საიტის ენა
არ ხართ შესული!   შესვლა | რეგისტრაცია
ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie/episode, translate in any language using the latest AI technology
თუ გინდა დაამატო ახალი მოთხოვნა, შენ უნდა შეხვიდე როგორც მომხმარებელი

მოთხოვნილი სუბტიტრები

# ფილმის სახელწოდებაბოლოატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის
2The Tale of Tales (1979) ბერძნული7.801/05/2024ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2Down to the Sea in Ships (1949) ბერძნული7.408/29/2010ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
2The Secret of Convict Lake (1951) ბერძნული6.903/12/2012ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
2Fuzz (1972) ბერძნული5.510/14/2011ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2Dogs (2016) ბერძნული7.002/25/2019ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2Aloma of the South Seas (1941) ბერძნული5.712/21/2010ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2Rikyu (1989) ბერძნული7.108/06/2013ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
2Love (2024) ბერძნული7.310/24/2025ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2Stuart: A Life Backwards (2007) ბერძნული7.610/01/2022ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2The Beatles: Eight Days a Week - The Touring Years (2016) ბერძნული7.801/24/2025ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
2Somewhere in Queens (2022) ბერძნული6.806/19/2023ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
2The Adventures of Huckleberry Finn (1960) ბერძნული6.308/07/2010ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2ALF (1986) ბერძნული7.401/24/2012ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2The 5,000 Fingers of Dr. T. (1953) ბერძნული6.708/08/2013ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2Nightkill (1980) ბერძნული5.501/21/2013ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2The Rest is Silence (2007) ბერძნული8.102/25/2020ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2Gunfight in Abilene (1967) ბერძნული5.709/12/2010ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
2Hail the Conquering Hero (1944) ბერძნული7.612/29/2015ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
2The Bunker (2015) ბერძნული6.105/08/2017ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2Two Seconds (1932) ბერძნული6.912/12/2010ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
2Robin Hood (1922) ბერძნული7.003/20/2012ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
2On Approval (1944) ბერძნული7.101/01/2014ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2Curse of the Faceless Man (1958) ბერძნული4.807/27/2014ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2Vive L'Amour (1994) ბერძნული7.405/14/2019ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2The Penalty (1920) ბერძნული7.308/19/2014ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
2Satanic (2016) ბერძნული3.707/06/2016ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2Stormy Waters (1941) ბერძნული7.203/18/2013ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2Pardon My Sarong (1942) ბერძნული6.805/16/2012ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2Metro Manila (2013) ბერძნული7.606/12/2019ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2Moffie (2019) ბერძნული6.810/13/2020ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
2American Wrestler: The Wizard (2016) ბერძნული7.105/16/2017ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
2Sanctuary (2015) ბერძნული7.203/22/2019ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2The Silence (2010) ბერძნული6.903/25/2019ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2The Amsterdam Kill (1977) ბერძნული5.401/28/2013ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
2Intentions of Murder (1964) ბერძნული7.605/26/2014ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2The Night of the Grizzly (1966) ბერძნული6.501/12/2014ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
2Duel in the Jungle (1954) ბერძნული5.801/03/2011ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
2The Ballad of Wallis Island (2025) ბერძნული7.412/07/2025ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2The East (2020) ბერძნული6.806/21/2021ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2They Came from Beyond Space (1967) ბერძნული4.603/26/2015ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1

მხარი დაგვიჭირეთ | ჩამოტვირთვა | ხშირად დასმული კითხვები | სტატისტიკა | კონტაქტი | წესები | დეველოპერები | DMCA | Admins

© 2006-2026 opensubtitles.org | lw5 backend

თუ გსურთ დარჩეთ მუდმივად შესული, მონიშნეთ დამახსოვრება
შესვლა
მომხმარებლის სახელი:
პაროლი:
დამახსოვრება
   დაკარგული პაროლი | რეგისტრაცია