Мова інтерфейсу
Ви не ввійшли у свій обліковий запис!   Увійти на сайт | Зареєструватися
ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie/episode, translate in any language using the latest AI technology
Якщо ви бажаєте додати новий запит, ви повинні ввійти на сайт

Запити нових субтитрів

# Назва стрічкииНайостаннішийВивантажити субтитри для цього релізу
1A Place to Call Home (2013) Хорватська8.313.04.19Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Tainted Souls (2017) Хорватська6.024.03.20Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Rise of the Footsoldier: Part II (2015) Хорватська5.413.12.17Вивантажити субтитри для цього релізу0
1The Old Man (2022) Хорватська7.510.02.25Вивантажити субтитри для цього релізу1
1The Cohasset Snuff Film (2012) Хорватська5.317.08.15Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Cropsey (2009) Хорватська6.327.02.16Вивантажити субтитри для цього релізу0
1The Ghazi Attack (2017) Хорватська7.501.04.18Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Pursuit of a Legend (2010) Хорватська5.621.08.15Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Big World (2024) Хорватська7.321.03.26Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Case No. 666/2013 (2013) Хорватська4.917.08.15Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Spirit in the Woods (2014) Хорватська4.221.08.15Вивантажити субтитри для цього релізу0
1The West Wing (1999) Хорватська8.905.05.12Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Unorthodox (2020) Хорватська8.010.04.20Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Blood Brothers (2015) Хорватська3.427.02.16Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Saw X (2023) Хорватська6.621.10.23Вивантажити субтитри для цього релізу1
1Re-Kill (2015) Хорватська4.927.02.16Вивантажити субтитри для цього релізу0
1The Legend of Korra (2012) Хорватська8.330.07.20Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Demi Lovato - Heart Attack (2013) Хорватська0.001.04.18Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Survival (2013) Хорватська3.421.08.15Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Colony (2026) Хорватська6.525.07.26Вивантажити субтитри для цього релізу1
1The Fall of Night (2007) Хорватська6.017.08.15Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Find Me (2014) Хорватська4.617.08.15Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Lemon Tree Passage (2014) Хорватська3.917.08.15Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Parting Glances (1986) Хорватська7.216.02.17Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Winnetous Ruckkehr (1998) Хорватська2.625.02.21Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Reel (2015) Хорватська5.127.02.16Вивантажити субтитри для цього релізу0
1The Abandon (2022) Хорватська4.830.07.24Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Slender (2016) Хорватська3.317.08.15Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Exit 13 (2014) Хорватська5.017.08.15Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Ivanov (2010) Хорватська6.929.08.19Вивантажити субтитри для цього релізу0
121 Days (2014) Хорватська4.426.08.15Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Sladkaya zhenshchina (1977) Хорватська7.029.09.19Вивантажити субтитри для цього релізу0
1The Last Kingdom (2015) Хорватська8.511.05.20Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Reacher (2022) Хорватська8.019.08.26Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Rage: Midsummer's Eve (2015) Хорватська5.521.08.15Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Perfect Strangers (1986) Хорватська7.208.04.18Вивантажити субтитри для цього релізу0
1I Am Not Your Negro (2016) Хорватська7.908.01.19Вивантажити субтитри для цього релізу1
1Lavalantula (2015) Хорватська4.617.08.15Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Opus (2025) Хорватська5.725.06.25Вивантажити субтитри для цього релізу1
1Before the Dawn () Хорватська0.017.08.15Вивантажити субтитри для цього релізу0

Підтримайте нас | Завантажити | ЧаП | Статистика | Контактна інформація | Disclaimer | Розробники | DMCA | Admins

© 2006-2026 opensubtitles.org | lw3 backend

Якщо ви забули ваш пароль, клацніть на забутий пароль
Увійти на сайт
Ім'я користувача:
Пароль:
запам'ятати мене
   Забутий пароль | Зареєструватися