Мова інтерфейсу
Ви не ввійшли у свій обліковий запис!   Увійти на сайт | Зареєструватися
ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie/episode, translate in any language using the latest AI technology
Якщо ви бажаєте додати новий запит, ви повинні ввійти на сайт

Запити нових субтитрів

# Назва стрічкииНайостаннішийВивантажити субтитри для цього релізу
2Welcome to Wrexham (2022) Сербська8.316.10.22Вивантажити субтитри для цього релізу0
2Kralj Petar I (2019) Сербська6.711.01.20Вивантажити субтитри для цього релізу0
2Dolemite Is My Name (2019) Сербська7.224.04.20Вивантажити субтитри для цього релізу1
2After You've Gone (2007) Сербська6.710.02.14Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Dark Web: Cicada 3301 (2021) Сербська5.011.10.21Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Star Kid (1997) Сербська5.301.01.23Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Juliet, Naked (2018) Сербська6.629.01.19Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Ticket to Paradise (2022) Сербська6.125.10.22Вивантажити субтитри для цього релізу1
1The High Crusade (1994) Сербська4.429.01.25Вивантажити субтитри для цього релізу1
1Grand-Daddy Day Care (2019) Сербська5.015.02.20Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Tainted Souls (2017) Сербська6.024.03.20Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Manhunt (2024) Сербська7.229.04.24Вивантажити субтитри для цього релізу0
1A Long Way Off (2014) Сербська4.629.03.15Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Locked Down (2021) Сербська5.319.01.21Вивантажити субтитри для цього релізу1
1Children of the Corn V: Fields of Terror (1998) Сербська4.019.02.20Вивантажити субтитри для цього релізу1
1Popeye the Slayer Man (2025) Сербська3.530.07.25Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Disobedience (2017) Сербська6.628.06.18Вивантажити субтитри для цього релізу1
1Clifford the Big Red Dog (2021) Сербська5.914.11.21Вивантажити субтитри для цього релізу1
1Head Office (1985) Сербська5.524.10.19Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Pick of the Litter (2018) Сербська7.628.08.20Вивантажити субтитри для цього релізу0
1The Day Shall Come (2019) Сербська5.924.04.20Вивантажити субтитри для цього релізу0
1El secadero de iguanas (2018) Сербська5.026.05.23Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Blind Side (1993) Сербська5.314.06.19Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Justice League Dark: Apokolips War (2020) Сербська7.709.06.20Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Suicide Squad Isekai (2024) Сербська6.227.07.24Вивантажити субтитри для цього релізу0
1"The Vampire Diaries" The Vampire Diaries: 2015 Comi... (2015) Сербська8.310.10.15Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Can't Get You Out of My Head (2021) Сербська8.523.10.22Вивантажити субтитри для цього релізу0
1American Heart (1992) Сербська6.712.07.10Вивантажити субтитри для цього релізу1
1Sacrifice (2015) Сербська6.317.04.18Вивантажити субтитри для цього релізу0
1 () Сербська0.029.02.12Вивантажити субтитри для цього релізу0
1In a Child's Name (1991) Сербська7.828.11.18Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Sijjin 6 (2019) Сербська5.008.04.20Вивантажити субтитри для цього релізу1
1All Your Faces (2023) Сербська7.520.08.26Вивантажити субтитри для цього релізу0
1The Timber (2015) Сербська4.414.03.15Вивантажити субтитри для цього релізу1
1Liverpool FC: The 30-Year Wait (2020) Сербська7.909.08.25Вивантажити субтитри для цього релізу0
1The Archer: Fugitive from the Empire (1981) Сербська5.330.08.22Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Am I Racist? (2024) Сербська6.728.03.25Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Exorcist: The Fallen (2014) Сербська2.422.02.20Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Another Girl (2021) Сербська4.225.09.21Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Doc Martin (2004) Сербська8.420.09.22Вивантажити субтитри для цього релізу0

Підтримайте нас | Завантажити | ЧаП | Статистика | Контактна інформація | Disclaimer | Розробники | DMCA | Admins

© 2006-2026 opensubtitles.org | lw2 backend

Якщо ви забули ваш пароль, клацніть на забутий пароль
Увійти на сайт
Ім'я користувача:
Пароль:
запам'ятати мене
   Забутий пароль | Зареєструватися