ქართული სუბტიტრები

"Chicago Fire" In the Trenches: Part I (2025) სუბტიტრები არის ავტომატურად გადათარგმნილი

[S13E11] Chicago Fire - 13x11 - CzTitle
უყურე ონლაინში სუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა

1CD

07/14/2026

63x
srt

0.0

8.9

"Chicago Fire" Chaos Theory (2025) სუბტიტრები არის ავტომატურად გადათარგმნილი

[S13E10] Chicago Fire - 13x10 - CzTitle
უყურე ონლაინში სუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა

1CD

07/14/2026

47x
srt

0.0

7.9

"Chicago Fire" A Favor (2025) სუბტიტრები არის ავტომატურად გადათარგმნილი

[S13E09] Chicago Fire - 13x09 - CzTitle
უყურე ონლაინში სუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა

1CD

07/14/2026

50x
srt

0.0

"Chicago Fire" Quickstand (2024) სუბტიტრები არის ავტომატურად გადათარგმნილი

[S13E08] Chicago Fire - 13x08 - CzTitle
უყურე ონლაინში სუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა

1CD

07/14/2026

48x
srt

0.0

7.8

"Chicago Fire" Untouchable (2024) სუბტიტრები არის ავტომატურად გადათარგმნილი

[S13E07] Chicago Fire - 13x07 - CzTitle
უყურე ონლაინში სუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა

1CD

07/14/2026

47x
srt

0.0

"Chicago Fire" Birds of Prey (2024) სუბტიტრები არის ავტომატურად გადათარგმნილი

[S13E06] Chicago Fire - 13x06 - CzTitle
უყურე ონლაინში სუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა

1CD

07/14/2026

58x
srt

0.0

"Chicago Fire" Down the Rabbit Hole (2024) სუბტიტრები არის ავტომატურად გადათარგმნილი

[S13E05] Chicago Fire - 13x05 - CzTitle
უყურე ონლაინში სუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა

1CD

07/14/2026

65x
srt

0.0

"Chicago Fire" Through the Skin (2024) სუბტიტრები არის ავტომატურად გადათარგმნილი

[S13E04] Chicago Fire - 13x04 - CzTitle
უყურე ონლაინში სუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა

1CD

07/14/2026

71x
srt

0.0

"Chicago Fire" All Kinds of Crazy (2024) სუბტიტრები არის ავტომატურად გადათარგმნილი

[S13E03] Chicago Fire - 13x03 - CzTitle
უყურე ონლაინში სუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა

1CD

07/14/2026

48x
srt

0.0

"Chicago Fire" Ride the Blade (2024) სუბტიტრები არის ავტომატურად გადათარგმნილი

[S13E02] Chicago Fire - 13x02 - CzTitle
უყურე ონლაინში სუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა

1CD

07/14/2026

65x
srt

0.0

"Chicago Fire" A Monster in the Field (2024) სუბტიტრები არის ავტომატურად გადათარგმნილი

[S13E01] Chicago Fire - 13x01 - CzTitle
უყურე ონლაინში სუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა

1CD

07/14/2026

94x
srt

0.0

Asterix and Obelix: God Save Britannia (2012) სუბტიტრები HD ფილმებისთვის

Asterix.And.Obelix.God.Save.Britannia.2012.1080...
უყურე ონლაინში სუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა

1CD

07/14/2026
23.976

16x
srt

0.0

5.3

bertedel

"NCIS: Origins" Darlin', Don't Refrain (2025) სუბტიტრები HD ფილმებისთვის

[S01E17] ncis.origins.s01e17.1080p.web.h264-successfulcr...
უყურე ონლაინში სუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა

1CD

07/13/2026
23.976

42x
srt

0.0

8.1

JohnPeri

"House of the Dragon" Tumbleton (2026) სუბტიტრები სანდო წყაროებიდან

[S03E04] House.of.the.Dragon.S03E04.GERMAN.DL.DV.HDR.216...
უყურე ონლაინში სუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა

1CD

07/13/2026
23.976

3561x
srt

0.0

0pener

"Rick and Morty" Rickuiem Mort a Dream (2026) სუბტიტრები სანდო წყაროებიდან

[S09E08] Rick.and.Morty.S09E08.Rickuiem.Mort.a.Dream.108...
უყურე ონლაინში სუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა

1CD

07/13/2026
23.976

1199x
srt

0.0

8.4

0pener

Islands (2025) სუბტიტრები HD ფილმებისთვის

Islands 2025 1080p WEB-DL HEVC x265 5.1 BONE
უყურე ონლაინში სუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა

1CD

07/13/2026
24.000

21x
srt

0.0

6.4

runcit3r

The Wicked Go to Hell (1955) სუბტიტრები HD ფილმებისთვის

Les salauds vont en enfer (1955) BDRip 1080p.mkv
უყურე ონლაინში სუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა

1CD

07/13/2026
24.000

20x
srt

0.0

6.5

ilclassico

"Legends" Pilot (2014) სუბტიტრები სანდო წყაროებიდან

[S01E01] Legends.S01E01
უყურე ონლაინში სუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა

1CD

07/13/2026

17x
srt

0.0

"Legends" Legends Never Die (2026) სუბტიტრები სანდო წყაროებიდან

[S01E06] Legends.S01E06
უყურე ონლაინში სუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა

1CD

07/13/2026

30x
srt

0.0

"Legends" Rogue (2014) სუბტიტრები სანდო წყაროებიდან

[S01E05] Legends.S01E05
უყურე ონლაინში სუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა

1CD

07/13/2026

12x
srt

0.0

"Legends" Betrayal (2014) სუბტიტრები სანდო წყაროებიდან

[S01E04] Legends.S01E04
უყურე ონლაინში სუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა

1CD

07/13/2026

15x
srt

0.0

7.8

"Legends" Lords of War (2014) სუბტიტრები სანდო წყაროებიდან

[S01E03] Legends.S01E03
უყურე ონლაინში სუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა

1CD

07/13/2026

17x
srt

0.0

7.4

"Legends" Chemistry (2014) სუბტიტრები სანდო წყაროებიდან

[S01E02] Legends.S01E02
უყურე ონლაინში სუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა

1CD

07/13/2026

21x
srt

0.0

"Survival of the Thickest" Dreams Do Come True a... (2025) სუბტიტრები სანდო წყაროებიდან

[S02E02] Survival.of.the.Thickest .S02E02.1080p.WEB.h264...
უყურე ონლაინში სუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა

1CD

07/13/2026

19x
srt

0.0

7.8

"Survival of the Thickest" When in Rome, Bitch! (2025) სუბტიტრები სანდო წყაროებიდან

[S02E01] Survival.of.the.Thickest .S02E01.1080p.WEB.h264...
უყურე ონლაინში სუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა

1CD

07/13/2026

29x
srt

0.0

"Survival of the Thickest" It's Not a Mo'Ment, I... (2025) სუბტიტრები სანდო წყაროებიდან

[S02E08] Survival.of.the.Thickest .S02E08.1080p.WEB.h264...
უყურე ონლაინში სუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა

1CD

07/13/2026

18x
srt

0.0

"Survival of the Thickest" You Best Come Correct... (2025) სუბტიტრები სანდო წყაროებიდან

[S02E07] Survival.of.the.Thickest .S02E07.1080p.WEB.h264...
უყურე ონლაინში სუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა

1CD

07/13/2026

19x
srt

0.0

8.2

"Survival of the Thickest" The Category Is Love,... (2025) სუბტიტრები სანდო წყაროებიდან

[S02E06] Survival.of.the.Thickest .S02E06.1080p.WEB.h264...
უყურე ონლაინში სუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა

1CD

07/13/2026

21x
srt

0.0

8.4

"Survival of the Thickest" A Change Gon' Come, B... (2025) სუბტიტრები სანდო წყაროებიდან

[S02E05] Survival.of.the.Thickest .S02E05.1080p.WEB.h264...
უყურე ონლაინში სუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა

1CD

07/13/2026

18x
srt

0.0

8.3

"Survival of the Thickest" Mind Ya Business, Bit... (2025) სუბტიტრები სანდო წყაროებიდან

[S02E04] Survival.of.the.Thickest .S02E04.1080p.WEB.h264...
უყურე ონლაინში სუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა

1CD

07/13/2026

20x
srt

0.0

8.4

"Survival of the Thickest" You Can Heaux Your Ow... (2025) სუბტიტრები სანდო წყაროებიდან

[S02E03] Survival.of.the.Thickest .S02E03.1080p.WEB.h264...
უყურე ონლაინში სუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა

1CD

07/13/2026

17x
srt

0.0

The Murder of Rachel Nickell (2026) სუბტიტრები სანდო წყაროებიდან

The Murder of Rachel Nickell-DUBTITLE.cs
უყურე ონლაინში სუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა

1CD

07/13/2026

30x
srt

0.0

6.8

The Murder of Rachel Nickell (2026) სუბტიტრები სანდო წყაროებიდან

The Murder of Rachel Nickell.NF.WEBRip
უყურე ონლაინში სუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა

1CD

07/13/2026

16x
srt

0.0

6.8

Posrednik (1990)
Посредник / The Mediator 2 серия (1990)
უყურე ონლაინში სუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა

1CD

07/13/2026
25.000

4x
srt

0.0

6.9

HelmutCZ

Champagne (2026) სუბტიტრები HD ფილმებისთვის

Champagne.2026.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[...
უყურე ონლაინში სუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა

1CD

07/13/2026
25.000

20x
srt

0.0

7.4

appaaz

"His & Hers" Episode #1.6 (2026) სუბტიტრები სანდო წყაროებიდან

[S01E06] HIS . HERS.S01E06.Episode 6
უყურე ონლაინში სუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა

1CD

07/13/2026
24.000

12x
srt

0.0

8.1

"His & Hers" Episode #1.5 (2026) სუბტიტრები სანდო წყაროებიდან

[S01E05] HIS . HERS.S01E05.Episode 5
უყურე ონლაინში სუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა

1CD

07/13/2026
24.000

16x
srt

0.0

"His & Hers" Episode #1.4 (2026) სუბტიტრები სანდო წყაროებიდან

[S01E04] HIS . HERS.S01E04.Episode 4
უყურე ონლაინში სუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა

1CD

07/13/2026
24.000

12x
srt

0.0

7.0

"His & Hers" Episode #1.3 (2026) სუბტიტრები სანდო წყაროებიდან

[S01E03] HIS . HERS.S01E03.Episode 3
უყურე ონლაინში სუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა

1CD

07/13/2026
24.000

17x
srt

0.0

7.1