Мова інтерфейсу
Ви не ввійшли у свій обліковий запис!   Увійти на сайт | Зареєструватися
ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie/episode, translate in any language using the latest AI technology
Якщо ви бажаєте додати новий запит, ви повинні ввійти на сайт

Запити нових субтитрів

# Назва стрічкииНайостаннішийВивантажити субтитри для цього релізу
2Dolemite Is My Name (2019) Сербська7.224.04.20Вивантажити субтитри для цього релізу1
2After You've Gone (2007) Сербська6.710.02.14Вивантажити субтитри для цього релізу0
2Welcome to Wrexham (2022) Сербська8.316.10.22Вивантажити субтитри для цього релізу0
2Kralj Petar I (2019) Сербська6.711.01.20Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Crash Landing on You (2019) Сербська8.706.06.20Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Arthur the King (2024) Сербська7.026.04.24Вивантажити субтитри для цього релізу1
1Chicago Med (2015) Сербська7.608.05.21Вивантажити субтитри для цього релізу0
1The Marvelous Mrs. Maisel (2017) Сербська8.619.11.23Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Fear Street: Part Two - 1978 (2021) Сербська6.705.05.23Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Parting Glances (1986) Сербська7.216.02.17Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Roj (1966) Сербська8.015.09.25Вивантажити субтитри для цього релізу0
1You Go to My Head (2017) Сербська6.527.05.20Вивантажити субтитри для цього релізу0
1The Staircase (2022) Сербська7.105.04.23Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Friend of the Family (1995) Сербська4.522.03.17Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Sextuplets (2019) Сербська4.510.01.20Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Jagun Jagun (2023) Сербська3.822.08.23Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Supercondriaque (2014) Сербська6.014.03.15Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Shackleton's Captain (2012) Сербська7.506.02.21Вивантажити субтитри для цього релізу1
1The Judge from Hell (2024) Сербська7.829.12.24Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Stranger Things (2016) Сербська8.611.06.20Вивантажити субтитри для цього релізу0
1"Comedy Central Roasts" Comedy Central Roast of Bruc... (2018) Сербська0.022.08.18Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Invincible (2021) Сербська8.712.11.23Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Wildfire (2005) Сербська7.529.07.21Вивантажити субтитри для цього релізу1
1Amityville: Mt. Misery Rd. (2018) Сербська1.625.04.20Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Tad the Lost Explorer and the Emerald Tablet (2022) Сербська6.029.11.22Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Paris by Night (2012) Сербська6.503.02.13Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Human Capital (2019) Сербська5.711.06.20Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Shōgun (2024) Сербська8.622.04.24Вивантажити субтитри для цього релізу1
1Il fantasma di Corleone (2004) Сербська7.414.12.21Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Fear Street: Part One - 1994 (2021) Сербська6.205.05.23Вивантажити субтитри для цього релізу0
1The Terrorists (1974) Сербська5.631.12.19Вивантажити субтитри для цього релізу1
1Her Story (2024) Сербська7.520.08.26Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Hell House LLC (2015) Сербська6.406.01.23Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Magic Numbers: Hannah Fry's Mysterious World of Math... (2018) Сербська7.824.03.19Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Kotovskiy (2010) Сербська6.411.03.22Вивантажити субтитри для цього релізу1
1Endless Bummer (2009) Сербська3.706.11.10Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Seneca (2023) Сербська5.121.08.23Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Radium Girls (2018) Сербська6.330.01.21Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Three (2023) Сербська5.206.04.26Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Rabid Dogs (2015) Сербська5.824.01.18Вивантажити субтитри для цього релізу1

Підтримайте нас | Завантажити | ЧаП | Статистика | Контактна інформація | Disclaimer | Розробники | DMCA | Admins

© 2006-2026 opensubtitles.org | lw4 backend

Якщо ви бажаєте бути увесь час залогінаними, перевірте рядок запам'ятати мене
Увійти на сайт
Ім'я користувача:
Пароль:
запам'ятати мене
   Забутий пароль | Зареєструватися