpunk.edgerunners.s02e01.1080p.web.h264-sugoi; Format: srt; Uploaded at 2026-10-20 by srtDream Download: http://www.opensubtitles.org - 3x Tue, 20 Oct 2026 12:07:10 +0200 https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14134293/tear-along-the-dotted-line-catharsis-fi https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14134293/tear-along-the-dotted-line-catharsis-fi Released as: Tear.Along.the.Dotted.Line.S01E06.Episode.6.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.x264-TEPES; Format: srt; Uploaded at 2026-10-20 by srtDream Download: http://www.opensubtitles.org - 2x Tue, 20 Oct 2026 11:33:57 +0200 https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14134292/tear-along-the-dotted-line-don-t-ask-don-t-tell-fi https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14134292/tear-along-the-dotted-line-don-t-ask-don-t-tell-fi Released as: Tear.Along.the.Dotted.Line.S01E05.Episode.5.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.x264-TEPES; Format: srt; Uploaded at 2026-10-20 by srtDream Download: http://www.opensubtitles.org - 2x Tue, 20 Oct 2026 11:33:36 +0200 https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14134291/tear-along-the-dotted-line-broken-compasses-fi https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14134291/tear-along-the-dotted-line-broken-compasses-fi Released as: Tear.Along.the.Dotted.Line.S01E04.Episode.4.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.x264-TEPES; Format: srt; Uploaded at 2026-10-20 by srtDream Download: http://www.opensubtitles.org - 2x Tue, 20 Oct 2026 11:33:15 +0200 https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14134290/tear-along-the-dotted-line-working-construction-is-worse-fi https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14134290/tear-along-the-dotted-line-working-construction-is-worse-fi Released as: Tear.Along.the.Dotted.Line.S01E03.Episode.3.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.x264-TEPES; Format: srt; Uploaded at 2026-10-20 by srtDream Download: http://www.opensubtitles.org - 2x Tue, 20 Oct 2026 11:32:55 +0200 https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14134288/tear-along-the-dotted-line-like-a-blade-of-grass-fi https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14134288/tear-along-the-dotted-line-like-a-blade-of-grass-fi Released as: Tear.Along.the.Dotted.Line.S01E02.Episode.2.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.x264-TEPES; Format: srt; Uploaded at 2026-10-20 by srtDream Download: http://www.opensubtitles.org - 2x Tue, 20 Oct 2026 11:32:29 +0200 https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14134287/tear-along-the-dotted-line-the-bacterial-steppe-of-pluto-fi https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14134287/tear-along-the-dotted-line-the-bacterial-steppe-of-pluto-fi Released as: Tear.Along.the.Dotted.Line.S01E01.Episode.1.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.x264-TEPES; Format: srt; Uploaded at 2026-10-20 by srtDream Download: http://www.opensubtitles.org - 3x Tue, 20 Oct 2026 11:32:11 +0200 https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14134244/chime-fi https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14134244/chime-fi Released as: Chime.2024.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]; Format: srt; Uploaded at 2026-10-20 by magnitudi Download: http://www.opensubtitles.org - 14x Tue, 20 Oct 2026 11:19:00 +0200 https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14134229/blue-film-fi https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14134229/blue-film-fi Released as: Blue.Film.2025.NORDIC.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-YTS.GG-[YTS.BZ]; Format: srt; Uploaded at 2026-10-20 by srtDream Download: http://www.opensubtitles.org - 9x Tue, 20 Oct 2026 10:48:33 +0200 https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14134183/where-the-mask-ends-episode-1-10-fi https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14134183/where-the-mask-ends-episode-1-10-fi Released as: Jia.jin.chai.S01E10.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB; Format: srt; Uploaded at 2026-10-20 by srtDream Download: http://www.opensubtitles.org - 3x Tue, 20 Oct 2026 10:03:53 +0200 https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14134181/where-the-mask-ends-episode-1-9-fi https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14134181/where-the-mask-ends-episode-1-9-fi Released as: Jia.jin.chai.S01E09.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB; Format: srt; Uploaded at 2026-10-20 by srtDream Download: http://www.opensubtitles.org - 2x Tue, 20 Oct 2026 10:03:25 +0200 https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14134175/reasonable-doubt-who-gon-stop-me-fi https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14134175/reasonable-doubt-who-gon-stop-me-fi Released as: Reasonable.Doubt.2022.S04E05.720p.HEVC.x265-MeGusta; Format: srt; Uploaded at 2026-10-20 by srtDream Download: http://www.opensubtitles.org - 2x Tue, 20 Oct 2026 09:50:10 +0200 https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14134171/theo-von-i-m-doing-fine-fi https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14134171/theo-von-i-m-doing-fine-fi Released as: theo.von.im.doing.fine.2026.1080p.web.h264-cupcakes; Format: srt; Uploaded at 2026-10-20 by srtDream Download: http://www.opensubtitles.org - 5x Tue, 20 Oct 2026 09:44:13 +0200 https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14134165/confessions-of-a-shopaholic-fi https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14134165/confessions-of-a-shopaholic-fi Released as: Confessions.Of.A.Shopaholic.2009.1080p.BluRay.x265-RARBG; Format: srt; Uploaded at 2026-10-20 by srtDream Download: http://www.opensubtitles.org - 2x Tue, 20 Oct 2026 09:40:34 +0200 https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14134103/confessions-of-a-shopaholic-fi https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14134103/confessions-of-a-shopaholic-fi Released as: Confessions.of.a.Shopaholic.2009.1080p.WEB-DL.HEVC.x265.5.1.BONE; Format: srt; Uploaded at 2026-10-20 by srtDream Download: http://www.opensubtitles.org - 3x Tue, 20 Oct 2026 09:21:29 +0200 https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14134094/phony-crosby-stills-and-nash-fi https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14134094/phony-crosby-stills-and-nash-fi Released as: Phony.S01E02.720p.HEVC.x265-MeGusta; Format: srt; Uploaded at 2026-10-20 by srtDream Download: http://www.opensubtitles.org - 12x Tue, 20 Oct 2026 09:18:51 +0200 https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14134070/frankenstein-the-anatomy-lesson-fi https://www.opensubtitles.org/ka/subtitles/14134070/frankenstein-the-anatomy-lesson-fi Released as: Frankenstein.The.Anatomy.Lesson.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-YTS.GG-[YTS.BZ]; Format: srt; Uploaded at 2026-10-20 by srtDream Download: http://www.opensubtitles.org - 5x Tue, 20 Oct 2026 08:56:34 +0200 Enter your search terms MovieName http://www.opensubtitles.org/search