Site Language
You are not logged in!   Log-In | Register
Advanced search
Hide ads

subtitle version 10Subtitles for high-definition movie

Free Fall Japanese subtitles (2014) 1CD srt

film

Buy at Amazon

Subtitle details

Download (beta)

Download
Thanks6 thanks received

Rate quality of subtitles

Rate QUALITY of subtitles with 1 point (bad) Rate QUALITY of subtitles with 3 point (poor) Rate QUALITY of subtitles with 5 point (okay) Rate QUALITY of subtitles with 7 point (good) Rate QUALITY of subtitles with 10 point (excellent)

Comment
Guide how to watch movie with subtitles.

Subtitle filename1080p.Free.Fall.2014.BDRip.x264.HI.Jpn.srt (58064bytes) show preview
Uploader comment"・・" の強調文字アクセント記号を追加しました。
レイを呼ぶシーンの字幕タイミングがズレてましたので修正しました。
"エレベーター２ 火災報知器 作動" を追加しました。
"先様" の訳を "お客様" に修正しました。
邦題“デッドハング”と内容は同じですが、字幕タイミングは？。
ブルーレイのUS版に字幕タイミングをあわせてあります。
今回の字幕は、SDH英語版とシンクロさせてあります。
日本語字幕とSDH英語字幕(kiyuandema版)のダブル表示には、kiyundema版の英語字幕をご利用くださいませ。
HIは、Hi-Definitionの略と思われますが、厳密にSDH版ではありませんが、英語版はSDHの仕様にしております。
ファイル更新はＶ５(3rd Ver.)が最新です。
当字幕では、音楽シーンの日本語訳を追加しております。
更新日:2025.4.18
Release nameFree Fall (2014､3rd Ver.)30.000 FPS
Uploaderkiyuandema (kiyuandema) @ . downloaded181x () . Remove from favouritesAdd to favourites . Correct subtitlesCorrect subtitles . Upload subtitlesUpload subtitles

Subtitles versions
1.CD kiyuandema
1.CD kiyuandema
1.CD kiyuandema
1.CD kiyuandema
1.CD kiyuandemaFirst version
Comment

log-in to post comments.

glasswasher @
デッドハング
Free Fall subtitles Japanese
Release name#CD UploadedDownloadedSubtitle ratingUploader
Free Fall (2014､3rd Ver.)subtitle version 101CD246x 0.00kiyuandema
Interesting links
All subtitles for this movie in this languageAll subtitles for this movie
All subtitles from this userRequest this subtitle for a different release
About movie:About movie @ http://www.imdb.com
Posters:Free Fall movie postersPosters @ http://www.imdb.com
Others:Your link here
Movie detailsAKA:Free Fall 2014 (eng)
Movie Rating:4.4 / 10 (1588)
[ ] - When the sudden and shocking death of a coworker sends everyone reeling at Gault Capital, JANE, uncovers a very dangerous secret. Her boss, charismatic billionaire Thaddeus Gault, is suspected of massive financial fraud. An assassin, FRANK, is dispatched to silence her forever. Jane's flight from the office is forestalled when her pursuer shuts down her elevator. Now, trapped and alone, Jane must find a way to escape her steel cage before the killer reaches her. This brooding and relentless thriller plunges our heroine, Jane, into a free fall of betrayal and terror. To survive Jane must find the inner strength and courage to defeat the powers that hold her and her dreams captive by fear.
Directed by:
Cast:
Genre:
Country:
Language:
Hide ads
download subtitle

Support us | Download | FAQ | Statistics | Contact | Disclaimer | Developers | DMCA | Admins

© 2006-2025 opensubtitles.org | lw1 backend

If you want to be pernament logged-in, check in form remember me
Log-In
Username:
Password:
remember me
   Forgotten password | Register