Мова інтерфейсу
Ви не ввійшли у свій обліковий запис!   Увійти на сайт | Зареєструватися
ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie/episode, translate in any language using the latest AI technology
Якщо ви бажаєте додати новий запит, ви повинні ввійти на сайт

Запити нових субтитрів

# Назва стрічкииНайостаннішийВивантажити субтитри для цього релізу
1Animosity (2013) Хорватська4.617.08.15Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Blood, Sweat, and Lies (2018) Хорватська4.805.06.18Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Alien: Rubicon (2024) Хорватська2.517.01.25Вивантажити субтитри для цього релізу0
1The Blacklist (2013) Хорватська7.919.07.24Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Strange Factories (2013) Хорватська6.521.08.15Вивантажити субтитри для цього релізу0
1100% Wolf (2020) Хорватська5.608.11.22Вивантажити субтитри для цього релізу1
1A Long Way Off (2014) Хорватська4.629.03.15Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Deadly Revisions (2013) Хорватська4.327.02.16Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Gordon, Gino & Fred's Great Christmas Roast (2017) Хорватська0.009.11.24Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Neighborhood Watch (2005) Хорватська5.726.08.15Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Dementia (2014) Хорватська5.717.08.15Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Amityville: Mt. Misery Rd. (2018) Хорватська1.625.04.20Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Spartacus: House of Ashur (2025) Хорватська6.612.01.26Вивантажити субтитри для цього релізу0
1The Sacred (2012) Хорватська4.221.08.15Вивантажити субтитри для цього релізу0
113th Sign (2011) Хорватська6.926.08.15Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Trust (2021) Хорватська5.331.10.22Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Apocalypse Cult (2014) Хорватська4.617.08.15Вивантажити субтитри для цього релізу0
1The Red Man (2016) Хорватська4.027.02.16Вивантажити субтитри для цього релізу0
1The Need to Grow (2019) Хорватська7.901.05.23Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Evil Things (2009) Хорватська4.217.08.15Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Gifts from Strangers (2014) Хорватська5.317.08.15Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Gravedigger (2013) Хорватська5.617.08.15Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Zabavy molodykh (1987) Хорватська6.508.10.19Вивантажити субтитри для цього релізу0
1The Midnight Game (2013) Хорватська4.617.08.15Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Southbound (2015) Хорватська5.904.12.15Вивантажити субтитри для цього релізу1
1Sorted (2000) Хорватська6.129.08.16Вивантажити субтитри для цього релізу1
1Brothers of War (2015) Хорватська4.317.08.15Вивантажити субтитри для цього релізу0
1The Legend of Ben Hall (2017) Хорватська5.827.04.17Вивантажити субтитри для цього релізу1
1Wild Heart (2023) Хорватська6.816.07.24Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Undefeated (2011) Хорватська7.702.06.13Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Lucifer's Angels (2015) Хорватська4.817.08.15Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Alarum (2025) Хорватська3.317.01.25Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Shetland (2013) Хорватська8.318.05.25Вивантажити субтитри для цього релізу1
1The Sunderland Experiment (2014) Хорватська4.121.08.15Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Pozovi menya v dal svetluyu (1978) Хорватська7.509.01.20Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Apparitional (2014) Хорватська4.417.08.15Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Desierto (2015) Хорватська6.127.02.16Вивантажити субтитри для цього релізу0
1The Lost Treasure (2022) Хорватська1.618.01.22Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Final Draft (2007) Хорватська3.927.02.16Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Alienate (2016) Хорватська2.717.08.15Вивантажити субтитри для цього релізу0

Підтримайте нас | Завантажити | ЧаП | Статистика | Контактна інформація | Disclaimer | Розробники | DMCA | Admins

© 2006-2026 opensubtitles.org | lw5 backend

Якщо ви бажаєте бути увесь час залогінаними, перевірте рядок запам'ятати мене
Увійти на сайт
Ім'я користувача:
Пароль:
запам'ятати мене
   Забутий пароль | Зареєструватися