Мова інтерфейсу
Ви не ввійшли у свій обліковий запис!   Увійти на сайт | Зареєструватися
ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie/episode, translate in any language using the latest AI technology
Якщо ви бажаєте додати новий запит, ви повинні ввійти на сайт

Запити нових субтитрів

# Назва стрічкииНайостаннішийВивантажити субтитри для цього релізу
1The Sword and the Sorcerer (1982) Естонська5.502.05.22Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Glass Onion (2022) Естонська7.130.12.22Вивантажити субтитри для цього релізу1
1Jungle Cruise (2021) Естонська6.519.11.21Вивантажити субтитри для цього релізу1
1Mayhem (2017) Естонська6.402.05.22Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Alien Abduction (2014) Естонська4.929.03.15Вивантажити субтитри для цього релізу0
1The Agency (2024) Естонська7.522.06.26Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Supercop (1992) Естонська7.024.09.22Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Jack Ryan (2018) Естонська8.015.09.25Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Operation Mekong (2016) Естонська6.519.01.17Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Bone Tomahawk (2015) Естонська7.106.02.16Вивантажити субтитри для цього релізу1
1Madman (1981) Естонська5.102.05.22Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Fast Charlie (2023) Естонська6.029.01.24Вивантажити субтитри для цього релізу1
1VFW (2019) Естонська6.123.11.21Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Slender Man (2018) Естонська3.312.11.18Вивантажити субтитри для цього релізу1
1The Longest Week (2014) Естонська5.416.01.15Вивантажити субтитри для цього релізу0
1A Knight of the Seven Kingdoms (2026) Естонська8.619.01.26Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Giant (1956) Естонська7.619.06.22Вивантажити субтитри для цього релізу1
1Reetur (2019) Естонська7.725.04.22Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Laugh or Die (2018) Естонська6.719.02.19Вивантажити субтитри для цього релізу1
1Hatred (2016) Естонська7.603.04.17Вивантажити субтитри для цього релізу0
1After Life (2019) Естонська8.416.02.23Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Insidious: The Last Key (2018) Естонська5.718.03.18Вивантажити субтитри для цього релізу1
1War for the Planet of the Apes (2017) Естонська7.414.09.17Вивантажити субтитри для цього релізу1
1When the Lights Went Out (2012) Естонська5.326.03.15Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Fool Me Once (2024) Естонська6.829.03.24Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Marnie (1964) Естонська7.104.05.22Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Utoya: July 22 (2018) Естонська7.223.03.18Вивантажити субтитри для цього релізу1
1[REC] 4: Apocalypse (2014) Естонська5.329.03.15Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Agent Kim Reactivated (2026) Естонська7.628.07.26Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Alligator (1980) Естонська6.002.05.22Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Devotion (2022) Естонська6.601.03.23Вивантажити субтитри для цього релізу1
1Superfast! (2015) Естонська4.212.12.15Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Dr. Giggles (1992) Естонська5.309.06.25Вивантажити субтитри для цього релізу1
1Halloween Ends (2022) Естонська5.030.01.23Вивантажити субтитри для цього релізу1
1The Grudge (2019) Естонська4.422.03.20Вивантажити субтитри для цього релізу1
1Iron Mask (2019) Естонська4.802.05.22Вивантажити субтитри для цього релізу0
1That Awkward Moment (2014) Естонська6.122.12.14Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Hotel Cocaine (2024) Естонська6.830.08.24Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Red Dawn (1984) Естонська6.318.08.22Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Be Water (2020) Естонська7.321.04.23Вивантажити субтитри для цього релізу0

Підтримайте нас | Завантажити | ЧаП | Статистика | Контактна інформація | Disclaimer | Розробники | DMCA | Admins

© 2006-2026 opensubtitles.org | lw4 backend

Якщо ви бажаєте бути увесь час залогінаними, перевірте рядок запам'ятати мене
Увійти на сайт
Ім'я користувача:
Пароль:
запам'ятати мене
   Забутий пароль | Зареєструватися