Мова інтерфейсу
Ви не ввійшли у свій обліковий запис!   Увійти на сайт | Зареєструватися
ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie/episode, translate in any language using the latest AI technology
Якщо ви бажаєте додати новий запит, ви повинні ввійти на сайт

Запити нових субтитрів

# Назва стрічкииНайостаннішийВивантажити субтитри для цього релізу
1Make Mine Music (1946) Іспанська6.107.07.26Вивантажити субтитри для цього релізу1
1Amoureuse (1992) Іспанська5.409.03.14Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Courier X (2016) Іспанська5.723.01.18Вивантажити субтитри для цього релізу1
1Marvel Renaissance (2014) Іспанська5.919.01.21Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Bugles in the Afternoon (1952) Іспанська6.009.05.15Вивантажити субтитри для цього релізу1
1Kitchener's Great Army in the Battle of the Somme (1916) Іспанська6.622.12.21Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Rider on a Dead Horse (1962) Іспанська5.513.05.15Вивантажити субтитри для цього релізу1
1Exterior Night (2022) Іспанська7.717.09.26Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Batti Gul Meter Chalu (2018) Іспанська5.910.02.19Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Rovaniemen markkinoilla (1951) Іспанська6.225.12.21Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Estoy vivo (2017) Іспанська7.526.07.21Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Mariana (1968) Іспанська0.017.11.23Вивантажити субтитри для цього релізу0
1The Tie (2020) Іспанська7.212.02.21Вивантажити субтитри для цього релізу0
1SNL50: The Anniversary Special (2025) Іспанська7.819.02.25Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Sarafina! (1992) Іспанська6.412.09.10Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Willie Nelson American Outlaw (2020) Іспанська8.226.01.23Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Sons of Anarchy (2008) Іспанська8.526.02.26Вивантажити субтитри для цього релізу0
1African Safari (2013) Іспанська6.118.02.18Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Ironside (1967) Іспанська6.926.08.20Вивантажити субтитри для цього релізу0
1"Station 19" Bad Guy (2020) Іспанська8.007.11.21Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Out California Way (1946) Іспанська6.125.12.11Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Execution Squad (1972) Іспанська7.025.01.11Вивантажити субтитри для цього релізу1
120 Mule Team (1940) Іспанська6.427.01.16Вивантажити субтитри для цього релізу1
1Oy Vey! My Son Is Gay!! (2009) Іспанська5.103.09.20Вивантажити субтитри для цього релізу0
1"Anne with an E" The Summit of My Desires (2019) Іспанська8.708.04.24Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Gypsy (1993) Іспанська7.225.10.20Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Frank and Ava (2020) Іспанська3.414.08.19Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Zwischen gestern und morgen (1947) Іспанська7.225.07.24Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Stagecoach to Fury (1956) Іспанська5.929.12.20Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Sarkany es papucs (1990) Іспанська6.928.08.24Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Ibo kyoudai (1957) Іспанська7.307.11.25Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Five Seconds (2025) Іспанська6.905.06.26Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Coup 53 (2017) Іспанська0.007.08.21Вивантажити субтитри для цього релізу0
1The Stones and Brian Jones (2023) Іспанська7.025.11.23Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Rollercoaster (1999) Іспанська5.709.02.10Вивантажити субтитри для цього релізу0
1"Station 19" Don't Look Back in Anger (2020) Іспанська7.607.11.21Вивантажити субтитри для цього релізу1
1Weddings and Babies (1958) Іспанська6.620.05.23Вивантажити субтитри для цього релізу1
1Kate's Addiction (1999) Іспанська4.219.07.16Вивантажити субтитри для цього релізу0
1He Who Dares (2014) Іспанська3.030.07.24Вивантажити субтитри для цього релізу0
1The Last Dragonslayer (2016) Іспанська5.628.02.17Вивантажити субтитри для цього релізу0

Підтримайте нас | Завантажити | ЧаП | Статистика | Контактна інформація | Disclaimer | Розробники | DMCA | Admins

© 2006-2026 opensubtitles.org | lw4 backend

Якщо ви бажаєте бути увесь час залогінаними, перевірте рядок запам'ятати мене
Увійти на сайт
Ім'я користувача:
Пароль:
запам'ятати мене
   Забутий пароль | Зареєструватися