Мова інтерфейсу
Ви не ввійшли у свій обліковий запис!   Увійти на сайт | Зареєструватися
ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie/episode, translate in any language using the latest AI technology
Якщо ви бажаєте додати новий запит, ви повинні ввійти на сайт

Запити нових субтитрів

# Назва стрічкииНайостаннішийВивантажити субтитри для цього релізу
1Daylight (2013) Хорватська3.917.08.15Вивантажити субтитри для цього релізу0
1I Am Not Your Negro (2016) Хорватська7.908.01.19Вивантажити субтитри для цього релізу1
1Barry (2018) Хорватська8.302.06.19Вивантажити субтитри для цього релізу0
1The Sleeping Room (2014) Хорватська4.521.08.15Вивантажити субтитри для цього релізу0
1The Warrant: Breaker's Law (2023) Хорватська5.114.12.23Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Happy Camp (2014) Хорватська3.617.08.15Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Wreckage (2010) Хорватська3.826.08.15Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Slovo dlya zashchity (1977) Хорватська7.204.01.20Вивантажити субтитри для цього релізу0
1The Encounter (2015) Хорватська3.427.02.16Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Tinsel Town (2025) Хорватська5.311.01.26Вивантажити субтитри для цього релізу1
1Desolation Wilderness (2011) Хорватська5.717.08.15Вивантажити субтитри для цього релізу0
1In Memorium (2005) Хорватська4.717.08.15Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Goodleburg (2011) Хорватська5.917.08.15Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Aftermath (2014) Хорватська4.817.08.15Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Freddy's Nightmares (1988) Хорватська6.227.02.26Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Vice (2018) Хорватська7.229.01.19Вивантажити субтитри для цього релізу1
1The Three Sessions (2013) Хорватська6.021.08.15Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Franklin (2024) Хорватська6.929.04.24Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Chemical Peel (2014) Хорватська5.817.08.15Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Skew (2011) Хорватська4.421.08.15Вивантажити субтитри для цього релізу0
172 gradusa nizhe nulya (1977) Хорватська6.926.08.20Вивантажити субтитри для цього релізу0
1The Girl in the Photographs (2015) Хорватська4.527.02.16Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Happiness Is ... Part 2 (2019) Хорватська6.012.01.22Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Empire (2015) Хорватська7.418.10.17Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Je crois que je l'aime (2007) Хорватська6.030.01.19Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Extra Ordinary (2019) Хорватська6.419.10.19Вивантажити субтитри для цього релізу1
1Entity () Хорватська0.026.08.15Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Dexter: Original Sin (2024) Хорватська8.107.01.25Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Aliens: Zone of Silence (2017) Хорватська3.517.08.15Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Mole (2001) Хорватська5.626.08.15Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Mare of Easttown (2021) Хорватська8.419.01.24Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Barabe! (2001) Хорватська6.914.02.23Вивантажити субтитри для цього релізу0
1House with 100 Eyes (2013) Хорватська4.417.08.15Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Vengeance: A Love Story (2017) Хорватська5.227.04.17Вивантажити субтитри для цього релізу1
1Nightbeasts (2010) Хорватська5.221.08.15Вивантажити субтитри для цього релізу0
1The Woods Within (2014) Хорватська4.526.08.15Вивантажити субтитри для цього релізу0
1The Last Broadcast (1998) Хорватська5.426.08.15Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Grand Isle (2019) Хорватська4.710.12.19Вивантажити субтитри для цього релізу1
1The Expanse (2015) Хорватська8.527.10.20Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Your Friends & Neighbors (2025) Хорватська7.620.05.26Вивантажити субтитри для цього релізу0

Підтримайте нас | Завантажити | ЧаП | Статистика | Контактна інформація | Disclaimer | Розробники | DMCA | Admins

© 2006-2026 opensubtitles.org | lw2 backend

Якщо ви бажаєте бути увесь час залогінаними, перевірте рядок запам'ятати мене
Увійти на сайт
Ім'я користувача:
Пароль:
запам'ятати мене
   Забутий пароль | Зареєструватися