Мова інтерфейсу
Ви не ввійшли у свій обліковий запис!   Увійти на сайт | Зареєструватися
ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie/episode, translate in any language using the latest AI technology
Якщо ви бажаєте додати новий запит, ви повинні ввійти на сайт

Запити нових субтитрів

# Назва стрічкииНайостаннішийВивантажити субтитри для цього релізу
2Balloon (2018) Грецька7.516.07.19Вивантажити субтитри для цього релізу0
2Tumbleweed (1953) Грецька6.625.10.14Вивантажити субтитри для цього релізу1
2The Bunker (1981) Грецька6.918.01.14Вивантажити субтитри для цього релізу1
2Air Doll (2009) Грецька6.904.09.22Вивантажити субтитри для цього релізу0
2X-15 (1961) Грецька5.524.06.11Вивантажити субтитри для цього релізу1
2The Count of Monte Cristo (1954) Грецька7.129.02.12Вивантажити субтитри для цього релізу0
2Bashu, the Little Stranger (1989) Грецька8.006.12.25Вивантажити субтитри для цього релізу1
2The Italian Connection (1972) Грецька7.106.08.13Вивантажити субтитри для цього релізу1
2The Winslow Boy (1999) Грецька7.302.12.20Вивантажити субтитри для цього релізу0
2Okinawa (1952) Грецька5.304.01.19Вивантажити субтитри для цього релізу0
2The Unsuspected (1947) Грецька7.222.07.18Вивантажити субтитри для цього релізу1
2April (1998) Грецька7.024.11.20Вивантажити субтитри для цього релізу0
2In Old California (1942) Грецька6.325.02.11Вивантажити субтитри для цього релізу1
2Morning Glory (1933) Грецька6.421.10.13Вивантажити субтитри для цього релізу0
2Ada (1961) Грецька6.611.10.10Вивантажити субтитри для цього релізу0
2We'll Live Till Monday (1968) Грецька7.810.12.18Вивантажити субтитри для цього релізу0
2Pool of London (1951) Грецька7.120.02.15Вивантажити субтитри для цього релізу1
2This Above All (1942) Грецька6.624.07.15Вивантажити субтитри для цього релізу0
2Three Seasons (1999) Грецька7.224.12.25Вивантажити субтитри для цього релізу0
2The Smiling Lieutenant (1931) Грецька7.124.07.10Вивантажити субтитри для цього релізу1
2Suzume (2022) Грецька7.617.03.24Вивантажити субтитри для цього релізу0
2The Way Ahead (1944) Грецька6.904.05.14Вивантажити субтитри для цього релізу1
2The Demons (2015) Грецька6.607.08.16Вивантажити субтитри для цього релізу0
2A Diary for Timothy (1945) Грецька7.018.01.14Вивантажити субтитри для цього релізу0
2The Wayward Wife (1953) Грецька6.819.08.14Вивантажити субтитри для цього релізу0
2American Me (1992) Грецька7.122.12.19Вивантажити субтитри для цього релізу0
2Brian's Song (1971) Грецька7.504.07.19Вивантажити субтитри для цього релізу0
2Captain Carey, U.S.A. (1949) Грецька6.410.10.10Вивантажити субтитри для цього релізу1
2We Still Kill the Old Way (1967) Грецька7.025.01.14Вивантажити субтитри для цього релізу1
2The Magic Carpet (1951) Грецька4.826.07.11Вивантажити субтитри для цього релізу1
2Who Killed Cock Robin? (2017) Грецька7.121.12.19Вивантажити субтитри для цього релізу0
2A Good Marriage (1982) Грецька6.928.11.16Вивантажити субтитри для цього релізу0
2Breakthrough (1979) Грецька5.014.10.11Вивантажити субтитри для цього релізу0
2Underground (1928) Грецька7.303.01.14Вивантажити субтитри для цього релізу0
2The Apprentice (2024) Грецька7.119.11.24Вивантажити субтитри для цього релізу1
2The Criminal Code (1931) Грецька6.927.01.14Вивантажити субтитри для цього релізу0
2Reaching for the Moon (2013) Грецька7.001.12.25Вивантажити субтитри для цього релізу0
2Loving You (1957) Грецька6.405.12.09Вивантажити субтитри для цього релізу1
2Jailer (2023) Грецька2.709.09.23Вивантажити субтитри для цього релізу0
2Black Girl (1966) Грецька7.409.02.22Вивантажити субтитри для цього релізу1

Підтримайте нас | Завантажити | ЧаП | Статистика | Контактна інформація | Disclaimer | Розробники | DMCA | Admins

© 2006-2026 opensubtitles.org | lw4 backend

Якщо ви бажаєте бути увесь час залогінаними, перевірте рядок запам'ятати мене
Увійти на сайт
Ім'я користувача:
Пароль:
запам'ятати мене
   Забутий пароль | Зареєструватися