საიტის ენა
არ ხართ შესული!   შესვლა | რეგისტრაცია
ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie/episode, translate in any language using the latest AI technology
თუ გინდა დაამატო ახალი მოთხოვნა, შენ უნდა შეხვიდე როგორც მომხმარებელი

მოთხოვნილი სუბტიტრები

# ფილმის სახელწოდებაბოლოატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის
1The Bricklayer (2023) პოლონური5.202/06/2024ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
1Dismal (2009) პოლონური3.005/17/2010ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Afire (2023) პოლონური7.001/14/2025ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Tesla (2020) პოლონური5.108/15/2020ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
1Biandan, guniang (1998) პოლონური6.611/02/2025ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Abduction (2019) პოლონური4.801/05/2020ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
1Merrily We Roll Along (2025) პოლონური7.201/26/2026ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Polski film (2012) პოლონური6.212/14/2016ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Splitsville (2025) პოლონური6.410/04/2025ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
1The Velvet Queen (2021) პოლონური7.805/14/2025ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Hiszpanka (2015) პოლონური4.006/29/2021ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Bye Bye Brazil (1980) პოლონური7.404/07/2012ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Mass (2021) პოლონური7.601/11/2026ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
1The Bandit (1996) პოლონური8.110/30/2025ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1I'm Still Here (2024) პოლონური8.101/28/2025ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
1The Travelling Players (1975) პოლონური7.804/20/2022ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Conor McGregor: Notorious (2017) პოლონური7.110/08/2018ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1All or Nothing: Tottenham Hotspur (2020) პოლონური8.009/30/2020ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1The Return (2024) პოლონური6.301/21/2025ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
1Greater (2016) პოლონური7.312/31/2016ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1The Frost (2009) პოლონური5.205/17/2010ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Lansky (2021) პოლონური6.208/06/2021ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
1Veronica (2008) პოლონური6.505/17/2010ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Carmen from Kawachi (1966) პოლონური7.101/11/2026ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Our Hero, Balthazar (2025) პოლონური7.208/18/2026ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1The Harvesters (2018) პოლონური6.512/16/2019ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Constantine (2014) პოლონური7.508/30/2024ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Shadow Fighter (2017) პოლონური4.705/12/2019ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Shelter (2026) პოლონური6.102/26/2026ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
1Stars at Noon (2022) პოლონური5.512/27/2022ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
1Hell Divers (1931) პოლონური6.306/24/2025ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Fiore mio (2024) პოლონური6.810/18/2025ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1The Ice Age Adventures of Buck Wild (2022) პოლონური4.402/23/2022ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
1Inexorable (2021) პოლონური6.111/20/2022ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Nappun yeonghwa (1997) პოლონური6.311/02/2025ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Saiki Kusuo no sai-nan (2017) პოლონური5.604/01/2026ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Beneath a Sea of Lights (2020) პოლონური5.604/17/2021ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Ghostlight (2024) პოლონური7.501/21/2025ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Weekend (1967) პოლონური6.901/16/2026ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1The Last Word (2017) პოლონური6.603/09/2020ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0

მხარი დაგვიჭირეთ | ჩამოტვირთვა | ხშირად დასმული კითხვები | სტატისტიკა | კონტაქტი | წესები | დეველოპერები | DMCA | Admins

© 2006-2026 opensubtitles.org | lw5 backend

თუ გსურთ დარჩეთ მუდმივად შესული, მონიშნეთ დამახსოვრება
შესვლა
მომხმარებლის სახელი:
პაროლი:
დამახსოვრება
   დაკარგული პაროლი | რეგისტრაცია