საიტის ენა
არ ხართ შესული!   შესვლა | რეგისტრაცია
ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie/episode, translate in any language using the latest AI technology
თუ გინდა დაამატო ახალი მოთხოვნა, შენ უნდა შეხვიდე როგორც მომხმარებელი

მოთხოვნილი სუბტიტრები

# ფილმის სახელწოდებაბოლოატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის
2Balloon (2018) ბერძნული7.507/16/2019ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2Tumbleweed (1953) ბერძნული6.610/25/2014ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
2The Bunker (1981) ბერძნული6.901/18/2014ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
2Air Doll (2009) ბერძნული6.909/04/2022ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2X-15 (1961) ბერძნული5.506/24/2011ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
2The Count of Monte Cristo (1954) ბერძნული7.102/29/2012ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2Bashu, the Little Stranger (1989) ბერძნული8.012/06/2025ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
2The Italian Connection (1972) ბერძნული7.108/06/2013ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
2The Winslow Boy (1999) ბერძნული7.312/02/2020ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2Okinawa (1952) ბერძნული5.301/04/2019ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2The Unsuspected (1947) ბერძნული7.207/22/2018ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
2April (1998) ბერძნული7.011/24/2020ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2In Old California (1942) ბერძნული6.302/25/2011ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
2Morning Glory (1933) ბერძნული6.410/21/2013ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2Ada (1961) ბერძნული6.610/11/2010ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2We'll Live Till Monday (1968) ბერძნული7.812/10/2018ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2Pool of London (1951) ბერძნული7.102/20/2015ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
2This Above All (1942) ბერძნული6.607/24/2015ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2Three Seasons (1999) ბერძნული7.212/24/2025ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2The Smiling Lieutenant (1931) ბერძნული7.107/24/2010ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
2Suzume (2022) ბერძნული7.603/17/2024ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2The Way Ahead (1944) ბერძნული6.905/04/2014ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
2The Demons (2015) ბერძნული6.608/07/2016ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2A Diary for Timothy (1945) ბერძნული7.001/18/2014ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2The Wayward Wife (1953) ბერძნული6.808/19/2014ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2American Me (1992) ბერძნული7.112/22/2019ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2Brian's Song (1971) ბერძნული7.507/04/2019ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2Captain Carey, U.S.A. (1949) ბერძნული6.410/10/2010ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
2We Still Kill the Old Way (1967) ბერძნული7.001/25/2014ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
2The Magic Carpet (1951) ბერძნული4.807/26/2011ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
2Who Killed Cock Robin? (2017) ბერძნული7.112/21/2019ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2A Good Marriage (1982) ბერძნული6.911/28/2016ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2Breakthrough (1979) ბერძნული5.010/14/2011ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2Underground (1928) ბერძნული7.301/03/2014ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2The Apprentice (2024) ბერძნული7.111/19/2024ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
2The Criminal Code (1931) ბერძნული6.901/27/2014ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2Reaching for the Moon (2013) ბერძნული7.012/01/2025ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2Loving You (1957) ბერძნული6.412/05/2009ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
2Jailer (2023) ბერძნული2.709/09/2023ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2Black Girl (1966) ბერძნული7.402/09/2022ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1

მხარი დაგვიჭირეთ | ჩამოტვირთვა | ხშირად დასმული კითხვები | სტატისტიკა | კონტაქტი | წესები | დეველოპერები | DMCA | Admins

© 2006-2026 opensubtitles.org | lw3 backend

თუ გსურთ დარჩეთ მუდმივად შესული, მონიშნეთ დამახსოვრება
შესვლა
მომხმარებლის სახელი:
პაროლი:
დამახსოვრება
   დაკარგული პაროლი | რეგისტრაცია