საიტის ენა
არ ხართ შესული!   შესვლა | რეგისტრაცია
ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie/episode, translate in any language using the latest AI technology
თუ გინდა დაამატო ახალი მოთხოვნა, შენ უნდა შეხვიდე როგორც მომხმარებელი

მოთხოვნილი სუბტიტრები

# ფილმის სახელწოდებაბოლოატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის
2If I Were King (1938) ბერძნული7.102/18/2012ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2Princess of the Nile (1954) ბერძნული6.207/06/2014ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
2Quick (2019) ბერძნული6.701/16/2022ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2Onoda: 10,000 Nights in the Jungle (2021) ბერძნული7.201/16/2022ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2I Swear (2025) ბერძნული8.412/07/2025ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
2Tony Takitani (2004) ბერძნული7.204/22/2023ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2Being 17 (2016) ბერძნული7.208/20/2026ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2Down to the Sea in Ships (1949) ბერძნული7.408/29/2010ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
2...and the Fifth Horseman Is Fear (1965) ბერძნული7.210/24/2016ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2Saratoga Trunk (1945) ბერძნული6.307/13/2010ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
2Nocebo (2022) ბერძნული5.804/24/2026ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2David Copperfield (1935) ბერძნული7.308/11/2013ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
2The Law (1959) ბერძნული6.910/09/2010ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2Itt erzem magam otthon (2025) ბერძნული8.309/05/2026ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2Street Scene (1931) ბერძნული7.603/22/2012ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
2Nairobi Affair (1984) ბერძნული4.901/05/2014ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2Okinawa (1952) ბერძნული5.301/04/2019ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2Il Mare (2000) ბერძნული7.501/29/2019ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2The East (2020) ბერძნული6.806/21/2021ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2Reaching for the Moon (2013) ბერძნული7.012/01/2025ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2Josee, the Tiger and the Fish (2020) ბერძნული7.601/02/2022ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2Father (2020) ბერძნული7.601/02/2022ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
2Uptight (1968) ბერძნული7.308/19/2014ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2Apache Rifles (1964) ბერძნული6.410/19/2013ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
2The Mighty (1998) ბერძნული7.202/20/2021ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
2Downhill Racer (1969) ბერძნული6.301/04/2014ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
2Shake Hands with the Devil (1959) ბერძნული7.008/11/2015ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2Un Carnet de bal (1937) ბერძნული7.402/23/2014ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2Hail the Conquering Hero (1944) ბერძნული7.612/29/2015ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
2Gun the Man Down (1956) ბერძნული6.302/22/2011ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
2The Earthling (1980) ბერძნული6.802/12/2012ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2Rosewood (1997) ბერძნული7.205/07/2021ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2Fandango (1985) ბერძნული6.707/10/2019ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2Stuart: A Life Backwards (2007) ბერძნული7.610/01/2022ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2A Dog's Will (2000) ბერძნული8.607/12/2023ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2The Devil's Trap (1962) ბერძნული7.502/21/2024ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2Young Hearts (2024) ბერძნული7.901/24/2025ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
2The Eagle and the Hawk (1933) ბერძნული7.009/07/2010ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
2Bwana Devil (1952) ბერძნული4.612/29/2016ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2Kit Carson (1940) ბერძნული6.309/15/2010ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1

მხარი დაგვიჭირეთ | ჩამოტვირთვა | ხშირად დასმული კითხვები | სტატისტიკა | კონტაქტი | წესები | დეველოპერები | DMCA | Admins

© 2006-2026 opensubtitles.org | lw3 backend

თუ დაგავიწყდათ თქვენი პაროლი დააკლიკეთ დაკარგულ პაროლს
შესვლა
მომხმარებლის სახელი:
პაროლი:
დამახსოვრება
   დაკარგული პაროლი | რეგისტრაცია