Мова інтерфейсу
Ви не ввійшли у свій обліковий запис!   Увійти на сайт | Зареєструватися
ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie/episode, translate in any language using the latest AI technology
Якщо ви бажаєте додати новий запит, ви повинні ввійти на сайт

Запити нових субтитрів

# Назва стрічкииНайостаннішийВивантажити субтитри для цього релізу
6JoJo's Bizarre Adventure (2012) Естонська8.616.06.20Вивантажити субтитри для цього релізу0
5Squid Game (2021) Естонська7.930.11.21Вивантажити субтитри для цього релізу0
3Silver Skates (2020) Естонська7.104.11.23Вивантажити субтитри для цього релізу0
2Absolutely Anything (2015) Естонська6.025.12.15Вивантажити субтитри для цього релізу0
2The Ice Road (2021) Естонська5.702.05.22Вивантажити субтитри для цього релізу1
2Follow Me (2020) Естонська5.424.09.20Вивантажити субтитри для цього релізу1
2Spiral (2021) Естонська5.202.05.22Вивантажити субтитри для цього релізу1
2Better Call Saul (2015) Естонська9.029.08.18Вивантажити субтитри для цього релізу0
2Arcane (2021) Естонська9.027.10.24Вивантажити субтитри для цього релізу0
2The Ballad of Buster Scruggs (2018) Естонська7.206.12.25Вивантажити субтитри для цього релізу1
2Antebellum (2020) Естонська5.824.09.20Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Mayhem (2017) Естонська6.402.05.22Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Dog (2022) Естонська6.517.03.23Вивантажити субтитри для цього релізу0
1All the Wilderness (2014) Естонська5.828.03.15Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Real Genius (1985) Естонська6.912.09.22Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Jack Ryan (2018) Естонська8.015.09.25Вивантажити субтитри для цього релізу0
1The Old Way (2023) Естонська5.522.04.23Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Operation Mekong (2016) Естонська6.519.01.17Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Peaky Blinders (2013) Естонська8.728.01.26Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Firestarter (1984) Естонська6.128.05.25Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Jungle Cruise (2021) Естонська6.519.11.21Вивантажити субтитри для цього релізу1
1The Librarians: The Next Chapter (2025) Естонська6.330.04.26Вивантажити субтитри для цього релізу0
1VFW (2019) Естонська6.123.11.21Вивантажити субтитри для цього релізу0
1The Dinosaurs (2026) Естонська7.506.03.26Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Slender Man (2018) Естонська3.312.11.18Вивантажити субтитри для цього релізу1
1Hellbender (2021) Естонська6.228.08.23Вивантажити субтитри для цього релізу0
1The Girl Next Door (2007) Естонська6.423.03.23Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Laugh or Die (2018) Естонська6.719.02.19Вивантажити субтитри для цього релізу1
1Hit Man (2023) Естонська6.816.10.25Вивантажити субтитри для цього релізу1
1Hatred (2016) Естонська7.603.04.17Вивантажити субтитри для цього релізу0
1House of Dust (2013) Естонська3.614.01.15Вивантажити субтитри для цього релізу0
1The Firm (1993) Естонська6.930.06.23Вивантажити субтитри для цього релізу1
1Utoya: July 22 (2018) Естонська7.223.03.18Вивантажити субтитри для цього релізу1
1The Next 365 Days (2022) Естонська2.922.01.23Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Shooter (2016) Естонська7.515.10.25Вивантажити субтитри для цього релізу0
1The Tunnel (2011) Естонська5.825.03.15Вивантажити субтитри для цього релізу0
1After Life (2019) Естонська8.416.02.23Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Sting (2024) Естонська5.716.05.24Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Insidious: The Last Key (2018) Естонська5.718.03.18Вивантажити субтитри для цього релізу1
1Sweet Home (2020) Естонська7.209.12.23Вивантажити субтитри для цього релізу0

Підтримайте нас | Завантажити | ЧаП | Статистика | Контактна інформація | Disclaimer | Розробники | DMCA | Admins

© 2006-2026 opensubtitles.org | lw4 backend

Якщо ви бажаєте бути увесь час залогінаними, перевірте рядок запам'ятати мене
Увійти на сайт
Ім'я користувача:
Пароль:
запам'ятати мене
   Забутий пароль | Зареєструватися