Мова інтерфейсу
Ви не ввійшли у свій обліковий запис!   Увійти на сайт | Зареєструватися
ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie/episode, translate in any language using the latest AI technology
Якщо ви бажаєте додати новий запит, ви повинні ввійти на сайт

Запити нових субтитрів

# Назва стрічкииНайостаннішийВивантажити субтитри для цього релізу
2Beaufort (2007) Грецька6.702.05.19Вивантажити субтитри для цього релізу0
2TBS (2008) Грецька7.124.10.25Вивантажити субтитри для цього релізу0
2The Elementary School (1991) Грецька7.720.06.25Вивантажити субтитри для цього релізу0
2Boeing, Boeing (1965) Грецька6.425.02.11Вивантажити субтитри для цього релізу1
2Mahler (1974) Грецька7.016.08.21Вивантажити субтитри для цього релізу0
2No Other Choice (2025) Грецька7.523.11.25Вивантажити субтитри для цього релізу1
2A Diary for Timothy (1945) Грецька7.018.01.14Вивантажити субтитри для цього релізу0
2Pickup Alley (1957) Грецька6.109.07.13Вивантажити субтитри для цього релізу1
2Love Among the Ruins (1975) Грецька7.716.10.13Вивантажити субтитри для цього релізу1
2Blue Spring (2001) Грецька7.222.05.19Вивантажити субтитри для цього релізу0
2King, Queen, Knave (1972) Грецька5.418.02.12Вивантажити субтитри для цього релізу0
2Branching Out (2024) Грецька7.314.05.24Вивантажити субтитри для цього релізу0
2Victory at Entebbe (1976) Грецька5.906.01.13Вивантажити субтитри для цього релізу0
2The Oil Prince (1965) Грецька5.815.03.13Вивантажити субтитри для цього релізу1
2The Turning Point (1952) Грецька6.824.09.10Вивантажити субтитри для цього релізу0
2Submarine Command (1951) Грецька6.214.03.12Вивантажити субтитри для цього релізу1
2The Man in the Iron Mask (1939) Грецька7.017.03.13Вивантажити субтитри для цього релізу1
2Underground (1928) Грецька7.303.01.14Вивантажити субтитри для цього релізу0
2Hellgate (1952) Грецька6.407.08.13Вивантажити субтитри для цього релізу1
2I Swear (2025) Грецька8.407.12.25Вивантажити субтитри для цього релізу1
2Guns at Batasi (1964) Грецька7.111.05.24Вивантажити субтитри для цього релізу0
2Chosen (2016) Грецька5.314.02.17Вивантажити субтитри для цього релізу1
2Lancelot of the Lake (1974) Грецька6.920.11.21Вивантажити субтитри для цього релізу1
2The Iron Mistress (1952) Грецька6.204.09.10Вивантажити субтитри для цього релізу1
2Traffic Department (2012) Грецька7.331.12.23Вивантажити субтитри для цього релізу0
2Nocebo (2022) Грецька5.824.04.26Вивантажити субтитри для цього релізу0
2The Naked Street (1955) Грецька6.521.04.11Вивантажити субтитри для цього релізу0
2Lisbon Story (1994) Грецька7.102.06.20Вивантажити субтитри для цього релізу0
2Shoot the Moon (1982) Грецька6.802.01.24Вивантажити субтитри для цього релізу0
2The Killing of Sister George (1968) Грецька7.019.08.14Вивантажити субтитри для цього релізу0
2Itt erzem magam otthon (2025) Грецька8.305.09.26Вивантажити субтитри для цього релізу0
2Twisted Nerve (1968) Грецька7.014.03.12Вивантажити субтитри для цього релізу0
2Wind Across the Everglades (1958) Грецька6.523.03.12Вивантажити субтитри для цього релізу0
2Dinner Rush (2000) Грецька0.019.06.23Вивантажити субтитри для цього релізу0
2The East (2020) Грецька6.821.06.21Вивантажити субтитри для цього релізу0
2Brian's Song (1971) Грецька7.504.07.19Вивантажити субтитри для цього релізу0
2Torment (1944) Грецька7.304.11.16Вивантажити субтитри для цього релізу1
2Hell, Heaven or Hoboken (1958) Грецька6.909.02.13Вивантажити субтитри для цього релізу0
2Let Him Have It (1991) Грецька7.102.01.22Вивантажити субтитри для цього релізу0
2The Night of the Grizzly (1966) Грецька6.512.01.14Вивантажити субтитри для цього релізу1

Підтримайте нас | Завантажити | ЧаП | Статистика | Контактна інформація | Disclaimer | Розробники | DMCA | Admins

© 2006-2026 opensubtitles.org | lw5 backend

Якщо ви бажаєте бути увесь час залогінаними, перевірте рядок запам'ятати мене
Увійти на сайт
Ім'я користувача:
Пароль:
запам'ятати мене
   Забутий пароль | Зареєструватися