Мова інтерфейсу
Ви не ввійшли у свій обліковий запис!   Увійти на сайт | Зареєструватися
ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie/episode, translate in any language using the latest AI technology
Якщо ви бажаєте додати новий запит, ви повинні ввійти на сайт

Запити нових субтитрів

# Назва стрічкииНайостаннішийВивантажити субтитри для цього релізу
2The Great Scout & Cathouse Thursday (1976) Грецька6.107.12.20Вивантажити субтитри для цього релізу1
2A Diary for Timothy (1945) Грецька7.004.07.19Вивантажити субтитри для цього релізу0
2The Adventures of Mark Twain (1944) Грецька7.113.03.21Вивантажити субтитри для цього релізу1
2Kids Return (1996) Грецька7.413.05.21Вивантажити субтитри для цього релізу0
2With a Friend Like Harry... (2000) Грецька7.109.11.21Вивантажити субтитри для цього релізу0
2The Night of the Grizzly (1966) Грецька6.529.11.14Вивантажити субтитри для цього релізу1
2No Other Choice (2025) Грецька7.525.11.25Вивантажити субтитри для цього релізу1
2The Terrornauts (1967) Грецька4.815.07.21Вивантажити субтитри для цього релізу0
2Balloon (2018) Грецька7.513.11.19Вивантажити субтитри для цього релізу0
2I Wish (2011) Грецька7.414.05.21Вивантажити субтитри для цього релізу0
2The Iron Mistress (1952) Грецька6.216.11.15Вивантажити субтитри для цього релізу1
2Branching Out (2024) Грецька7.307.12.25Вивантажити субтитри для цього релізу0
2The First Deadly Sin (1980) Грецька5.931.05.22Вивантажити субтитри для цього релізу1
2A Summer at Grandpa's (1984) Грецька7.616.04.25Вивантажити субтитри для цього релізу0
2Man About Town (1947) Грецька7.105.02.21Вивантажити субтитри для цього релізу0
2Cry Terror! (1958) Грецька6.701.05.14Вивантажити субтитри для цього релізу1
2The World Will Tremble (2025) Грецька6.720.07.26Вивантажити субтитри для цього релізу0
2Introducing Dorothy Dandridge (1999) Грецька7.011.09.22Вивантажити субтитри для цього релізу0
2The Sleeping Tiger (1954) Грецька6.519.10.14Вивантажити субтитри для цього релізу1
2Red Dust (1932) Грецька7.205.09.22Вивантажити субтитри для цього релізу1
2Ambush (1950) Грецька6.523.10.18Вивантажити субтитри для цього релізу1
2They Won't Forget (1937) Грецька7.205.09.21Вивантажити субтитри для цього релізу1
2Tiger Shark (1932) Грецька6.521.04.14Вивантажити субтитри для цього релізу1
2One of Our Aircraft Is Missing (1942) Грецька7.011.08.20Вивантажити субтитри для цього релізу1
2Itt erzem magam otthon (2025) Грецька8.305.09.26Вивантажити субтитри для цього релізу0
2Elizabeth I (2005) Грецька7.804.09.26Вивантажити субтитри для цього релізу0
2The Unknown Terror (1957) Грецька4.704.01.23Вивантажити субтитри для цього релізу0
2The Pawnshop (1916) Грецька7.001.04.24Вивантажити субтитри для цього релізу0
2David Copperfield (1935) Грецька7.322.07.18Вивантажити субтитри для цього релізу1
2The Bunker (1981) Грецька6.917.01.19Вивантажити субтитри для цього релізу1
2Three Seasons (1999) Грецька7.224.12.25Вивантажити субтитри для цього релізу0
2RKO 281 (1999) Грецька7.001.10.22Вивантажити субтитри для цього релізу0
2Bullets or Ballots (1936) Грецька7.022.02.13Вивантажити субтитри для цього релізу1
2Medium Cool (1969) Грецька7.203.07.21Вивантажити субтитри для цього релізу1
221 Hours at Munich (1976) Грецька6.321.09.19Вивантажити субтитри для цього релізу0
2A Wedding (2016) Грецька7.127.11.21Вивантажити субтитри для цього релізу0
2The Trap (1959) Грецька6.629.11.20Вивантажити субтитри для цього релізу1
2Curse of the Faceless Man (1958) Грецька4.821.06.25Вивантажити субтитри для цього релізу0
2Esther and the King (1960) Грецька5.522.07.18Вивантажити субтитри для цього релізу0
2The Valley of the Bees (1968) Грецька7.729.11.25Вивантажити субтитри для цього релізу1

Підтримайте нас | Завантажити | ЧаП | Статистика | Контактна інформація | Disclaimer | Розробники | DMCA | Admins

© 2006-2026 opensubtitles.org | lw4 backend

Якщо ви бажаєте бути увесь час залогінаними, перевірте рядок запам'ятати мене
Увійти на сайт
Ім'я користувача:
Пароль:
запам'ятати мене
   Забутий пароль | Зареєструватися