Мова інтерфейсу
Ви не ввійшли у свій обліковий запис!   Увійти на сайт | Зареєструватися
ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie/episode, translate in any language using the latest AI technology
Якщо ви бажаєте додати новий запит, ви повинні ввійти на сайт

Запити нових субтитрів

# Назва стрічкииНайостаннішийВивантажити субтитри для цього релізу
1Nous irons a Monte Carlo (1951) Польська5.701.03.26Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Proximity (2020) Польська4.822.07.20Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Blackbear (2019) Польська6.017.06.19Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Ben Is Back (2018) Польська6.724.02.19Вивантажити субтитри для цього релізу1
1EPiC: Elvis Presley in Concert (2025) Польська8.323.05.26Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Rys (1982) Польська6.313.03.24Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Bolshoy (2017) Польська6.811.10.20Вивантажити субтитри для цього релізу0
1The Bandit (1996) Польська8.130.10.25Вивантажити субтитри для цього релізу0
1La soga (2009) Польська6.210.05.20Вивантажити субтитри для цього релізу0
1600 Miles (2015) Польська5.520.03.21Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Daaaaaali! (2023) Польська6.618.09.23Вивантажити субтитри для цього релізу0
1The Travelling Players (1975) Польська7.820.04.22Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Into Temptation (2009) Польська6.617.05.10Вивантажити субтитри для цього релізу0
1L'immensita (2022) Польська6.402.05.23Вивантажити субтитри для цього релізу1
1Federer: Twelve Final Days (2024) Польська7.328.06.24Вивантажити субтитри для цього релізу1
1Carmen from Kawachi (1966) Польська7.111.01.26Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Constantine (2014) Польська7.530.08.24Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Haute couture (2021) Польська6.422.03.22Вивантажити субтитри для цього релізу1
1Hell Divers (1931) Польська6.324.06.25Вивантажити субтитри для цього релізу0
1The Bears' Famous Invasion of Sicily (2019) Польська7.112.07.26Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Superintelligence (2020) Польська5.424.01.21Вивантажити субтитри для цього релізу1
1Baptiste (2019) Польська7.323.07.21Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Shelter (2026) Польська6.126.02.26Вивантажити субтитри для цього релізу1
1Fallet (2017) Польська6.828.01.21Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Fiore mio (2024) Польська6.818.10.25Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Mean Dreams (2016) Польська6.315.05.17Вивантажити субтитри для цього релізу0
1The Curse (2023) Польська7.122.11.23Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Nappun yeonghwa (1997) Польська6.302.11.25Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Ghosted (2009) Польська4.606.09.18Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Samson (2018) Польська4.503.11.18Вивантажити субтитри для цього релізу1
1Dreams (2025) Польська5.621.02.26Вивантажити субтитри для цього релізу1
1Love and Desire (2003) Польська6.914.03.23Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Ghostbusters: Frozen Empire (2024) Польська6.120.04.24Вивантажити субтитри для цього релізу1
1The Little World of Don Camillo (1952) Польська7.601.12.21Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Appointment with Death (1988) Польська6.115.08.19Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Hijacked: Flight 73 (2023) Польська6.409.08.23Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Naked Killer (1992) Польська5.902.11.25Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Starting 5 (2024) Польська7.212.10.24Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Medicine for Melancholy (2008) Польська6.717.05.10Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Omni Loop (2024) Польська5.529.03.24Вивантажити субтитри для цього релізу1

Підтримайте нас | Завантажити | ЧаП | Статистика | Контактна інформація | Disclaimer | Розробники | DMCA | Admins

© 2006-2026 opensubtitles.org | lw4 backend

Якщо ви бажаєте бути увесь час залогінаними, перевірте рядок запам'ятати мене
Увійти на сайт
Ім'я користувача:
Пароль:
запам'ятати мене
   Забутий пароль | Зареєструватися