საიტის ენა
არ ხართ შესული!   შესვლა | რეგისტრაცია
ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie/episode, translate in any language using the latest AI technology
თუ გინდა დაამატო ახალი მოთხოვნა, შენ უნდა შეხვიდე როგორც მომხმარებელი

მოთხოვნილი სუბტიტრები

# ფილმის სახელწოდებაბოლოატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის
2Witness in the City (1959) ბერძნული6.907/29/2011ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
2Warm Springs (2005) ბერძნული7.410/22/2022ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2Dr. Mabuse vs. Scotland Yard (1963) ბერძნული5.305/19/2015ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2The Sea of Grass (1947) ბერძნული6.312/12/2010ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
2King & Country (1964) ბერძნული7.503/13/2012ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
2The Navy Comes Through (1942) ბერძნული6.203/15/2011ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2Queen of Spades: The Dark Rite (2015) ბერძნული5.212/21/2016ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
2The Possessed (1965) ბერძნული7.008/19/2014ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2Command Decision (1948) ბერძნული7.312/26/2013ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2Harry and Tonto (1974) ბერძნული7.310/07/2023ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2Orderers (1974) ბერძნული8.001/06/2023ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2Marie-Octobre (1959) ბერძნული7.501/16/2011ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
2The Present (2020) ბერძნული7.703/31/2021ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2Come Next Spring (1956) ბერძნული7.108/17/2012ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2Hitler's Children (1943) ბერძნული6.402/18/2015ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
1Sunburn (1979) ბერძნული5.009/16/2012ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
1Il giorno prima (1987) ბერძნული5.907/06/2014ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Rogue of the Rio Grande (1930) ბერძნული5.209/25/2010ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Thunder Below (1932) ბერძნული5.504/10/2011ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Estomago (2007) ბერძნული7.808/05/2022ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
1Shadow World (2016) ბერძნული7.509/27/2024ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1The Student (2011) ბერძნული6.911/05/2016ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Don't Be Bad (2015) ბერძნული7.102/18/2020ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
1Let's Be Famous (1939) ბერძნული6.211/11/2014ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Back Street (1941) ბერძნული6.703/21/2012ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Homebound (2013) ბერძნული7.711/30/2020ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Gildersleeve's Ghost (1944) ბერძნული5.601/10/2014ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Two Weeks with Love (1950) ბერძნული6.802/17/2012ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
1Midnight Witness (1993) ბერძნული4.302/06/2012ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1College Humor (1933) ბერძნული6.502/07/2011ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1The Call of the Wild (1972) ბერძნული5.905/20/2024ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
1Heart of a Dog (2015) ბერძნული7.011/27/2025ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Fury in the Shadows (2026) ბერძნული0.005/28/2026ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1The Orheim Company (2012) ბერძნული7.002/28/2020ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1The Lost Bus (2025) ბერძნული6.810/12/2025ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
1The Long Voyage Home (1940) ბერძნული6.902/24/2011ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
1How Strange to Be Named Federico (2013) ბერძნული7.002/06/2019ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Saraband (1948) ბერძნული6.509/12/2010ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
1Words and Music (1948) ბერძნული6.401/24/2010ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Superman: Requiem (2011) ბერძნული4.305/30/2020ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0

მხარი დაგვიჭირეთ | ჩამოტვირთვა | ხშირად დასმული კითხვები | სტატისტიკა | კონტაქტი | წესები | დეველოპერები | DMCA | Admins

© 2006-2026 opensubtitles.org | lw4 backend

თუ გსურთ დარჩეთ მუდმივად შესული, მონიშნეთ დამახსოვრება
შესვლა
მომხმარებლის სახელი:
პაროლი:
დამახსოვრება
   დაკარგული პაროლი | რეგისტრაცია