Мова інтерфейсу
Ви не ввійшли у свій обліковий запис!   Увійти на сайт | Зареєструватися
ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie/episode, translate in any language using the latest AI technology
Якщо ви бажаєте додати новий запит, ви повинні ввійти на сайт

Запити нових субтитрів

# Назва стрічкииНайостаннішийВивантажити субтитри для цього релізу
1Code Name Banshee (2022) Естонська3.729.08.22Вивантажити субтитри для цього релізу0
1After Life (2019) Естонська8.416.02.23Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Insidious: The Last Key (2018) Естонська5.718.03.18Вивантажити субтитри для цього релізу1
1Humans (2015) Естонська7.916.02.23Вивантажити субтитри для цього релізу0
1The Sword and the Sorcerer (1982) Естонська5.502.05.22Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Death and Other Details (2024) Естонська6.718.03.24Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Silent Night (2021) Естонська5.802.05.22Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Utoya: July 22 (2018) Естонська7.223.03.18Вивантажити субтитри для цього релізу1
1The Six Triple Eight (2024) Естонська6.717.03.25Вивантажити субтитри для цього релізу1
1Be Water (2020) Естонська7.321.04.23Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Settlers (2021) Естонська4.802.05.22Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Siberia (2018) Естонська4.315.08.18Вивантажити субтитри для цього релізу1
1Ice Fantasy (2016) Естонська6.706.08.16Вивантажити субтитри для цього релізу0
1The Longest Week (2014) Естонська5.416.01.15Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Giant (1956) Естонська7.619.06.22Вивантажити субтитри для цього релізу1
1Old Man (2022) Естонська4.915.07.23Вивантажити субтитри для цього релізу0
1The Grudge (2019) Естонська4.422.03.20Вивантажити субтитри для цього релізу1
1Iron Mask (2019) Естонська4.802.05.22Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Bone Tomahawk (2015) Естонська7.106.02.16Вивантажити субтитри для цього релізу1
1Madman (1981) Естонська5.102.05.22Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Marnie (1964) Естонська7.104.05.22Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Black Rabbit (2025) Естонська7.322.09.25Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Hot Seat (2022) Естонська4.324.08.22Вивантажити субтитри для цього релізу0
1A Discovery of Witches (2018) Естонська7.704.06.26Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Get Out (2017) Естонська7.829.12.17Вивантажити субтитри для цього релізу1
1[REC] 4: Apocalypse (2014) Естонська5.329.03.15Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Alligator (1980) Естонська6.002.05.22Вивантажити субтитри для цього релізу0
1The Night Agent (2023) Естонська7.415.10.25Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Primal (2019) Естонська4.901.08.22Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Widows (2018) Естонська6.809.02.19Вивантажити субтитри для цього релізу1
1War for the Planet of the Apes (2017) Естонська7.414.09.17Вивантажити субтитри для цього релізу1
1When the Lights Went Out (2012) Естонська5.326.03.15Вивантажити субтитри для цього релізу0
1That Awkward Moment (2014) Естонська6.122.12.14Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Red Dawn (1984) Естонська6.318.08.22Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Swapped (2026) Естонська7.310.05.26Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Furioza (2021) Естонська6.329.05.25Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Close (2019) Естонська5.721.02.19Вивантажити субтитри для цього релізу0
1The Marine 5: Battleground (2017) Естонська5.130.03.17Вивантажити субтитри для цього релізу1
1Superfast! (2015) Естонська4.212.12.15Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Dr. Giggles (1992) Естонська5.309.06.25Вивантажити субтитри для цього релізу1

Підтримайте нас | Завантажити | ЧаП | Статистика | Контактна інформація | Disclaimer | Розробники | DMCA | Admins

© 2006-2026 opensubtitles.org | lw2 backend

Якщо ви бажаєте бути увесь час залогінаними, перевірте рядок запам'ятати мене
Увійти на сайт
Ім'я користувача:
Пароль:
запам'ятати мене
   Забутий пароль | Зареєструватися