საიტის ენა
არ ხართ შესული!   შესვლა | რეგისტრაცია
ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie/episode, translate in any language using the latest AI technology
თუ გინდა დაამატო ახალი მოთხოვნა, შენ უნდა შეხვიდე როგორც მომხმარებელი

მოთხოვნილი სუბტიტრები

# ფილმის სახელწოდებაბოლოატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის
2Beaufort (2007) ბერძნული6.705/02/2019ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2TBS (2008) ბერძნული7.110/24/2025ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2The Elementary School (1991) ბერძნული7.706/20/2025ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2Boeing, Boeing (1965) ბერძნული6.402/25/2011ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
2Mahler (1974) ბერძნული7.008/16/2021ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2No Other Choice (2025) ბერძნული7.511/23/2025ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
2A Diary for Timothy (1945) ბერძნული7.001/18/2014ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2Pickup Alley (1957) ბერძნული6.107/09/2013ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
2Love Among the Ruins (1975) ბერძნული7.710/16/2013ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
2Blue Spring (2001) ბერძნული7.205/22/2019ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2King, Queen, Knave (1972) ბერძნული5.402/18/2012ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2Branching Out (2024) ბერძნული7.305/14/2024ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2Victory at Entebbe (1976) ბერძნული5.901/06/2013ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2The Oil Prince (1965) ბერძნული5.803/15/2013ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
2The Turning Point (1952) ბერძნული6.809/24/2010ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2Submarine Command (1951) ბერძნული6.203/14/2012ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
2The Man in the Iron Mask (1939) ბერძნული7.003/17/2013ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
2Underground (1928) ბერძნული7.301/03/2014ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2Hellgate (1952) ბერძნული6.408/07/2013ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
2I Swear (2025) ბერძნული8.412/07/2025ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
2Guns at Batasi (1964) ბერძნული7.105/11/2024ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2Chosen (2016) ბერძნული5.302/14/2017ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
2Lancelot of the Lake (1974) ბერძნული6.911/20/2021ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
2The Iron Mistress (1952) ბერძნული6.209/04/2010ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
2Traffic Department (2012) ბერძნული7.312/31/2023ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2Nocebo (2022) ბერძნული5.804/24/2026ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2The Naked Street (1955) ბერძნული6.504/21/2011ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2Lisbon Story (1994) ბერძნული7.106/02/2020ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2Shoot the Moon (1982) ბერძნული6.801/02/2024ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2The Killing of Sister George (1968) ბერძნული7.008/19/2014ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2Itt erzem magam otthon (2025) ბერძნული8.309/05/2026ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2Twisted Nerve (1968) ბერძნული7.003/14/2012ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2Wind Across the Everglades (1958) ბერძნული6.503/23/2012ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2Dinner Rush (2000) ბერძნული0.006/19/2023ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2The East (2020) ბერძნული6.806/21/2021ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2Brian's Song (1971) ბერძნული7.507/04/2019ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2Torment (1944) ბერძნული7.311/04/2016ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
2Hell, Heaven or Hoboken (1958) ბერძნული6.902/09/2013ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2Let Him Have It (1991) ბერძნული7.101/02/2022ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2The Night of the Grizzly (1966) ბერძნული6.501/12/2014ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1

მხარი დაგვიჭირეთ | ჩამოტვირთვა | ხშირად დასმული კითხვები | სტატისტიკა | კონტაქტი | წესები | დეველოპერები | DMCA | Admins

© 2006-2026 opensubtitles.org | lw2 backend

თუ გსურთ დარჩეთ მუდმივად შესული, მონიშნეთ დამახსოვრება
შესვლა
მომხმარებლის სახელი:
პაროლი:
დამახსოვრება
   დაკარგული პაროლი | რეგისტრაცია