Мова інтерфейсу
Ви не ввійшли у свій обліковий запис!   Увійти на сайт | Зареєструватися
ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie/episode, translate in any language using the latest AI technology
Якщо ви бажаєте додати новий запит, ви повинні ввійти на сайт

Запити нових субтитрів

# Назва стрічкииНайостаннішийВивантажити субтитри для цього релізу
2Laughter in Paradise (1951) Грецька7.111.08.13Вивантажити субтитри для цього релізу0
2The Duelist (2016) Грецька6.406.05.17Вивантажити субтитри для цього релізу0
2Torment (1944) Грецька7.304.11.16Вивантажити субтитри для цього релізу1
2The Amsterdam Kill (1977) Грецька5.428.01.13Вивантажити субтитри для цього релізу1
2Eddington (2025) Грецька6.612.08.25Вивантажити субтитри для цього релізу1
2Gulliver's Travels (1977) Грецька5.011.11.11Вивантажити субтитри для цього релізу0
2Drifters (2015) Грецька7.015.09.21Вивантажити субтитри для цього релізу0
2The Sorrow and the Pity (1969) Грецька8.130.05.13Вивантажити субтитри для цього релізу0
2On Approval (1944) Грецька7.101.01.14Вивантажити субтитри для цього релізу0
2The Northerners (1992) Грецька7.209.05.23Вивантажити субтитри для цього релізу0
2AfterDeath (2015) Грецька4.007.05.17Вивантажити субтитри для цього релізу1
2Mayor of Kingstown (2021) Грецька8.228.12.21Вивантажити субтитри для цього релізу0
2The Penalty (1920) Грецька7.319.08.14Вивантажити субтитри для цього релізу1
2Cut Off (2018) Грецька6.502.12.25Вивантажити субтитри для цього релізу0
2Metro Manila (2013) Грецька7.612.06.19Вивантажити субтитри для цього релізу0
2Arthur & Merlin (2015) Грецька4.425.10.15Вивантажити субтитри для цього релізу0
2Guns at Batasi (1964) Грецька7.111.05.24Вивантажити субтитри для цього релізу0
2The Silence (2010) Грецька6.925.03.19Вивантажити субтитри для цього релізу0
2The Housemaid (2025) Грецька6.703.02.26Вивантажити субтитри для цього релізу1
2Stormy Waters (1941) Грецька7.218.03.13Вивантажити субтитри для цього релізу0
2The Trap (1959) Грецька6.613.09.10Вивантажити субтитри для цього релізу1
2Tap Roots (1948) Грецька6.522.04.11Вивантажити субтитри для цього релізу1
2Piccadilly (1929) Грецька7.112.10.11Вивантажити субтитри для цього релізу1
2Little Voice (1998) Грецька7.024.02.19Вивантажити субтитри для цього релізу0
2Uptight (1968) Грецька7.319.08.14Вивантажити субтитри для цього релізу0
2Allegheny Uprising (1939) Грецька6.325.02.11Вивантажити субтитри для цього релізу1
2Last Resort (2000) Грецька7.213.01.19Вивантажити субтитри для цього релізу0
2Neighboring Sounds (2012) Грецька7.106.05.20Вивантажити субтитри для цього релізу0
2Big Night (1996) Грецька7.328.06.20Вивантажити субтитри для цього релізу0
2The Terrorizers (1986) Грецька7.730.10.22Вивантажити субтитри для цього релізу0
2What's Love Got to Do with It (1993) Грецька7.428.03.21Вивантажити субтитри для цього релізу0
2Phobia (2016) Грецька6.807.08.16Вивантажити субтитри для цього релізу0
2Under the Sand (2000) Грецька7.013.07.21Вивантажити субтитри для цього релізу0
2A Regular Woman (2019) Грецька7.625.03.20Вивантажити субтитри для цього релізу0
2The Vanishing American (1955) Грецька6.406.08.13Вивантажити субтитри для цього релізу0
2Ethel & Ernest (2016) Грецька7.709.03.22Вивантажити субтитри для цього релізу1
2Mandabi (1968) Грецька7.320.11.21Вивантажити субтитри для цього релізу0
2Arrow in the Dust (1954) Грецька5.624.06.11Вивантажити субтитри для цього релізу1
2End of the Game (1975) Грецька5.916.04.24Вивантажити субтитри для цього релізу0
2The Letter Room (2020) Грецька6.813.03.21Вивантажити субтитри для цього релізу0

Підтримайте нас | Завантажити | ЧаП | Статистика | Контактна інформація | Disclaimer | Розробники | DMCA | Admins

© 2006-2026 opensubtitles.org | lw3 backend

Якщо ви забули ваш пароль, клацніть на забутий пароль
Увійти на сайт
Ім'я користувача:
Пароль:
запам'ятати мене
   Забутий пароль | Зареєструватися