පිටුවේ භාෂාව
ඔබ ඇතුළත් වී නැහැ!   පිවිසුම | ලියාපදිංචිය
සංකීර්ණ වුම්
Get subtitles fast! - VLSub delivers instant captions in VLC from OpenSubtitles.com for your favorite movies & shows
ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie/episode, translate in any language using the latest AI technology
Get Chrome/FireFox browser Open Subtitles extension - add subtitles to any video sites such as Youtube, Netflix, Amazon Prime, HBO, Disney+
VIP සාමාජිකයකු වන්න - අපට උපකාර කර දැන්වීම් නොමැති වෙබ් අත්දැකීමක් ලබාගන්න
OpenSubtitles.org භාවිතා කළ යුත්තේ ඇයි?
නව උපසිරැසි
චිත්‍රපට නාමයපරිශීලකබාගත්චිත්‍රපට අගය
The Longest Ride (2015) upasirasi
2x 7.0
"Black Out" Episode #1.8 (2024) Akashhim...
0x 9.0
"Black Out" Episode #1.9 (2024) Akashhim...
0x 8.8
"Black Out" Episode #1.7 (2024) Akashhim...
0x 8.8
"Black Out" Episode #1.6 (2024) Akashhim...
0x 9.0
විශේෂාංග උපසිරැසි (sin)
චිත්‍රපට නාමයපරිශීලකබාගත්චිත්‍රපට අගය
Avengers: Endgame (2019) Anonymous
18939x 8.4
"Game of Thrones" Wi... (2011) Oshan2k21
1457x 8.9
Avengers: Infinity War (2018) Anonymous
18724x 8.4
Interstellar (2014) Googlert
358863x 8.7
Vinland Saga (2019) SubScene...
6x 8.9
මාසික උසස් උඩුුුගතකරන්නන් (sin)
පරිශීලක#නවීනතම
lochanathiwanka102026-09-29
chamilka8712026-09-16
SubCon512026-09-14
sandeep14912026-10-06
සතිපතා වැඩියෙන්ම බාගත් උපසිරැසි (sin)
චිත්‍රපට නාමයපරිශීලකබාගත්චිත්‍රපට අගය
The Longest Ride (2015) upasirasi
2x 7.0
"Ôoku: The Inner Cham... (2023) Anonymous
1x 8.0
"The Cursed" Performe... (2020) sandeep149
1x 8.0
"Black Out" Episode #1.1 (2024) Akashhim...
0x 8.5
"Black Out" Episode #... (2024) Akashhim...
0x 8.7
ඉල්ලූ උපසිරැසි (sin)
චිත්‍රපට නාමය#චිත්‍රපට අගයනවීනතම
The Girl Next D... (2007)
16.42020-12-20
Canary Black (2024)
15.42024-10-30
The Ministry of... (2024)
16.82024-06-22
Bloody Daddy (2023)
16.62026-01-11
Maanaadu (2021)
18.12024-12-20
නවතම පෝරම මාතෘකා
මාතෘකාදිනය
Fordítások bejelentése!2026-10-06
Subtitles for hearing impaired and lan... 2026-10-05
new opensubtitles.com API is a pain2026-10-01
Deleted Subs2026-10-01
Newb Question2026-09-28
නවතම බ්ලොග් ලිපි
මාතෘකාදිනය
Bring your own subtitles to the cinema wi... 2026-09-15
AI-Generated Subtitles vs Human Fansubs: ... 2026-09-09
7 Gambling Terms From Movies and TV Subti... 2026-08-26
How Subtitles Make Watching Movies and TV... 2026-08-04
Why Subtitle Timing Can Make or Break a J... 2026-07-26
next

අපට උපකාර කරන්න | බාගන්න | නිතර ඇසූ පැන | සංඛ්‍යාලේඛන | සම්බන්ධ වන්න | වියාචනය | මෘදුකාංග ඉංජිනේරු | DMCA | Admins

© 2006-2026 opensubtitles.org | lw2 backend

සදාකාලිකව පිරීමට, මා මතක තබාගන්න යන්න ලකුණු කරන්න
පිවිසුම
පරිශීලක නාමය :
මුරපදය:
මතක තබා ගන්න
   මුරපදය අමතකයි | ලියාපදිංචිය