Мова інтерфейсу
Ви не ввійшли у свій обліковий запис!   Увійти на сайт | Зареєструватися
ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie/episode, translate in any language using the latest AI technology
Якщо ви бажаєте додати новий запит, ви повинні ввійти на сайт

Запити нових субтитрів

# Назва стрічкииНайостаннішийВивантажити субтитри для цього релізу
6JoJo's Bizarre Adventure (2012) Естонська8.616.06.20Вивантажити субтитри для цього релізу0
5Squid Game (2021) Естонська7.930.11.21Вивантажити субтитри для цього релізу0
3Silver Skates (2020) Естонська7.104.11.23Вивантажити субтитри для цього релізу0
2The Odyssey (2026) Естонська8.421.08.26Вивантажити субтитри для цього релізу2
2The Ice Road (2021) Естонська5.702.05.22Вивантажити субтитри для цього релізу1
2Follow Me (2020) Естонська5.424.09.20Вивантажити субтитри для цього релізу1
2Absolutely Anything (2015) Естонська6.025.12.15Вивантажити субтитри для цього релізу0
2Spiral (2021) Естонська5.202.05.22Вивантажити субтитри для цього релізу1
2Arcane (2021) Естонська9.027.10.24Вивантажити субтитри для цього релізу0
2The Ballad of Buster Scruggs (2018) Естонська7.206.12.25Вивантажити субтитри для цього релізу1
2Better Call Saul (2015) Естонська9.029.08.18Вивантажити субтитри для цього релізу0
2Antebellum (2020) Естонська5.824.09.20Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Sinners (2025) Естонська7.521.05.25Вивантажити субтитри для цього релізу1
1Two Distant Strangers (2020) Естонська6.903.08.23Вивантажити субтитри для цього релізу0
1The Green Knight (2021) Естонська6.602.05.22Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Ouija (2014) Естонська4.517.01.15Вивантажити субтитри для цього релізу1
1Acts of Violence (2018) Естонська5.302.05.18Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Six-String Samurai (1998) Естонська6.402.05.22Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Blackout (2022) Естонська3.901.11.22Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Last Cab to Darwin (2015) Естонська7.203.03.17Вивантажити субтитри для цього релізу0
1A Fistful of Lead (2018) Естонська0.005.03.19Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Homeland (2011) Естонська8.316.02.17Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Sand Castle (2017) Естонська6.323.04.17Вивантажити субтитри для цього релізу1
1The Highwaymen (2019) Естонська6.915.04.20Вивантажити субтитри для цього релізу0
1"Midsomer Murders" The Dogleg Murders (2009) Естонська7.531.05.26Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Revolt (2017) Естонська5.302.04.18Вивантажити субтитри для цього релізу1
1Star Trek: The Next Generation (1987) Естонська8.713.02.24Вивантажити субтитри для цього релізу0
1The Beatles: Get Back (2021) Естонська8.908.03.22Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Come Play (2020) Естонська5.808.11.20Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Sanatorium (2013) Естонська4.912.03.15Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Tremors: A Cold Day in Hell (2018) Естонська5.004.09.22Вивантажити субтитри для цього релізу0
1The Return of Swamp Thing (1989) Естонська4.611.02.23Вивантажити субтитри для цього релізу0
13 Body Problem (2024) Естонська7.529.03.24Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Dream Scenario (2023) Естонська6.829.01.24Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Candyman (2021) Естонська5.902.05.22Вивантажити субтитри для цього релізу1
1Mega Shark vs. Mecha Shark (2014) Естонська2.607.06.14Вивантажити субтитри для цього релізу0
1The Commuter (2018) Естонська6.307.04.18Вивантажити субтитри для цього релізу1
1Indecent Proposal (1993) Естонська6.002.10.22Вивантажити субтитри для цього релізу0
1The Dinosaurs (2026) Естонська7.506.03.26Вивантажити субтитри для цього релізу0
1X (2022) Естонська6.505.09.22Вивантажити субтитри для цього релізу0

Підтримайте нас | Завантажити | ЧаП | Статистика | Контактна інформація | Disclaimer | Розробники | DMCA | Admins

© 2006-2026 opensubtitles.org | lw3 backend

Якщо ви забули ваш пароль, клацніть на забутий пароль
Увійти на сайт
Ім'я користувача:
Пароль:
запам'ятати мене
   Забутий пароль | Зареєструватися