Мова інтерфейсу
Ви не ввійшли у свій обліковий запис!   Увійти на сайт | Зареєструватися
ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie/episode, translate in any language using the latest AI technology
Якщо ви бажаєте додати новий запит, ви повинні ввійти на сайт

Запити нових субтитрів

# Назва стрічкииНайостаннішийВивантажити субтитри для цього релізу
1Longtime Companion (1989) Грецька0.020.08.19Вивантажити субтитри для цього релізу1
1Way of a Gaucho (1952) Грецька6.409.02.13Вивантажити субтитри для цього релізу1
1Alexander the Great (1963) Грецька5.121.01.12Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Strangers in the Night (1944) Грецька6.409.08.13Вивантажити субтитри для цього релізу1
1One of My Wives Is Missing (1976) Грецька0.023.02.18Вивантажити субтитри для цього релізу0
1I Bury the Living (1958) Грецька6.322.05.13Вивантажити субтитри для цього релізу1
1Father (2025) Грецька7.618.12.25Вивантажити субтитри для цього релізу1
1Lost Flight (1970) Грецька6.003.01.14Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Horrors of the Black Museum (1959) Грецька5.913.03.15Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Wu-Tang: An American Saga (2019) Грецька8.211.08.20Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Help (2021) Грецька7.621.09.21Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Mystery of Edwin Drood (1935) Грецька6.421.09.11Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Good Luck, Mr. Yates (1943) Грецька5.722.05.13Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Donovan's Brain (1953) Грецька5.922.03.12Вивантажити субтитри для цього релізу0
1The Eve of St. Mark (1944) Грецька6.126.08.12Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Revenge in the House of Usher (1983) Грецька3.409.04.23Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Edge of Eternity (1959) Грецька6.516.05.12Вивантажити субтитри для цього релізу1
1Luxembourg, Luxembourg (2022) Грецька7.919.06.23Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Queen: Days of Our Lives (2011) Грецька8.417.04.20Вивантажити субтитри для цього релізу0
1The Lady and the Monster (1944) Грецька5.706.08.13Вивантажити субтитри для цього релізу1
1In Our Time (1982) Грецька6.914.05.19Вивантажити субтитри для цього релізу0
1The Gnome-Mobile (1967) Грецька6.429.09.13Вивантажити субтитри для цього релізу1
1It's Such a Beautiful Day (2012) Грецька8.301.04.19Вивантажити субтитри для цього релізу1
1Cocagne (1961) Грецька5.027.12.15Вивантажити субтитри для цього релізу0
1That Way with Women (1947) Грецька6.117.03.12Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Gunsmoke: Return to Dodge (1987) Грецька6.912.07.23Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Carpe Diem (2024) Грецька7.308.04.26Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Babylon (1980) Грецька7.303.07.21Вивантажити субтитри для цього релізу0
1So Proudly We Hail! (1943) Грецька7.426.10.22Вивантажити субтитри для цього релізу1
1Dizzy Detectives (1943) Грецька7.702.05.22Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Kid 'in' Africa (1933) Грецька4.728.08.11Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Waterfront Women (1950) Грецька6.413.05.13Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Autumn Lights (2016) Грецька5.126.02.19Вивантажити субтитри для цього релізу0
1My Son John (1952) Грецька5.612.12.10Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Samson and Delilah (1984) Грецька6.020.10.12Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Train of Events (1949) Грецька6.519.02.15Вивантажити субтитри для цього релізу0
1The Pleasure Girls (1965) Грецька5.927.01.14Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Halloween on Elm Street: Freddy Krueger Vs. Michael ... (2021) Грецька6.408.04.23Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Stop-Over (2013) Грецька7.317.02.25Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Course Completed (1987) Грецька5.905.05.19Вивантажити субтитри для цього релізу0

Підтримайте нас | Завантажити | ЧаП | Статистика | Контактна інформація | Disclaimer | Розробники | DMCA | Admins

© 2006-2026 opensubtitles.org | lw3 backend

Якщо ви бажаєте бути увесь час залогінаними, перевірте рядок запам'ятати мене
Увійти на сайт
Ім'я користувача:
Пароль:
запам'ятати мене
   Забутий пароль | Зареєструватися