Мова інтерфейсу
Ви не ввійшли у свій обліковий запис!   Увійти на сайт | Зареєструватися
ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie/episode, translate in any language using the latest AI technology
Якщо ви бажаєте додати новий запит, ви повинні ввійти на сайт

Запити нових субтитрів

# Назва стрічкииНайостаннішийВивантажити субтитри для цього релізу
1Vengeance: A Love Story (2017) Хорватська5.227.04.17Вивантажити субтитри для цього релізу1
1Nightbeasts (2010) Хорватська5.221.08.15Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Before the Dawn () Хорватська0.017.08.15Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Found (2012) Хорватська5.817.08.15Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Wild Heart (2023) Хорватська6.816.07.24Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Transference (2020) Хорватська4.120.06.22Вивантажити субтитри для цього релізу0
1The Dead Room (2015) Хорватська4.827.02.16Вивантажити субтитри для цього релізу1
1The Green Inferno (2013) Хорватська5.417.08.15Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Once Upon a Time (2011) Хорватська7.605.02.19Вивантажити субтитри для цього релізу0
1The Resident (2018) Хорватська7.822.01.24Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Seventy-Nine (2013) Хорватська3.021.08.15Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Don't Look Back (2014) Хорватська5.317.08.15Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Lord of Tears (2013) Хорватська4.917.08.15Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Mockingbird (2014) Хорватська4.117.08.15Вивантажити субтитри для цього релізу0
1The Olsen Gang in Jutland (1971) Хорватська7.228.12.25Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Alarum (2025) Хорватська3.317.01.25Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Sweet Talker (1991) Хорватська5.912.04.26Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Origins (2015) Хорватська0.027.02.16Вивантажити субтитри для цього релізу0
1The Garlock Incident (2012) Хорватська5.617.08.15Вивантажити субтитри для цього релізу0
1A Darker Reality (2008) Хорватська3.917.08.15Вивантажити субтитри для цього релізу0
1The Lost Treasure (2022) Хорватська1.618.01.22Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Fanat (1989) Хорватська6.729.09.19Вивантажити субтитри для цього релізу0
1The Well (2015) Хорватська0.026.08.15Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Pavarotti (2019) Хорватська7.517.08.20Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Dog (2009) Хорватська4.726.08.15Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Enter the Dangerous Mind (2013) Хорватська5.117.08.15Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Pandora's Box (2002) Хорватська5.027.02.16Вивантажити субтитри для цього релізу1
1Barron's Cove (2024) Хорватська5.910.06.26Вивантажити субтитри для цього релізу1
1Almost Christmas (2016) Хорватська6.227.04.17Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Kerion (2014) Хорватська5.217.08.15Вивантажити субтитри для цього релізу0
1All Hallows' Eve (2007) Хорватська5.617.08.15Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Harodim (2012) Хорватська5.212.01.16Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Salaam Venky (2022) Хорватська6.612.02.23Вивантажити субтитри для цього релізу0
1It's a Wonderful Knife (2023) Хорватська5.212.12.24Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Linda Ronstadt: The Sound of My Voice (2019) Хорватська8.006.04.20Вивантажити субтитри для цього релізу0
112 Gifts of Christmas (2015) Хорватська6.408.01.16Вивантажити субтитри для цього релізу1
1Exeter (2014) Хорватська5.717.08.15Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Red Velvet (2008) Хорватська4.727.02.16Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Ebola: Inside the Deadly Outbreak (2014) Хорватська6.411.07.26Вивантажити субтитри для цього релізу0
19/11 (2017) Хорватська4.311.01.18Вивантажити субтитри для цього релізу0

Підтримайте нас | Завантажити | ЧаП | Статистика | Контактна інформація | Disclaimer | Розробники | DMCA | Admins

© 2006-2026 opensubtitles.org | lw4 backend

Якщо ви забули ваш пароль, клацніть на забутий пароль
Увійти на сайт
Ім'я користувача:
Пароль:
запам'ятати мене
   Забутий пароль | Зареєструватися