საიტის ენა
არ ხართ შესული!   შესვლა | რეგისტრაცია
ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie/episode, translate in any language using the latest AI technology
თუ გინდა დაამატო ახალი მოთხოვნა, შენ უნდა შეხვიდე როგორც მომხმარებელი

მოთხოვნილი სუბტიტრები

# ფილმის სახელწოდებაბოლოატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის
2Humanite (1999) ბერძნული6.809/19/2019ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2The Possessed (1965) ბერძნული7.008/19/2014ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2The Magic Carpet (1951) ბერძნული4.807/26/2011ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
2Command Decision (1948) ბერძნული7.312/26/2013ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2Metro Manila (2013) ბერძნული7.606/12/2019ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2A Diary for Timothy (1945) ბერძნული7.001/18/2014ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2Come Blow Your Horn (1963) ბერძნული6.001/25/2010ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2Mister Frost (1990) ბერძნული5.911/11/2014ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2Petulia (1968) ბერძნული6.910/03/2011ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2Branching Out (2024) ბერძნული7.305/14/2024ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2Stranded (1987) ბერძნული5.405/12/2013ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2The Sea of Grass (1947) ბერძნული6.312/12/2010ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
2Underground (1928) ბერძნული7.301/03/2014ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2Outcast of the Islands (1951) ბერძნული6.901/08/2014ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
2Laughter in Paradise (1951) ბერძნული7.108/11/2013ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2Westbound (1958) ბერძნული6.508/29/2010ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
1The Green Man (1956) ბერძნული7.108/03/2020ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Starfish (2016) ბერძნული6.707/10/2017ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Peace on Earth (1939) ბერძნული7.503/06/2021ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
1The Last of the Fast Guns (1958) ბერძნული6.205/13/2013ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
1Who Killed Aunt Maggie? (1940) ბერძნული6.911/20/2013ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Operation Daybreak (1975) ბერძნული7.008/09/2014ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
1The White Rose (1982) ბერძნული7.110/06/2021ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1The Voyeur (1994) ბერძნული5.507/31/2019ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Menashe (2017) ბერძნული6.506/23/2024ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Why Don't You Play in Hell? (2013) ბერძნული7.105/11/2019ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
1Hold That Baby! (1949) ბერძნული6.504/04/2013ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1The Deep Dark (2023) ბერძნული5.612/14/2025ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1That Other Woman (1942) ბერძნული6.201/17/2015ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1All Through the Night (1942) ბერძნული7.103/19/2015ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
1Effi Briest (1974) ბერძნული6.905/31/2019ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Foreign Land (1995) ბერძნული7.403/03/2025ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Beauty for the Asking (1939) ბერძნული6.005/28/2011ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Happiness Ahead (1934) ბერძნული6.602/05/2012ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Birth of the Blues (1941) ბერძნული6.310/08/2011ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1The Big Broadcast of 1938 (1938) ბერძნული6.109/12/2010ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
1Simon Magus (1999) ბერძნული6.902/01/2024ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1I predatori della pietra magica (1988) ბერძნული4.607/15/2021ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Love at the Top (1974) ბერძნული6.807/15/2021ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Sunset Pass (1946) ბერძნული6.205/17/2012ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0

მხარი დაგვიჭირეთ | ჩამოტვირთვა | ხშირად დასმული კითხვები | სტატისტიკა | კონტაქტი | წესები | დეველოპერები | DMCA | Admins

© 2006-2026 opensubtitles.org | lw3 backend

თუ გსურთ დარჩეთ მუდმივად შესული, მონიშნეთ დამახსოვრება
შესვლა
მომხმარებლის სახელი:
პაროლი:
დამახსოვრება
   დაკარგული პაროლი | რეგისტრაცია