Eternals napisy Chorwacki

Eternals Chorwacki napisy (2021) 1CD srt

Kup na Amazon

Szczegóły napisów

Pobierz (beta)
Pobierz
Używaj Asystenta Pobierania OpenSubtitles
Dziękuję15 otrzymanych podziękowań

Oceń jakość napisów (3)

Komentarz

Instrukcja jak oglądać film z napisami.

Eternals.2021.1080.WEBRip.[HRVsub].srt (99517bajty) podgląd napisów

Oglądaj na żywo:

Eternals.2021.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX].mp4 | 1500045897 | Nazwy plików

Eternals.2021.WEBRip.x264-ION10.mp4 | 1590844908 | Nazwy plików

Eternals.2021.IMAX.WEBRip.x264-ION10.mp4 | 1591256807 | Nazwy plików

[HR] Eternals (2021) IMAX [D409B091].mkv | 5681528937 | Nazwy plików

Eternals.2021.IMAX.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-playW | 4729704355 | Nazwy plików

Eternals.2021.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H.264-EVO.mkv | 6011415825 | Nazwy plików

Eternals.2021.1080p.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-PRGON.mkv | 12506930989 | Nazwy plików

Eternals.2021.IMAX.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-TEPE | 8570233417 | Nazwy plików

Eternals.2021.720p.DSNP.WEBRip.x264-LAMA.mkv | 941165857 | Nazwy plików

Eternals.2021.1080p.DSNP.WEB-DL.DDPA.5.1.H.264-PiRaTeS.mkv | 8595759724 | Nazwy plików

eternals.2021.720p.bluray.x264-nezu.mkv | 1459227742 | Nazwy plików

Eternals.2021.1080p.BluRay.x265-RARBG.mp4 | 2607632781 | Nazwy plików

Eternals.2021.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.mp4 | 3191521603 | Nazwy plików

Eternals.2021.720p.BluRay.x264.DTS-FGT.mkv | 8194785019 | Nazwy plików

Eternals [2021] 1080p 10bit BluRay AAC7.1 HEVC-Vyndros.mkv | 5669908544 | Nazwy plików

Eternals (2021) (2160p BluRay x265 10bit HDR Tigole).mkv | 9456694667 | Nazwy plików

eternals.2021.720p.bluray.x264-pignus.mkv | 6198763888 | Nazwy plików

Eternals.2021.IMAX.1080p.DSNP.WEBRip.x265-ZiTO.mkv | 2651197636 | Nazwy plików

Eternals.2021.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.True | 24325319098 | Nazwy plików

Eternals.2021.1080p.BluRay.x264.TrueHD.7.1.Atmos-FGT.mkv | 19486024564 | Nazwy plików

Eternals.2021.IMAX.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-TEPE | 8570233417 | Nazwy plików

Eternals.2021.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA.mkv | 2172778465 | Nazwy plików

Eternals (2021) IMAX (1080p DSNP WEB-DL x265 Silence).mkv | 6305494585 | Nazwy plików

Eternals.2021.IMAX.2160p.10bit.HDR.DV.WEBRip.6CH.x265.HEVC-P | 4538870318 | Nazwy plików

Eternals.2021.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.True | 24325319098 | Nazwy plików

Eternals.2021.IMAX.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-playW | 4729704355 | Nazwy plików

Eternals.2021.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG.mp4 | 2022859189 | Nazwy plików

eternals.2021.bdrip.x264-pignus.mkv | 847486765 | Nazwy plików

eternals.2021.1080p.bluray.x264-pignus.mkv | 16368863576 | Nazwy plików

eternals.2021.2160p.uhd.bluray.x265-b0mbardiers.mkv | 16346131524 | Nazwy plików

Eternals.2021.2160p.10bit.HDR.BluRay.8CH.x265.HEVC-PSA.mkv | 3824731150 | Nazwy plików

Eternals (2021) (1080p BluRay x265 10bit Tigole).mkv | 6667783721 | Nazwy plików

Eternals.2021.1080p.10bit.BluRay.8CH.x265.HEVC-PSA.mkv | 2445446718 | Nazwy plików

[HR] Eternals (2021) IMAX [D409B091].mkv | 5681528937 | Nazwy plików

Eternals.2021.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX].mp4 | 1389765041 | Nazwy plików

Eternals.2021.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX].mp4 | 2856992588 | Nazwy plików

Eternals 2021 IMAX BluRay 1080p DTS AC3 x264-MgB.mkv | 9627168217 | Nazwy plików

Eternals.2021.2160p.BluRay.3999MB.DDP5.1.x264-GalaxyRG.mkv | 4607166207 | Nazwy plików

Eternals.2021.1080p.WEB-DL.HDR10.OPUS.5.1.H265-TSP.mkv | 2561312975 | Nazwy plików

Eternals - Fantasy Sci-Fi 2021 Eng Rus Multi Subs 1080p [H26 | 7709549639 | Nazwy plików

Eternals.2021.720p.DSNP.WEBRip.900MB.x264-GalaxyRG.mkv | 941165857 | Nazwy plików

Eternals (2021) IMAX 1080p 10bit [60FPS] DSNP WEBRip x265 HE | 5240669164 | Nazwy plików

Eternals.2021.720p.10bit.BluRay.6CH.x265.HEVC-PSA.mkv | 1211487779 | Nazwy plików

Eternals.2021.REPACK.1080p.Bluray.DTS-HD.MA.7.1.X264-EVO.mkv | 19410308965 | Nazwy plików

Eternals.2021.IMAX.1080p.DSNP.WEBRip.x265-ZiTO.mkv | 2651197636 | Nazwy plików

Eternals.2021.REPACK.BRRip.XviD.AC3-EVO.avi | 1724952588 | Nazwy plików

Eternals.2021.1080p.BRRip.DD5.1.X.264-EVO.mkv | 3015017301 | Nazwy plików

Eternals.2021.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT.mkv | 15189558782 | Nazwy plików

Eternals.2021.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.7.1-FGT.mkv | 19167067867 | Nazwy plików

Eternals.2021.1080p.Bluray.DTS-HD.MA.7.1.X264-EVO.mkv | 18061908622 | Nazwy plików

Eternals [2021] 1080p 10bit BluRay AAC7.1 HEVC-Vyndros.mkv | 5669908544 | Nazwy plików

Eternals.2021.2160p.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DDP5.1.Atmos-NOGRP | 29312361403 | Nazwy plików

Eternals.2021.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.DDP5.1.Atmos-R | 10276648081 | Nazwy plików

Eternals.2021.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX].mp4 | 3083799095 | Nazwy plików

Eternals.2021.2160p.WEB-DL.x265.10bit.SDR.DDP5.1.Atmos-NOGRP | 24579142668 | Nazwy plików

Eternals.2021.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX].mp4 | 1500045897 | Nazwy plików

Eternals.2021.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA.mkv | 2172778465 | Nazwy plików

Eternals.2021.720p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA.mkv | 1090273966 | Nazwy plików

Eternals.2021.1080p.WEBRip.AAC5.1.x264-Rapta.mkv | 2663964045 | Nazwy plików

Eternals.2021.720p.AMZN.WEBRip.999MB.HQ.x265.10bit-GalaxyRG. | 1047149773 | Nazwy plików

Eternals.2021.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.HDR.HEVC-CMRG.mkv | 18156301240 | Nazwy plików

Eternals.2021.REPACK.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HDR.HEVC-EVO. | 29305755506 | Nazwy plików

Eternals.2021.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264-CMRG.mkv | 7282768813 | Nazwy plików

Eternals.2021.720p.WEBRip.AAC2.0.X.264-EVO.mkv | 1439330116 | Nazwy plików

Eternals.2021.720p.WEBRip.DDP5.1.x264-NOGRP.mkv | 4449309619 | Nazwy plików

Eternals.2021.HDRip.XviD.AC3-EVO.avi | 1743158475 | Nazwy plików

Eternals.2021.720p.WEBRip.900MB.x264-GalaxyRG.mkv | 940805900 | Nazwy plików

Eternals.2021.720p.WEBRip.DDP5.1.x264-NOGRP.mkv | 4449309619 | Nazwy plików

Eternals.2021.1080p.WEBRip.1600MB.DD5.1.x264-GalaxyRG.mkv | 1722628154 | Nazwy plików

Eternals.2021.1080p.WEBRip.x264-RARBG.mp4 | 3197753236 | Nazwy plików

Eternals.2021.2160p.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DDP5.1.Atmos-NOGRP | 29312361403 | Nazwy plików

Eternals.2021.1080p.WEBRip.DDP5.1.x264-NOGRP.mkv | 6011680227 | Nazwy plików

Eternals.2021.1080p.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-PRGON.mkv | 12506930989 | Nazwy plików

Eternals.2021.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H.264-EVO.mkv | 6011415825 | Nazwy plików

Eternals.2021.1080p.WEBRip.x265-RARBG.mp4 | 2613641366 | Nazwy plików

Eternals.2021.1080p.WEBRip.1600MB.DD5.1.x264-GalaxyRG.mkv | 1722628154 | Nazwy plików

Eternals.2021.1080p.WEBRip.DD5.1.X.264-EVO.mkv | 3021554692 | Nazwy plików

Eternals.2021.2160p.10bit.HDR.DV.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA.mk | 2978931811 | Nazwy plików

Eternals.2021.1080p.WebRip.H264.AC3.Will1869.mp4 | 3179738881 | Nazwy plików

Eternals (2021) IMAX (1080p DSNP WEB-DL x265 Silence).mkv | 6305494585 | Nazwy plików

Eternals.2021.IMAX.2160p.10bit.HDR.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA. | 3646378088 | Nazwy plików

eternals.2021.1080p.web.h264-slot.mkv | 12506659009 | Nazwy plików

Eternals.2021.IMAX.2160p.10bit.HDR.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA. | 3646378088 | Nazwy plików

Eternals.2021.1080p.WEBRip.DDP5.1.x264-NOGRP.mkv | 6011680227 | Nazwy plików

Eternals.2021.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX].mp4 | 3083799095 | Nazwy plików

Eternals.2021.HDRip.XviD.AC3-EVO.avi | 1743158475 | Nazwy plików

Eternals.2021.HDR.2160p.WEB.h265-KOGi.mkv | 20227614464 | Nazwy plików

Eternals.2021.IMAX.2160p.10bit.HDR.DV.WEBRip.6CH.x265.HEVC-P | 4538870318 | Nazwy plików

Eternals.2021.IMAX.720p.DSNP.WEBRip.900MB.x264-GalaxyRG.mkv | 942663986 | Nazwy plików

Eternals.2021.IMAX.1080p.WEBRip.x265-RARBG.mp4 | 2606050417 | Nazwy plików

Eternals.2021.IMAX.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-CMRG | 8570220682 | Nazwy plików

Eternals.2021.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HDR.H.265-EVO.mkv | 29312239113 | Nazwy plików

Eternals.2021.IMAX.1080p.WEBRip.x264-RARBG.mp4 | 3189579782 | Nazwy plików

Eternals.2021.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-EVO.mkv | 12506664707 | Nazwy plików

Eternals.2021.1080p.WebRip.H264.AC3.Will1869.mp4 | 3179738881 | Nazwy plików

Eternals.2021.REPACK.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HEVC-EVO.mkv | 24572540157 | Nazwy plików

Eternals.2021.IMAX.1080p.DSNP.WEBRip.1600MB.DD5.1.x264-Galax | 1724557943 | Nazwy plików

Eternals.2021.720p.WEBRip.900MB.x264-GalaxyRG.mkv | 940805900 | Nazwy plików

Eternals.2021.IMAX.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA.mkv | 2391924725 | Nazwy plików

Eternals.2021.HDR.2160p.WEB.h265-KOGi.mkv | 20227614464 | Nazwy plików

Eternals.2021.2160p.4K.WEB.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX].mkv | 7465069482 | Nazwy plików

• Originalni hrvatski prijevod by Adrian Martan AKA Neeboo •
Prevedene bonus scene.
NAPOMENA: Potrebna je sinkronizacija od 0.5 do ca. 2 sekunde za određene WEBRip i WEB-DL verzije.
Odgovara i za sva BluRay izdanja sa originalnim početkom filma (intro).

Eternals (2021) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX]

23.976 FPS

-Neeboo-

(-Neeboo-) @ 11.01.2022 .

28273x (26.10.2026) .

10.0 / 10 (3głosy) .

Do ulubionych .

Edytuj .

Wyślij napisy

Przesłane z OpenSubtitles-Uploader v2.5.0 od MrVaykadji

Wersja napisów

1.CD	15.05.2023	-Neeboo-
1.CD	24.11.2022	-Neeboo-
1.CD	8.08.2022	-Neeboo-
1.CD	14.01.2022	-Neeboo-
1.CD	14.01.2022	-Neeboo-	Line 212 fixed. The final version.
1.CD	13.01.2022	-Neeboo-	Sync adapted.
1.CD	11.01.2022	-Neeboo-	Pierwsza Wersja

Komentarz

logowanie Wyślij komentarz.

Somba @ 13.01.2022 20:14:14

Prijevod savršeno odgovara uz Eternals.2021.2160p.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DDP5.1.Atmos-NOGRP.
Odličan prijevod uz vrlo zabavan film. Hvala Adriane aka Neeboo!

MaxNotMadXXX @ 15.01.2022 01:58:55

Odgovara za Eternals.2021.1080p.WEBRip.DDP5.1.x264-NOGRP uz -1,8 sec. razlike u sinkronizaciji.
Prijevod je pro-klasa. Hvala! ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

LadyLee @ 15.01.2022 02:36:31

Za verziju Eternals.2021.IMAX.2160p.10bit.HDR.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA koja ima samo 3,4 GB, titl odgovara u desetinku sekunde.
Ekipa i dobar IMAX film, easy Friday night. Super prevod. Tnx!

Krall1390M @ 12.02.2022 22:14:24

Bomba titl!
Paše za Eternals.2021.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.TrueHD.7.1.Atmos-B0MBARDiERS

Eternals napisy Chorwacki

Nazwa release'a	#CD	Wysłany		Udostępnił
Eternals.2021.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]	1CD	12.09.2023	392x
Eternals.2021.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]	1CD	4.11.2022	572x	inglorious
Eternals.2021.CROSubs.WEBRip.XviD-metalcamp	1CD	5.02.2022	2648x	Bolfenk
Eternals.2021.CROSubs.BRRip.XviD-DrSi	1CD	5.02.2022	1377x	Bolfenk
Eternals.2021.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]	1CD	21.01.2022	1665x	Dontchange1
Eternals.2021.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA	1CD	13.01.2022	1362x	vukoder
Eternals.2021.WEBRip.x264-ION10-hrv(1)	1CD	12.01.2022	3965x	Kaprikorn16
Eternals.2021.720p.WEBRip.DDP5.1.x264-NOGRP	1CD	12.01.2022	4868x	crnitulipan
Eternals.2021.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H.264-EVO	1CD	11.01.2022	6785x	vladanela

Interesujące linki

Wszystkie napisy do tego filmu w tym języku		Wszystkie napisy do tego filmu
Wszystkie napisy od tego użytkownika		Prośba o napisy do innej wersji
O filmie:
Plakaty:
Inne:	Twój link tutaj

Szczegóły filmuInna nazwa:Eternals (eng), Eternals 2021 (eng), Eternals.2021.HDCAM.2021.eng (eng), Eternos (eng), Marvel's Eternals (eng)
Ocena filmu:6.2 / 10 (419104)
[ ] - The saga of the Eternals, a race of immortal beings who lived on Earth and shaped its history and civilizations.

Reżyser:

Prawa autorskie:

Obsada:

Gatunek:

Kraj:

Język:

Usuń Reklamy

Szukaj tylko w Filmach:		Szukaj tylko w Serialach:		Sezon:		Epizod:
Pełnotekstowe użycie ALBO:		Fix input:		Multiwyszukiwarka

CD:		Gatunek:
Rozmiar pliku:		Jezyk filmu:
Ocena filmu:		Kraj:
Rok filmu:		FPS:

Udostępnił:		ID użytkownika:
:		IMDB ID:
Hash filmu:		ID filmu:

Użytkownik:
Hasło:
Zapamiętaj

Zapomniane hasło \| Rejestracja