Мова інтерфейсу
Ви не ввійшли у свій обліковий запис!   Увійти на сайт | Зареєструватися
ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie/episode, translate in any language using the latest AI technology
Якщо ви бажаєте додати новий запит, ви повинні ввійти на сайт

Запити нових субтитрів

# Назва стрічкииНайостаннішийВивантажити субтитри для цього релізу
221 Hours at Munich (1976) Грецька6.314.03.12Вивантажити субтитри для цього релізу0
2Esther and the King (1960) Грецька5.524.06.15Вивантажити субтитри для цього релізу0
2Calm with Horses (2019) Грецька6.819.05.24Вивантажити субтитри для цього релізу0
2The Man They Could Not Hang (1939) Грецька6.825.01.14Вивантажити субтитри для цього релізу0
2Raid on Entebbe (1976) Грецька6.713.05.13Вивантажити субтитри для цього релізу1
2Gun the Man Down (1956) Грецька6.322.02.11Вивантажити субтитри для цього релізу1
2The Ballad of Wallis Island (2025) Грецька7.407.12.25Вивантажити субтитри для цього релізу0
2Humanite (1999) Грецька6.819.09.19Вивантажити субтитри для цього релізу0
2Canoa: A Shameful Memory (1976) Грецька7.803.02.22Вивантажити субтитри для цього релізу1
2Sister Cities (2016) Грецька6.629.02.24Вивантажити субтитри для цього релізу0
2Three Comrades (1938) Грецька7.105.08.10Вивантажити субтитри для цього релізу1
2Inherit the Wind (1999) Грецька7.227.04.22Вивантажити субтитри для цього релізу0
2They Won't Forget (1937) Грецька7.225.09.10Вивантажити субтитри для цього релізу1
2I'm a Killer (2016) Грецька6.925.03.20Вивантажити субтитри для цього релізу0
2Intervista (1987) Грецька7.018.12.20Вивантажити субтитри для цього релізу0
2Kit Carson (1940) Грецька6.315.09.10Вивантажити субтитри для цього релізу1
2Short Grass (1950) Грецька6.812.01.14Вивантажити субтитри для цього релізу1
2Draw! (1984) Грецька6.212.12.12Вивантажити субтитри для цього релізу0
2In Old California (1942) Грецька6.325.02.11Вивантажити субтитри для цього релізу1
2Joe Hill (1971) Грецька7.224.09.26Вивантажити субтитри для цього релізу0
2Soekarno (2013) Грецька6.911.01.19Вивантажити субтитри для цього релізу0
2Chicago P.D. (2014) Грецька8.103.04.24Вивантажити субтитри для цього релізу0
2The Rest is Silence (2007) Грецька8.125.02.20Вивантажити субтитри для цього релізу0
2Sword in the Desert (1949) Грецька6.522.04.14Вивантажити субтитри для цього релізу1
2Brotherhood (2018) Грецька7.021.04.20Вивантажити субтитри для цього релізу0
2Forbidden (1932) Грецька6.919.02.10Вивантажити субтитри для цього релізу1
2The Grand Highway (1987) Грецька7.328.03.23Вивантажити субтитри для цього релізу0
2Roofman (2025) Грецька7.011.11.25Вивантажити субтитри для цього релізу1
2From the Earth to the Moon (1958) Грецька5.116.01.12Вивантажити субтитри для цього релізу0
2Little Voice (1998) Грецька7.024.02.19Вивантажити субтитри для цього релізу0
2A Boy Ten Feet Tall (1963) Грецька7.029.06.12Вивантажити субтитри для цього релізу0
2High Flight (1957) Грецька5.518.01.14Вивантажити субтитри для цього релізу0
2Crash Landing: The Rescue of Flight 232 (1992) Грецька6.515.11.12Вивантажити субтитри для цього релізу0
2A Dry White Season (1989) Грецька7.007.02.13Вивантажити субтитри для цього релізу1
2I Am What I Am (2021) Грецька7.505.02.26Вивантажити субтитри для цього релізу1
2Adalen 31 (1969) Грецька7.127.03.22Вивантажити субтитри для цього релізу0
2Take Her, She's Mine (1963) Грецька6.212.02.12Вивантажити субтитри для цього релізу0
2The Naked Maja (1958) Грецька5.501.10.11Вивантажити субтитри для цього релізу0
2Early Spring (1956) Грецька7.721.08.22Вивантажити субтитри для цього релізу0
2Poor Pretty Eddie (1975) Грецька5.431.03.19Вивантажити субтитри для цього релізу0

Підтримайте нас | Завантажити | ЧаП | Статистика | Контактна інформація | Disclaimer | Розробники | DMCA | Admins

© 2006-2026 opensubtitles.org | lw2 backend

Якщо ви бажаєте бути увесь час залогінаними, перевірте рядок запам'ятати мене
Увійти на сайт
Ім'я користувача:
Пароль:
запам'ятати мене
   Забутий пароль | Зареєструватися