Мова інтерфейсу
Ви не ввійшли у свій обліковий запис!   Увійти на сайт | Зареєструватися
ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie/episode, translate in any language using the latest AI technology
Якщо ви бажаєте додати новий запит, ви повинні ввійти на сайт

Запити нових субтитрів

# Назва стрічкииНайостаннішийВивантажити субтитри для цього релізу
2Big Night (1996) Грецька7.328.06.20Вивантажити субтитри для цього релізу0
2The Trap (1959) Грецька6.613.09.10Вивантажити субтитри для цього релізу1
2My Family (1995) Грецька7.331.03.24Вивантажити субтитри для цього релізу0
2Iron Jawed Angels (2004) Грецька7.311.09.22Вивантажити субтитри для цього релізу0
2Wise Blood (1979) Грецька6.923.06.22Вивантажити субтитри для цього релізу0
2Jungle Fighters (1961) Грецька6.720.02.15Вивантажити субтитри для цього релізу0
2The Night of the Grizzly (1966) Грецька6.512.01.14Вивантажити субтитри для цього релізу1
2The Bunker (2015) Грецька6.108.05.17Вивантажити субтитри для цього релізу0
2With a Friend Like Harry... (2000) Грецька7.109.11.21Вивантажити субтитри для цього релізу0
2The First Deadly Sin (1980) Грецька5.918.01.11Вивантажити субтитри для цього релізу1
2Dreams (2024) Грецька7.311.10.25Вивантажити субтитри для цього релізу0
2Somewhere in Queens (2022) Грецька6.819.06.23Вивантажити субтитри для цього релізу1
2A Summer at Grandpa's (1984) Грецька7.616.04.25Вивантажити субтитри для цього релізу0
2Downhill Racer (1969) Грецька6.304.01.14Вивантажити субтитри для цього релізу1
2Martin (Hache) (1997) Грецька7.622.04.23Вивантажити субтитри для цього релізу0
2Warm Springs (2005) Грецька7.422.10.22Вивантажити субтитри для цього релізу0
2Dogs (2016) Грецька7.025.02.19Вивантажити субтитри для цього релізу0
2End of the Game (1975) Грецька5.916.04.24Вивантажити субтитри для цього релізу0
2Sole Survivor (1970) Грецька7.211.04.22Вивантажити субтитри для цього релізу0
2Ambush (1950) Грецька6.510.10.10Вивантажити субтитри для цього релізу1
2The Beatles: Eight Days a Week - The Touring Years (2016) Грецька7.824.01.25Вивантажити субтитри для цього релізу1
2Brotherhood (2018) Грецька7.021.04.20Вивантажити субтитри для цього релізу0
2The Princess and the Pirate (1944) Грецька6.817.07.10Вивантажити субтитри для цього релізу1
2War and Peace (1965) Грецька8.302.11.19Вивантажити субтитри для цього релізу0
2Stage Door (1937) Грецька7.726.12.15Вивантажити субтитри для цього релізу1
2Othello (1995) Грецька6.829.05.26Вивантажити субтитри для цього релізу0
2Arrow in the Dust (1954) Грецька5.624.06.11Вивантажити субтитри для цього релізу1
2Assault on the Wayne (1971) Грецька6.416.04.11Вивантажити субтитри для цього релізу0
2One A.M. (1916) Грецька7.028.11.22Вивантажити субтитри для цього релізу0
2Vacation from Marriage (1945) Грецька7.108.08.10Вивантажити субтитри для цього релізу1
2The Midnight Story (1957) Грецька6.629.08.10Вивантажити субтитри для цього релізу0
2Crashout (1955) Грецька7.005.01.14Вивантажити субтитри для цього релізу1
2Love Letters (1945) Грецька7.031.08.10Вивантажити субтитри для цього релізу1
2El incidente (2014) Грецька6.422.09.16Вивантажити субтитри для цього релізу0
2The Joker Is Wild (1957) Грецька7.028.08.10Вивантажити субтитри для цього релізу0
2The World Will Tremble (2025) Грецька6.720.07.26Вивантажити субтитри для цього релізу0
2RKO 281 (1999) Грецька7.028.02.21Вивантажити субтитри для цього релізу0
2Alambrista! (1977) Грецька7.305.05.19Вивантажити субтитри для цього релізу0
2Deep Cover (1992) Грецька7.024.05.20Вивантажити субтитри для цього релізу0
2Satanic (2016) Грецька3.706.07.16Вивантажити субтитри для цього релізу0

Підтримайте нас | Завантажити | ЧаП | Статистика | Контактна інформація | Disclaimer | Розробники | DMCA | Admins

© 2006-2026 opensubtitles.org | lw2 backend

Якщо ви забули ваш пароль, клацніть на забутий пароль
Увійти на сайт
Ім'я користувача:
Пароль:
запам'ятати мене
   Забутий пароль | Зареєструватися