<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0">
  <channel>
    <title>opensubtitles.org - subtitle search results</title>
    <link>http://www.opensubtitles.org/</link>
    <description>opensubtitles.org search results</description>
    <language>pl</language>
    <pubDate>Thu, 22 Oct 2026 20:17:10 +0200</pubDate>
    <lastBuildDate>Thu, 22 Oct 2026 20:17:10 +0200</lastBuildDate>
    <generator/>
    <webMaster>admin@opensubtitles.org</webMaster>
    <docs>http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss</docs>
    <image>
      <link>http://www.opensubtitles.org/</link>
      <url>http://static.opensubtitles.org/gfx/logo_64x64.gif</url>
      <title>OpenSubtitles.org</title>
    </image>
    <skipHours>
      <hour>0</hour>
      <hour>2</hour>
      <hour>4</hour>
      <hour>6</hour>
      <hour>8</hour>
    </skipHours>
    <item>
      <title>"Tulsa King" W.W.D.D. - Węgierski (1CD ) - napisy </title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/pl/subtitles/14138550/tulsa-king-w-w-d-d-hu</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/pl/subtitles/14138550/tulsa-king-w-w-d-d-hu</guid>
      <description>
						Released as: Tulsa.King.S04E01.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-22 by Threshold
					Download: http://www.opensubtitles.org - 10x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/pl/download/subad/14138550"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/9/8/3/1/38351389-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/hu.gif"/>
      <pubDate>Thu, 22 Oct 2026 15:29:30 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Chicago Med" Found Family - Węgierski (1CD ) - napisy </title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/pl/subtitles/14138538/chicago-med-found-family-hu</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/pl/subtitles/14138538/chicago-med-found-family-hu</guid>
      <description>
						Released as: Chicago.Med.S11E04.720p.x264-FENiX;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-22 by Threshold
					Download: http://www.opensubtitles.org - 19x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/pl/download/subad/14138538"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/4/4/3/37923446-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/hu.gif"/>
      <pubDate>Thu, 22 Oct 2026 15:21:14 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Hungarians - Węgierski (1CD ) - napisy </title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/pl/subtitles/14137379/hungarians-hu</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/pl/subtitles/14137379/hungarians-hu</guid>
      <description>
						Released as: Magyarok.1978.HUNGARIAN.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX];
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-21 by brinkley15
					Download: http://www.opensubtitles.org - 10x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/pl/download/subad/14137379"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/1/9/8/7/0077891-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/hu.gif"/>
      <pubDate>Wed, 21 Oct 2026 23:02:58 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"The Terminal List" Fathers and Sons - Węgierski (1CD ) - napisy </title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/pl/subtitles/14137156/the-terminal-list-fathers-and-sons-hu</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/pl/subtitles/14137156/the-terminal-list-fathers-and-sons-hu</guid>
      <description>
						Released as: The.Terminal.List.S02E08.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-21 by Threshold
					Download: http://www.opensubtitles.org - 18x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/pl/download/subad/14137156"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/3/8/1/2/42592183-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/hu.gif"/>
      <pubDate>Wed, 21 Oct 2026 19:56:23 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"The Terminal List" Every Bullet Has Its Destiny - Węgierski (1CD ) - napisy </title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/pl/subtitles/14137155/the-terminal-list-every-bullet-has-its-destiny-hu</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/pl/subtitles/14137155/the-terminal-list-every-bullet-has-its-destiny-hu</guid>
      <description>
						Released as: The.Terminal.List.S02E07.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-21 by Threshold
					Download: http://www.opensubtitles.org - 16x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/pl/download/subad/14137155"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/8/1/2/42592180-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/hu.gif"/>
      <pubDate>Wed, 21 Oct 2026 19:55:55 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"The Terminal List" Rats in a Maze - Węgierski (1CD ) - napisy </title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/pl/subtitles/14137153/the-terminal-list-rats-in-a-maze-hu</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/pl/subtitles/14137153/the-terminal-list-rats-in-a-maze-hu</guid>
      <description>
						Released as: The.Terminal.List.S02E06.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-21 by Threshold
					Download: http://www.opensubtitles.org - 18x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/pl/download/subad/14137153"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/1/8/1/2/42592181-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/hu.gif"/>
      <pubDate>Wed, 21 Oct 2026 19:55:19 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"The Terminal List" Frogman Sh$t - Węgierski (1CD ) - napisy </title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/pl/subtitles/14137152/the-terminal-list-frogman-sh-t-hu</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/pl/subtitles/14137152/the-terminal-list-frogman-sh-t-hu</guid>
      <description>
						Released as: The.Terminal.List.S02E05.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-21 by Threshold
					Download: http://www.opensubtitles.org - 15x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/pl/download/subad/14137152"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/9/7/1/2/42592179-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/hu.gif"/>
      <pubDate>Wed, 21 Oct 2026 19:54:55 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"The Terminal List" Into the Labyrinth - Węgierski (1CD ) - napisy </title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/pl/subtitles/14137151/the-terminal-list-into-the-labyrinth-hu</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/pl/subtitles/14137151/the-terminal-list-into-the-labyrinth-hu</guid>
      <description>
						Released as: The.Terminal.List.S02E04.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-21 by Threshold
					Download: http://www.opensubtitles.org - 19x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/pl/download/subad/14137151"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/7/7/1/2/42592177-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/hu.gif"/>
      <pubDate>Wed, 21 Oct 2026 19:54:23 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"The Terminal List" Shooter Ready - Węgierski (1CD ) - napisy </title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/pl/subtitles/14137150/the-terminal-list-shooter-ready-hu</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/pl/subtitles/14137150/the-terminal-list-shooter-ready-hu</guid>
      <description>
						Released as: The.Terminal.List.S02E03.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-21 by Threshold
					Download: http://www.opensubtitles.org - 23x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/pl/download/subad/14137150"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/7/1/2/42592176-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/hu.gif"/>
      <pubDate>Wed, 21 Oct 2026 19:53:47 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"The Terminal List" Warrior in a Garden - Węgierski (1CD ) - napisy </title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/pl/subtitles/14137149/the-terminal-list-warrior-in-a-garden-hu</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/pl/subtitles/14137149/the-terminal-list-warrior-in-a-garden-hu</guid>
      <description>
						Released as: The.Terminal.List.S02E02.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-21 by Threshold
					Download: http://www.opensubtitles.org - 23x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/pl/download/subad/14137149"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/2/8/0/9/40299082-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/hu.gif"/>
      <pubDate>Wed, 21 Oct 2026 19:53:21 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"The Terminal List" Romulus S.V. - Węgierski (1CD ) - napisy </title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/pl/subtitles/14137148/the-terminal-list-romulus-s-v-hu</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/pl/subtitles/14137148/the-terminal-list-romulus-s-v-hu</guid>
      <description>
						Released as: The.Terminal.List.S02E01.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-21 by Threshold
					Download: http://www.opensubtitles.org - 23x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/pl/download/subad/14137148"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/1/1/2/6/38866211-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/hu.gif"/>
      <pubDate>Wed, 21 Oct 2026 19:51:58 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Walker" It Writes Itself - Węgierski (1CD ) - napisy </title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/pl/subtitles/14136850/walker-it-writes-itself-hu</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/pl/subtitles/14136850/walker-it-writes-itself-hu</guid>
      <description>
						Released as: Walker.S03E17.It.Writes.Itself.WEB-ELEANOR;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-21 by TrodanSub
					Download: http://www.opensubtitles.org - 4x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/pl/download/subad/14136850"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/7/4/6/1/27531647-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/hu.gif"/>
      <pubDate>Wed, 21 Oct 2026 15:23:32 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Walker" Daddy Was a Bank Robber - Węgierski (1CD ) - napisy </title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/pl/subtitles/14136477/walker-daddy-was-a-bank-robber-hu</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/pl/subtitles/14136477/walker-daddy-was-a-bank-robber-hu</guid>
      <description>
						Released as: Walker.S03E16.Daddy.Was.a.Bank.Robber.WEB.720p-ELEANOR.WEB.1080p-ELEANOR;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-21 by TrodanSub
					Download: http://www.opensubtitles.org - 4x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/pl/download/subad/14136477"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/8/8/0/27390886-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/hu.gif"/>
      <pubDate>Wed, 21 Oct 2026 12:03:19 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"VisionQuest" Malware - Węgierski (1CD ) - napisy </title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/pl/subtitles/14135933/visionquest-malware-hu</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/pl/subtitles/14135933/visionquest-malware-hu</guid>
      <description>
						Released as: VisionQuest.S01E04.720p.WEB.H264-JFF;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-21 by Threshold
					Download: http://www.opensubtitles.org - 74x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/pl/download/subad/14135933"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/5/8/4/4/38934485-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/hu.gif"/>
      <pubDate>Wed, 21 Oct 2026 07:48:41 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"VisionQuest" Reboot - Węgierski (1CD ) - napisy </title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/pl/subtitles/14135931/visionquest-reboot-hu</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/pl/subtitles/14135931/visionquest-reboot-hu</guid>
      <description>
						Released as: VisionQuest.S01E03.720p.WEB.H264-JFF;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-21 by Threshold
					Download: http://www.opensubtitles.org - 99x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/pl/download/subad/14135931"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/9/7/4/4/38934479-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/hu.gif"/>
      <pubDate>Wed, 21 Oct 2026 07:47:48 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Slow Horses" Judgment Day - Węgierski (1CD ) - napisy </title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/pl/subtitles/14135915/slow-horses-judgment-day-hu</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/pl/subtitles/14135915/slow-horses-judgment-day-hu</guid>
      <description>
						Released as: Slow.Horses.S06E06.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-21 by Threshold
					Download: http://www.opensubtitles.org - 98x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/pl/download/subad/14135915"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/9/6/2/9/34599269-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/hu.gif"/>
      <pubDate>Wed, 21 Oct 2026 07:43:58 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Walker" False Flag Part Two - Węgierski (1CD ) - napisy </title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/pl/subtitles/14135402/walker-false-flag-part-two-hu</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/pl/subtitles/14135402/walker-false-flag-part-two-hu</guid>
      <description>
						Released as: Walker.S03E15.False.Flag.WEB-ELEANOR;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-21 by TrodanSub
					Download: http://www.opensubtitles.org - 3x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/pl/download/subad/14135402"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/8/1/9/27089186-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/hu.gif"/>
      <pubDate>Wed, 21 Oct 2026 00:43:59 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Island City - Węgierski (1CD ) - napisy </title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/pl/subtitles/14135291/island-city-hu</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/pl/subtitles/14135291/island-city-hu</guid>
      <description>
						Released as: Island City 2016 Hindi 720p WEB-HD AVC AAC - Hon3y;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-20 by Ralome
					Download: http://www.opensubtitles.org - 3x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/pl/download/subad/14135291"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/4/0/6/4916048-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/hu.gif"/>
      <pubDate>Tue, 20 Oct 2026 22:50:47 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Grey's Anatomy" Collide - Węgierski (1CD ) - napisy </title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/pl/subtitles/14135226/grey-s-anatomy-collide-hu</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/pl/subtitles/14135226/grey-s-anatomy-collide-hu</guid>
      <description>
						Released as: Greys.Anatomy.S23E01.Collide.1080p.DSNP.WEB-DL.DD5.1.H.264-playWEB;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-20 by TrodanSub
					Download: http://www.opensubtitles.org - 22x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/pl/download/subad/14135226"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/1/6/6/0/41270661-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/hu.gif"/>
      <pubDate>Tue, 20 Oct 2026 21:34:05 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Theo Von: I'm Doing Fine - Węgierski (1CD ) - napisy </title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/pl/subtitles/14134973/theo-von-i-m-doing-fine-hu</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/pl/subtitles/14134973/theo-von-i-m-doing-fine-hu</guid>
      <description>
						Released as: Theo.Von.Im.Doing.Fine.2026.1080p.WEB.H264-CUPCAKES;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-20 by SubCon5
					Download: http://www.opensubtitles.org - 4x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/pl/download/subad/14134973"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/5/0/4/3/48933405-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/hu.gif"/>
      <pubDate>Tue, 20 Oct 2026 18:53:44 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Gail Daughtry and the Celebrity Sex Pass - Węgierski (1CD ) - napisy </title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/pl/subtitles/14134932/gail-daughtry-and-the-celebrity-sex-pass-hu</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/pl/subtitles/14134932/gail-daughtry-and-the-celebrity-sex-pass-hu</guid>
      <description>
						Released as: Gail.Daughtry.And.The.Celebrity.Sex.Pass.2026.1080p.WEB.H264-RVKD;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-20 by SubCon5
					Download: http://www.opensubtitles.org - 15x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/pl/download/subad/14134932"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/1/0/4/36834010-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/hu.gif"/>
      <pubDate>Tue, 20 Oct 2026 18:30:14 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"The Camorrist" Episode #1.3 - Węgierski (1CD ) - napisy </title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/pl/subtitles/14134875/the-camorrist-episode-1-3-hu</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/pl/subtitles/14134875/the-camorrist-episode-1-3-hu</guid>
      <description>
						Released as: Il.Camorrista.1x03.Episodio.3.iTALiAN.1080p.AMZN.WEBRip.AAC.x265.R3P4CK-Pir8;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-20 by remi167
					Download: http://www.opensubtitles.org - 14x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/pl/download/subad/14134875"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/4/7/3/36013744-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/hu.gif"/>
      <pubDate>Tue, 20 Oct 2026 17:24:01 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>The Camorrist - Węgierski (1CD ) - napisy </title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/pl/subtitles/14134874/the-camorrist-hu</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/pl/subtitles/14134874/the-camorrist-hu</guid>
      <description>
						Released as: A camorrista 3. rész;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-20 by remi167
					Download: http://www.opensubtitles.org - 7x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/pl/download/subad/14134874"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/9/3/8/2/32502839-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/hu.gif"/>
      <pubDate>Tue, 20 Oct 2026 17:24:01 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"MobLand" Birdland - Węgierski (1CD ) - napisy </title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/pl/subtitles/14134589/mobland-birdland-hu</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/pl/subtitles/14134589/mobland-birdland-hu</guid>
      <description>
						Released as: MobLand.S02E05.Birdland.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-playWEB;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-20 by batyu-re
					Download: http://www.opensubtitles.org - 40x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/pl/download/subad/14134589"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/4/4/7/43647446-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/hu.gif"/>
      <pubDate>Tue, 20 Oct 2026 14:28:52 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"MobLand" Blank Curtain - Węgierski (1CD ) - napisy </title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/pl/subtitles/14134580/mobland-blank-curtain-hu</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/pl/subtitles/14134580/mobland-blank-curtain-hu</guid>
      <description>
						Released as: MobLand.S02E04.Blank.Curtain.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-playWEB;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-20 by batyu-re
					Download: http://www.opensubtitles.org - 25x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/pl/download/subad/14134580"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/4/4/7/43647444-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/hu.gif"/>
      <pubDate>Tue, 20 Oct 2026 14:26:37 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"MobLand" Bonzo Goes to Bitburg - Węgierski (1CD ) - napisy </title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/pl/subtitles/14134560/mobland-bonzo-goes-to-bitburg-hu</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/pl/subtitles/14134560/mobland-bonzo-goes-to-bitburg-hu</guid>
      <description>
						Released as: MobLand.S02E03.Bonzo.Goes.to.Bitburg.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-playWEB;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-20 by batyu-re
					Download: http://www.opensubtitles.org - 19x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/pl/download/subad/14134560"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/3/2/9/43379238-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/hu.gif"/>
      <pubDate>Tue, 20 Oct 2026 14:24:19 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"MobLand" I Wanna Be Your Dog - Węgierski (1CD ) - napisy </title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/pl/subtitles/14134557/mobland-i-wanna-be-your-dog-hu</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/pl/subtitles/14134557/mobland-i-wanna-be-your-dog-hu</guid>
      <description>
						Released as: MobLand.S02E01.I.Wanna.Be.Your.Dog.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-playWEB;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-20 by batyu-re
					Download: http://www.opensubtitles.org - 30x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/pl/download/subad/14134557"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/9/0/4/7/37427409-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/hu.gif"/>
      <pubDate>Tue, 20 Oct 2026 14:17:32 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Tracker" Original Parts - Węgierski (1CD ) - napisy </title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/pl/subtitles/14134467/tracker-original-parts-hu</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/pl/subtitles/14134467/tracker-original-parts-hu</guid>
      <description>
						Released as: Tracker.2024.S04E03.2160p.WEB.H265-CAKES;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-20 by TrodanSub
					Download: http://www.opensubtitles.org - 49x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/pl/download/subad/14134467"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/2/5/2/45382524-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/hu.gif"/>
      <pubDate>Tue, 20 Oct 2026 12:58:32 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Phony" Crosby, Stills and Nash - Węgierski (1CD ) - napisy </title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/pl/subtitles/14134465/phony-crosby-stills-and-nash-hu</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/pl/subtitles/14134465/phony-crosby-stills-and-nash-hu</guid>
      <description>
						Released as: Phony.S01E02.720p.WEB.H264-AFO;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-20 by Threshold
					Download: http://www.opensubtitles.org - 11x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/pl/download/subad/14134465"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/2/1/3/3/40623312-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/hu.gif"/>
      <pubDate>Tue, 20 Oct 2026 12:48:18 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Outlander: Blood of My Blood" Rabbits Don't Swim - Węgierski (1CD ) - napisy </title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/pl/subtitles/14134296/outlander-blood-of-my-blood-rabbits-don-t-swim-hu</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/pl/subtitles/14134296/outlander-blood-of-my-blood-rabbits-don-t-swim-hu</guid>
      <description>
						Released as: outlander.blood.of.my.blood.s02e03.2160p.web.h265-glhf;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-20 by 0pener
					Download: http://www.opensubtitles.org - 3x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/pl/download/subad/14134296"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/5/5/0/2/39602055-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/hu.gif"/>
      <pubDate>Tue, 20 Oct 2026 11:37:18 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"9-1-1: Nashville" Going Rogue - Węgierski (1CD ) - napisy </title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/pl/subtitles/14134051/9-1-1-nashville-going-rogue-hu</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/pl/subtitles/14134051/9-1-1-nashville-going-rogue-hu</guid>
      <description>
						Released as: 9-1-1.Nashville.S02E01.720p.WEB.H264-JFF;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-20 by Threshold
					Download: http://www.opensubtitles.org - 11x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/pl/download/subad/14134051"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/8/7/6/40446786-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/hu.gif"/>
      <pubDate>Tue, 20 Oct 2026 08:16:28 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Phony" Pilot - Węgierski (1CD ) - napisy </title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/pl/subtitles/14134046/phony-pilot-hu</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/pl/subtitles/14134046/phony-pilot-hu</guid>
      <description>
						Released as: Phony.S01E01.720p.WEB H264-JFF;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-20 by Threshold
					Download: http://www.opensubtitles.org - 20x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/pl/download/subad/14134046"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/5/6/0/36590654-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/hu.gif"/>
      <pubDate>Tue, 20 Oct 2026 08:10:07 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Tracker" Switchback - Węgierski (1CD ) - napisy </title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/pl/subtitles/14133810/tracker-switchback-hu</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/pl/subtitles/14133810/tracker-switchback-hu</guid>
      <description>
						Released as: Tracker.2024.S04E02.2160p.WEB.H265-CAKES;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-20 by TrodanSub
					Download: http://www.opensubtitles.org - 56x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/pl/download/subad/14133810"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/5/8/5/9/45369585-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/hu.gif"/>
      <pubDate>Tue, 20 Oct 2026 01:02:22 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title> - Węgierski (1CD ) - napisy </title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/pl/subtitles/14133690/-hu</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/pl/subtitles/14133690/-hu</guid>
      <description>
						Released as: Behind.the.Details.2026.1080p.DSNP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-19 by SubCon5
					Download: http://www.opensubtitles.org - 7x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/pl/download/subad/14133690"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/empty_cover.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/hu.gif"/>
      <pubDate>Mon, 19 Oct 2026 23:07:05 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Frankenstein - Węgierski (1CD ) - napisy </title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/pl/subtitles/14133455/frankenstein-hu</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/pl/subtitles/14133455/frankenstein-hu</guid>
      <description>
						Released as: Frankenstein.2025.BDRip.1080p.seleZen;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-19
					Download: http://www.opensubtitles.org - 5x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/pl/download/subad/14133455"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/1/2/2/2/1312221-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/hu.gif"/>
      <pubDate>Mon, 19 Oct 2026 19:57:02 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Bad Apples - Węgierski (1CD ) - napisy </title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/pl/subtitles/14133268/bad-apples-hu</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/pl/subtitles/14133268/bad-apples-hu</guid>
      <description>
						Released as: Bad.Apples.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CHORTLE;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-19 by SubCon5
					Download: http://www.opensubtitles.org - 165x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/pl/download/subad/14133268"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/3/7/0/4/29714073-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/hu.gif"/>
      <pubDate>Mon, 19 Oct 2026 18:26:31 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Avatar: Seven Havens" Night of the Afflicted - Węgierski (1CD ) - napisy </title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/pl/subtitles/14132940/avatar-seven-havens-night-of-the-afflicted-hu</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/pl/subtitles/14132940/avatar-seven-havens-night-of-the-afflicted-hu</guid>
      <description>
						Released as: Avatar.Seven.Havens.S01E06.1080p.WEB.h264-GRACE;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-19 by bbrni
					Download: http://www.opensubtitles.org - 31x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/pl/download/subad/14132940"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/3/4/3/1/35871343-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/hu.gif"/>
      <pubDate>Mon, 19 Oct 2026 12:44:17 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Eyes Without a Face - Węgierski (1CD ) - napisy </title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/pl/subtitles/14132600/eyes-without-a-face-hu</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/pl/subtitles/14132600/eyes-without-a-face-hu</guid>
      <description>
						Released as: Eyes.Without.a.Face.1960.CRITERION.1080p.Bluray.x264.anoXmous;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-19 by RektorAndras
					Download: http://www.opensubtitles.org - 4x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/pl/download/subad/14132600"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/9/5/4/3/0053459-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/hu.gif"/>
      <pubDate>Mon, 19 Oct 2026 05:47:38 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Carrie - Węgierski (1CD ) - napisy </title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/pl/subtitles/14132259/carrie-hu</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/pl/subtitles/14132259/carrie-hu</guid>
      <description>
						Released as: Carrie 1976 REMASTERED 1080p BluRay HEVC x265 5.1 BONE;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-18
					Download: http://www.opensubtitles.org - 6x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/pl/download/subad/14132259"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/5/8/2/4/0074285-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/hu.gif"/>
      <pubDate>Sun, 18 Oct 2026 23:38:31 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Natural Curiosities" Finding the Way - Węgierski (1CD ) - napisy </title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/pl/subtitles/14132234/natural-curiosities-finding-the-way-hu</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/pl/subtitles/14132234/natural-curiosities-finding-the-way-hu</guid>
      <description>
						Released as: David Attenboroughs Natural Curiosities.2013.S04E02.1080p AMZN WEB-DL x265 afm72;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-18 by biglui
					Download: http://www.opensubtitles.org - 2x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/pl/download/subad/14132234"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/4/6/1/8031640-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/hu.gif"/>
      <pubDate>Sun, 18 Oct 2026 23:05:44 +0200</pubDate>
    </item>
    <textinput>
      <title>Search subtitles</title>
      <description>Enter your search terms</description>
      <name>MovieName</name>
      <link>http://www.opensubtitles.org/search</link>
    </textinput>
  </channel>
</rss>
