Мова інтерфейсу
Ви не ввійшли у свій обліковий запис!   Увійти на сайт | Зареєструватися
ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie/episode, translate in any language using the latest AI technology
Якщо ви бажаєте додати новий запит, ви повинні ввійти на сайт

Запити нових субтитрів

# Назва стрічкииНайостаннішийВивантажити субтитри для цього релізу
1Dementia (2014) Хорватська5.717.08.15Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Gravedigger (2013) Хорватська5.617.08.15Вивантажити субтитри для цього релізу0
1The Midnight Game (2013) Хорватська4.617.08.15Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Sorted (2000) Хорватська6.129.08.16Вивантажити субтитри для цього релізу1
1Almost Christmas (2016) Хорватська6.227.04.17Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Kerion (2014) Хорватська5.217.08.15Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Gordon, Gino & Fred's Road Trip (2018) Хорватська8.409.11.24Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Brothers of War (2015) Хорватська4.317.08.15Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Undefeated (2011) Хорватська7.702.06.13Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Pavarotti (2019) Хорватська7.517.08.20Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Dog (2009) Хорватська4.726.08.15Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Ozi: Voice of the Forest (2023) Хорватська4.611.02.26Вивантажити субтитри для цього релізу0
1The Uninvited (2024) Хорватська5.211.01.26Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Apparitional (2014) Хорватська4.417.08.15Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Final Draft (2007) Хорватська3.927.02.16Вивантажити субтитри для цього релізу0
19/11 (2017) Хорватська4.311.01.18Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Shellmont County Massacre (2019) Хорватська4.121.08.15Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Even If This Love Disappears from the World Tonight... (2022) Хорватська7.410.02.26Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Alienate (2016) Хорватська2.717.08.15Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Shetland (2013) Хорватська8.318.05.25Вивантажити субтитри для цього релізу1
1Linda Ronstadt: The Sound of My Voice (2019) Хорватська8.006.04.20Вивантажити субтитри для цього релізу0
112 Gifts of Christmas (2015) Хорватська6.408.01.16Вивантажити субтитри для цього релізу1
1Mafia Inc (2019) Хорватська6.813.12.21Вивантажити субтитри для цього релізу1
1Encounter (2016) Хорватська3.927.02.16Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Friend Request (2016) Хорватська5.227.02.16Вивантажити субтитри для цього релізу1
12:13 (2009) Хорватська4.826.08.15Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Banking District (2017) Хорватська6.820.05.20Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Two Days Back (2011) Хорватська3.921.08.15Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Time for Her to Come Home for Christmas (2023) Хорватська0.019.12.23Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Tin Can Man (2007) Хорватська6.417.08.15Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Dark Awakening (2014) Хорватська4.227.02.16Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Erebus (2014) Хорватська6.617.08.15Вивантажити субтитри для цього релізу0
1The Bunnyman Massacre (2014) Хорватська3.917.08.15Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Betrayed (2020) Хорватська7.102.01.25Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Locked Up (2015) Хорватська7.803.09.20Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Hunger Unholy (2013) Хорватська6.517.08.15Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Dad (2021) Хорватська6.708.01.22Вивантажити субтитри для цього релізу1
1Always Watching: A Marble Hornets Story (2015) Хорватська4.717.08.15Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Friend of the Family (1995) Хорватська4.522.03.17Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Motherless Brooklyn (2019) Хорватська6.801.02.20Вивантажити субтитри для цього релізу0

Підтримайте нас | Завантажити | ЧаП | Статистика | Контактна інформація | Disclaimer | Розробники | DMCA | Admins

© 2006-2026 opensubtitles.org | lw3 backend

Якщо ви бажаєте бути увесь час залогінаними, перевірте рядок запам'ятати мене
Увійти на сайт
Ім'я користувача:
Пароль:
запам'ятати мене
   Забутий пароль | Зареєструватися